Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Ale vysaďte 25 veteránů v Joplinu v Missouri a oni znovu naleznou smysl komunity.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Dar dacă trimiţi 25 de veterani în Joplin, Missouri, ei își recapătă simțul comunității.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.De ha 25 ilyen összeszokott veteránt viszel Joplin-ba, Missouri-ba, visszajön a közösségérzetük.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Drop 25 veteranen in Joplin, Missouri, en ze krijgen dat gevoel van samenhorigheid terug.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Mais vous envoyez 25 de ces vétérans à Joplin dans le Missouri, ils retrouvent ce sens de communauté.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Ma metti insieme 25 di quei veterani a Joplin, nel Missouri, e tornano ad avere quel senso di comunità.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Mas se puserem 25 desses veteranos em Joplin, Missouri, eles recuperam essa sensação de comunidade.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Nhưng nếu bạn thả 25 cựu chiến binh đó xuống Joplin, Missouri, họ lại cảm nhận về cộng đồng đó.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Pero llevas a 25 de esos veteranos a Joplin, Missouri, y recobran ese sentido de comunidad.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Але ви висаджуєте 25 таких ветеранів в Джопліні, Міссурі, і вони знову набувають почуття колективу.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Но ако пуснете 25 от тези ветерани в Джоплин, Мисури, те си възвръщат смисъла за приобщеноста обратно.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Но вы высаживаете 25 таких военных в Джоплине, Миссури, и они снова обретают ощущение коллектива.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.אך אם מנחיתים 25 יוצאי-צבא כאלה בג'ופלין שבמיסורי, הם יחושו שוב את אותה תחושת קהילה.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.لكنك ترسل 25 من قدامى المحاربين أولئك في جوبلين، ميسوري، يعود لهم الإحساس بالمجتمع.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.彼らは再び居場所を見つけるのです もう一度カンザスシティの高校を卒業した
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.-Äiti ja joku veteraanivirastosta.
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.- A minha mãe e alguém do Departamento de Veteranos.
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.- Mia madre, e qualcuno dell'amministrazione veterani.
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.- Mi madre y alguien de la Administración de Veteranos.
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.-Min mor... ...och nån från ministeriet för krigsveteraner.
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.- Min mor. Og en fra krigsveteransministeriet.
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.- Moja matka i ktoś z Komitetu Weteranów.
-Annem ve Gaziler Dairesi'nden biri.- Моя мама, и ещё кто-то из Администрации ветеранов.
atık yönetimi sektöründen kaynaklanan doğrudan sera gazı emisyonlarını yukarı çekmektedir.01 recikliranje in sežiganje pa vsako približno 20 %.
atık yönetimi sektöründen kaynaklanan doğrudan sera gazı emisyonlarını yukarı çekmektedir.Dit zorgt voor een hogere directe uitstoot van broeikasgassen vanuit de afvalverwerkingssector.
atık yönetimi sektöründen kaynaklanan doğrudan sera gazı emisyonlarını yukarı çekmektedir.Toto spôsobuje zvyšovanie priamych emisií skleníkových plynov zo sektora odpadového hospodárstva.
atık yönetimi sektöründen kaynaklanan doğrudan sera gazı emisyonlarını yukarı çekmektedir.τόνων ισοδυνάμου CO ετησίως,
atık yönetimi sektöründen kaynaklanan doğrudan sera gazı emisyonlarını yukarı çekmektedir.се на обработването на отпадъците.
Ayrıca, atık yönetimi de sera gazı emisyonları açısından temel bir sektördür (Bölüm 2).Daarnaast speelt afvalbeheer een centrale rol met betrekking tot de uitstoot van broeikasgassen (hoofdstuk 2).
Ayrıca, atık yönetimi de sera gazı emisyonları açısından temel bir sektördür (Bölüm 2).Dessutom är avfallshantering ett viktigt område när det gäller utsläpp av växthusgaser (kapitel 2).
Ayrıca, atık yönetimi de sera gazı emisyonları açısından temel bir sektördür (Bölüm 2).Dodatkowo gospodarka odpadami stanowi kluczowy sektor w odniesieniu do emisji gazów cieplarnianych (rozdz. 2).
Ayrıca, atık yönetimi de sera gazı emisyonları açısından temel bir sektördür (Bölüm 2).Kromě toho je tak i nakládání s odpady klíčovým sektorem s ohledem na emise skleníkových plynů (kapitola 2).
Ayrıca, atık yönetimi de sera gazı emisyonları açısından temel bir sektördür (Bölüm 2).Lisäksi jätehuolto on avainala kasvihuonekaasupäästöjen suhteen (luku 2).
Ayrıca, atık yönetimi de sera gazı emisyonları açısından temel bir sektördür (Bölüm 2).Okrem toho nakladanie s odpadmi je kľúčovým sektorom, čo sa týka emisií skleníkových plynov (kapitola 2).
Ayrıca, atık yönetimi de sera gazı emisyonları açısından temel bir sektördür (Bölüm 2).Tudi ravnanje z odpadki je pomembno področje, povezano z izpusti toplogrednih plinov (2. poglavje).
Bazıları savaştan dönen gazilerdir.Son veteranos que regresan.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Gotovo nekateri v občinstvu mislite, ogljikov monoksid je grozen, to je toplogredni plin.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Ik weet dat sommigen onder jullie kooldioxide kennen als een broeikasgas.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.여러분들 중 일부는 이산화탄소가 온실 가스이기에 아주 끔찍하다고 생각하고 계신 걸 전 알고 있어요.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Niektórzy z was myślą: dwutlenek węgla jest okropny, to gaz cieplarniany.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Saya tahu beberapa dari Anda berpikir karbon dioksida itu berbahaya karena merupakan gas rumah kaca.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Sei que há quem esteja a pensar: "O dióxido de carbono é horrível, é um gás com efeito de estufa".
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.So che alcuni di voi stanno pensando che l'anidride carbonica è orribile, è un gas serra.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Știu la ce vă gândiți unii dintre voi, dioxidul de carbon e oribil, e un gaz de seră.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Tôi nghĩ có ai đó trong số mọi người đang nghĩ, ồ, carbon dioxide cũng đáng ngại đó, đó là khí nhà kính.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Tudom, önök közül néhányan most azt gondolják: "De hát a szén-dioxid rettenetes, az üvegházgáz!"
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Určite si niektorí z vás pomysleli, veď oxid uhličiý je zlý, je to skleníkový plyn.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.Я знаю, что некоторые из вас подумают: но ведь диоксид углерода вреден, это парниковый газ.
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.אני יודעת שיש ביניכם אנשים שחושבים, "פחמן דו-חמצני זה נורא. זהו גז חממה."
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.وأنا أعلم أن البعض منكم في الحشد يتساءلون, حسنا، ثاني أكسيد الكربون الرهيب هو غاز الإحتباس الحراري
Biliyorum ki içinizden bazıları karbondioksitin korkunç bir sera gazı olduğunu düşünüyorsunuz.二酸化炭素なんて最悪だ 温暖化ガスじゃないかって でも このバクテリアが フタル酸エステル類を生分解しなくても
Biraz alüminyumunuz var. Birazda oksijen gazı, ya da çift atomlu oksijen molekülü de diyebiliriz.On a de l'aluminium on a de l'oxygène, sous forme de molécule de dioxygène
Biraz alüminyumunuz var. Birazda oksijen gazı, ya da çift atomlu oksijen molekülü de diyebiliriz.Tenemos un poco de aluminio, tenemos un poco de oxígeno gaseoso o una molécula de oxígeno diatómico.
Birazda oksijen gazı, ya da çift atomlu oksijen molekülü de diyebiliriz.Masz do tego gazowy tlen (dwuatomową cząsteczkę tlenu).
Birazda oksijen gazı, ya da çift atomlu oksijen molekülü de diyebiliriz.Neboli molekulu tvořenou dvěma atomy kyslíku.
Birazda oksijen gazı, ya da çift atomlu oksijen molekülü de diyebiliriz.Sie haben etwas Sauerstoff-Gas oder einem zweiatomigen Sauerstoffmolekül.
Birazda oksijen gazı, ya da çift atomlu oksijen molekülü de diyebiliriz.Você tem um pouco de oxigênio gasoso ou uma molécula de oxigênio diatômico.
Birazda oksijen gazı, ya da çift atomlu oksijen molekülü de diyebiliriz.و لديك جزئ غاز الاكسجين او جزئ غاز الاكسجين ثنائي الذره
Bir grup var ve ben sadece dört beraberlik, ancak bir onları gazillion, değil mi?여기 엄청 많이있지만 4개만 그릴게요.
Bir grup var ve ben sadece dört beraberlik, ancak bir onları gazillion, değil mi?Anda memiliki banyak - dan saya hanya menggambar empat, tetapi Anda memiliki trilyun dari mereka, kan?