AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Como resultado, é difícil compreender o que significa o corte ou aumento nas emissões.
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.COP (a Részes Felek 15. konferenciája) várhatóan a Jegyzőkönyv nagyratörő “utódát” dolgozza ki.
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Gazele cu efect de seră, în acest context, includ o serie de gaze care produc cele mai
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Ils doivent atteindre cet objectif entre 2008 et 2012 (2).
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Kasvihuonekaasuilla tarkoitetaan tässä yhteydessä kaasuja, joiden vaikutus ilmastonmuutokseen on kaikkein
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Se en gang på energisektoren, som tegner sig for mere end 80% af de samlede drivhusgasemissioner i EU.
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Skleníkové plyny v této souvislosti znamenají soubor plynů, které nejzávažněji ohrožují klima.
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Tento cieľ musia dosiahnuť počas obdobia 2008–2012 (2).
AB’deki toplam sera gazı emisyonlarının %80’inden fazlasından sorumlu olan enerji sektörünü düşünün.Vzemimo na primer energetiko, ki je odgovorna za več kot 80 % vseh emisij toplogrednih plinov v EU.
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Den første drivhusgasrapport fra EEA udkommer hvert forår og kaldes for "opgørelsesrapporten".
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Europeiska miljöbyråns rapport om växthusgaser kommer ut varje vår och kallas inventeringsrapporten.
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Het meten van gassen is een vrij abstract concept.
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Ihneď po odovzdaní Inventarizačnej správy skupina agentúry EEA pre klimatickú zmenu začne pripravovať
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Kasvihuonekaasujen laskeminen on melko vaikeaselkoinen käsite.
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Poročilo agencije EEA o toplogrednih plinih je objavljeno vsako pomlad. Imenuje se „poročilo o popisu″.
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Předpokládá se, že jednotlivé země dosáhnou kjótských cílů zejména snížením domácích emisí.
AÇA sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.Η πρώτη έκθεση του ΕΟΠ για τα αέρια του θερμοκηπίου δημοσιεύεται κάθε άνοιξη και ονομάζεται έκθεση απογραφής.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.1990-ben érkeztem Afganisztánba, hogy egy kórházban dolgozzak háborús sebesültekkel.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.1990년에 전 아프가니스탄에 전쟁으로 인해 고통받는 사람들을 위해
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.1990年のことでした 病院で 戦傷者を救うためです
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Am ajuns în Afganistan în 1990 ca să lucrez într-un spital pentru victimele războiului.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Arrivai in Afghanistan nel 1990 per lavorare in un ospedale per le vittime di guerra.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Cheguei ao Afeganistão em 1990, para trabalhar num hospital para vítimas de guerra.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Do Afganistanu som prišiel v roku 1990, aby som pracoval v nemocnici pre obete vojny.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Ich kam 1990 in Afghanistan an, um in einem Krankenhaus für Kriegsopfer zu arbeiten.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Ik arriveerde in 1990 in Afghanistan om te werken in een ziekenhuis voor oorlogsslachtoffers.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Je suis arrivé en Afghanistan en 1990 pour travailler dans un hôpital consacré aux victimes de guerre.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Llegué a Afganistán en 1990 para trabajar en un hospital con víctimas de la guerra.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Přijel jsem do Afghánistánu v roce 1990, abych pracoval v nemocnici pro oběti války.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Przybyłem do Afganistanu w 1990, aby pracować w szpitalu pomagając ofiarom wojny.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Έφτασα στο Αφγανιστάν το 1990 για να δουλέψω σε ένα νοσοκομείο για θύματα πολέμου.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Пристигнах в Афганистан през 1990 г. за да работя в болница за пострадали от войната.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.Я приехал в Афганистан в 1990, работать в больнице, помогать жертвам войны.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.שאיפשרו את קיומו של שינוי זה. הגעתי לאפגניסטן בשנת 1990.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.جئت لأفغانستان في 1990 للعمل في مستشفى
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Ahora mismo en algunos lagos de Alaska el metano está emergiendo a borbotones del agua.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Déjà, dans certains lacs peu profonds d'Alaska, le méthane sort de l'eau en bouillonnant.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Deja in anumite lacuri putin adanci din Alaska metanul efectiv bolboroseste la suprafata apei.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Di beberapa danau dangkal di Alaska sekarang ini, gas metan sudah secara aktif keluar dari danau.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Em alguns lagos rasos do Alaska já se pode ver metano activo a borbulhar à superfície da água.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.In alcuni laghi poco profondi in Alaska il metano sta già ribollendo dall'acqua.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.In enkele ondiepe meren in Alaska borrelt methaan al op vanuit het water.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.I nogle stillestående søer i Alaska bobler aktive methangasser op gennem vandet.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.I vissa grunda sjöar i Alaska bubblar redan metangasen upp ur vattnet för.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Już teraz w niektórych płytkich jeziorach na Alasce pęcherzyki metanu wydobywają się z wody.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.이미 몇몇 알라스카의 얕은 호수에서는 메탄이 활발하게 기화되어 물밖으로 나오고 있습니다.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Már ma is, egyes sekély tavakban, Alaszkában, a metán aktívan bugyborékol fel a vízből.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Ở một số hồ nông ở Alaska metan nổi thành các bóng khí trên mặt hồ.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Schon heute sprudelt in einigen flachen Seen in Alaska Methan von selbst aus dem Wasser.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Už dnes v některých mělkých jezerech na Aljašce metan aktivně probublává skrz vodu.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.V niektorých plytkých jazerách na Aljaške metán už začal aktívne vybublávať z vody.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Ήδη σε κάποιες ρηχές λίμνες της Αλάσκας το μεθάνιο βγαίνει μέσα από φουσκάλες από το νερό.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Вече в някои плитки езера в Аляска метанът активно извира от водата.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Вже зараз на деяких маленьких озерах Аляски метан активно виділяється, створюючи бульбашки під водою.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Уже сейчас на некоторых мелких озёрах Аляски метан активно выделяется из воды в виде пузырей.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.כבר עכשיו בכמה אגמים רדודים באלסקה מתאן מבעבע דרך המים בצורה פעילה
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.بالفعل في بعض البحيرات الضحلة في الاسكا يتفجر الميثان بنشاط الى خارج الماء.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.水面にメタンが泡立っています アラスカ大学のケイティ・ウォルター教授は
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.그러나 만약 당신이 25명의 이런 참전 병사들을 미주리의 조플린에 보낸다면 그들은 다시 공동체 의식을 갖게 될 것입니다.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Ale gdy wysyłacie 25 weteranów do Joplin w Missouri, odzyskują swoje poczucie wspólnoty.