gazetelerin ile cümle
gazetelerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
1984 yılından sonra çeşitli gazetelerin idare heyetlerinde görev aldı.Vanaf 1984 werkte hij ook in diverse technieken op papier.
Échos ve La Croix gazetelerinde köşe yazarlığı yapmıştır.Wcześniej publikował w gazecie "La Croix" .
Aynı dönemde köşe yazarı ve muhabir olarak Akın (1945-46, Mersin), Son Posta (1949-50) gazetelerinde çalıştı.Mieszkał tam do końca życia, pracując najpierw jako dziennikarz i zagraniczny korespondent (1949-1953).
1631 - Fransa'nın ilk gazetelerinden, La Gazette, Théophraste Renaudot tarafından yayımlanmaya başlandı.W roku 1631 Renaudot założył najstarszą francuska gazetę La Gazette.
Aşağıda Türkiye'de yayınlanan gazetelerin listesi bulunmaktadır.Poniżej znajduje się lista czasopism o mandze publikowanych w Japonii i innych krajach.
Daha sonra Il Giornale d'Italia ile Il Resto del Carlino gazetelerinde görev almıştır.Często publikował w bolońskim dzienniku „Il Resto del Carlino”.
Chicago gazetelerinin önemli yazarlarındandır.Stockholmsjournalisternas seniorer.
Hatta günlük gazetelerin iki gün sonra geldiği bir kasaba.Knappt ett år senare lades båda tidningarna ner.
Chicago Daily News, Chicago Sun-Times ve Chicago Tribune gazetelerinde köşe yazarlığı yapmıştır.Працювала позаштатним кореспондентом, пишучи статті для Чикаго Триб'юн та Нью-Йорк Таймс.
Yerine ise, daha önce Sunday Mirror ve New York Post gazetelerinde çalışan Colin Myler getirildi.Його замінив Колін Майлер, що раніше очолював Daily Mirror і працював у New York Post'.
Paranın bu yolculuğu 13 yaşında bir gazete satıcısının gazetelerini dağıtırken son buldu.Трудову діяльність розпочав у дванадцятирічному віці вуличним продавцем газет.
Chosun Ilbo (Korece: 조선일보, 朝鮮日報), Güney Kore'nin en büyük gazetelerinden biridir.Čoson Ilbo (korejsky 조선일보, doslova Korejský deník) je jedním z hlavních novin v Jižní Koreji.
1631 - Fransa'nın ilk gazetelerinden, La Gazette, Théophraste Renaudot tarafından yayımlanmaya başlandı.1631 – Ve Francii začaly vycházet první francouzské noviny Gazette de France.
Sonra sırasıyla Yeni Gün, Ankara Ulus, Yeni İstanbul ve Vatan gazetelerinde gündelik yazılar yazdı.Druhý den však už celý New York čte reportáž o mortadele a hrdinské Italce.
Chicago Daily News, Chicago Sun-Times ve Chicago Tribune gazetelerinde köşe yazarlığı yapmıştır.Pracoval pro magazíny jako Chicago Tribune nebo Chicago Sun Times.
Bir de «Tıvаnıñ аnıyaktаrı» ve «Şın» gazetelerinin redaktörü olup 1964-1967 yıllarında çalışmıştır.Také byl členem redakční rady Příručního slovníku naučného, který vyšel ve čtyřech dílech v letech 1962–1967.
Cumhuriyet ve Son Posta gazetelerinde yazıları yayımlandı.Totuși, ei nu au nimic împotriva scaunelor comfortabile și a ultimelor ziare.
Kayınpederi, ülkenin en önemli gazetelerinden birinin yayın yönetmedir.Printre liderii opoziției se numărau editori ai unora din cele mai puternice ziare din țară.
Onlar kendi gazetelerini okuyor.Ele citesc propriile lor ziare.
Adana gazetelerinin rekabeti ve çeşitli husumetlerden dolayı yine tutuklandı.A függetlenségi harc kudarca miatt és szókimondóságáért többször is bebörtönözték.
Gazetelerin ilk kullandığı isim The Thin Red Line idi.Első zenekara a Rare Red nevet viselte.
Sonraki saniyelerde Richardson'ın, gazetelerin arasında kıvranan Gaga'nın fotoğraflarını çektiği görüldü.Egy másik jelenetben Richardson Gagát fényképezi, míg ő újságpapírokon vonaglik.
Vakit ve Edirne Postası gazetelerinde ilk yazıları yayınlandı.Az első helyi újságot és nyomdát az ő időszakában indították el.
Sonuçlar olağanüstü haberler olarak kabul gördü ve en önemli gazetelerin ön sayfalarında yer aldı.Tapaus herätti suurta huomiota ja pääsi lehtien pääsivuille.
Dönemin önemli gazetelerinin başyazar ve sahipleri cemiyetin üyeleri arasındaydı.Yhtiön ja sen edeltäjien julkaisemiin sanomalehtiin lukeutuivat muun muassa:
Gazeteci olmak istedi ve The New Repuclic ve The Nation gazetelerinde makalelerini yayımladı.Wittenistä piti tulla toimittaja, ja hänen artikkeleita julkaistiin The New Republicissa ja The Nationissa.
1631 - Fransa'nın ilk gazetelerinden, La Gazette, Théophraste Renaudot tarafından yayımlanmaya başlandı.1631 - Εκδίδεται η Gazette de France, η πρώτη γαλλική εφημερίδα.
Sonuçlar olağanüstü haberler olarak kabul gördü ve en önemli gazetelerin ön sayfalarında yer aldı.Η δημοσίευση του συμπέρασματος αυτού πέρασε στην πρώτη σελίδα των περισσότερων σημαντικών εφημερίδων.
Aşağıda Türkiye'de yayınlanan gazetelerin listesi bulunmaktadır.Κατάλογος εφημερίδων που εκδίδονται στην Κύπρο.
Chicago Daily News, Chicago Sun-Times ve Chicago Tribune gazetelerinde köşe yazarlığı yapmıştır.To dagblade, Chicago Tribune og Chicago Sun-Times, udgives i Chicago.
Video ise tabloid gazetelerin yalan haberlerini ve Jackson'ın ölümüne kadar süren yasal sorunları ifade eder.Videoen viser til tabloidhistoriene og de rettslige problemene som plaget Jackson i årene frem til hans død.
Eccleston'ın rolü bırakmasının sebepleri İngiliz gazetelerinde tartışma konusu olmaya devam etmiştir.Ecclestons grunner for å slutte i rollen fortsetter å bli debattert.
1846'da kurulmuş olup, Birleşik Devletler'in en eski gazetelerindendir.Avisen ble første gang utgitt i 1846 og er en av USAs eldste dagsaviser.
Aşağıda Türkiye'de yayınlanan gazetelerin listesi bulunmaktadır.Nedenfor er en liste over aviser utgitt i Afghanistan.
Haberlerini kullanan gazetelerin yaklaşık 50 milyon abonesi bulunmaktadır.Avisene som benytter tjenesten har samlet sett rundt 50 millioner abonnenter.
Birkaç şiiri çocuk-okul gazetelerinde yayınlanmaktadır.Flere av hennes dikt ble publisert i universitetets studentavis.
Japon gazetelerinde yayınlanan haberlere göre İsviçre'de Bern yakınlarında okula gitti.Menurut laporan yang dimuat dalam surat kabar Jepang, Kim pernah bersekolah di Bern, Swiss.
Grubun bu selamı Live 8 sonrası gazetelerin başlıklarında yer aldı.Bab 8 menceritakan syukuran saat tiba di tanah air.
Japon gazetelerinde yayınlanan haberlere göre İsviçre'de Bern yakınlarında okula gitti.Theo báo cáo được công bố lần đầu tiên trên các tờ báo của Nhật Bản, ông đã đi học ở Thụy Sĩ gần Bern.
Chosun Ilbo (Korece: 조선일보, 朝鮮日報), Güney Kore'nin en büyük gazetelerinden biridir.Chosun Ilbo (nghĩa là Triều Tiên nhật báo) là một tờ báo lớn tại Hàn Quốc.
Chicago gazetelerinin önemli yazarlarındandır.トムの新聞社の大株主。
Haberlerini kullanan gazetelerin yaklaşık 50 milyon abonesi bulunmaktadır.新聞折り込みのかたちで約1300万部が発行されている。
Almanca yayım yapan tüm gazetelerin editör ve yöneticileri Alman vatandaşı olmak zorundadır. b.我々は、ドイツ的報道機関を創造することを可能にするため、以下のことを要求する： a. ドイツ語で発行される新聞の全ての編集者と従業員は民族同胞でなければならない。
Yeni Şafak ve Zaman gazetelerinde yazıları yayınlanmıştır.（早上和前一天被保留給新聞報道和高官儀式。
Gazetelerin internet sitelerinde de konu hakkında anketler düzenlenmiştir.一些网站的娱乐新闻也以此为题进行报道。
Türkiye'de yayımlanan ulusal gazetelerin birçoğunda çalıştı.许多全国性报纸在伦敦进行编辑。
Eccleston'ın rolü bırakmasının sebepleri İngiliz gazetelerinde tartışma konusu olmaya devam etmiştir.에클스턴이 배역을 떠난 이유는 계속해서 영국 신문들의 논쟁 대상이 되었다.
Almanca yayım yapan tüm gazetelerin editör ve yöneticileri Alman vatandaşı olmak zorundadır. b.독일어로 발행되는 신문의 모든 기자와 투고자는 독일인이 아니면 안 된다. b.
Kayınpederi, ülkenin en önemli gazetelerinden birinin yayın yönetmedir.המחאה על הקליפ התפרסמה בחלק מהעיתונים הראשיים במדינה.
1977 - İstanbul gazetelerinin fiyatı 2 liraya çıktı.1977 - ובכל זאת, הוצאת ראובן מס.
Muhbir ve "Hürriyet" gazetelerinde çalışmıştır.Сътрудничи във вестниците „Будилник“ и „Тъпан“.
Kısa süreli olarak "Akşam" ve "Star" gazetelerinde de yazmıştır.Също така, списва и във вестниците „Вечер“ и „Днес“.
Hazırlanan bu gazetelerin kopyaları taşraya da gönderilirdi.Те се грижат и за изпращането на вестника в провинциите.
Teknolojinin sağladığı olanaklar yurt çapında yayımlanan gazetelerin dağıtımında da yardımcı oldu.За напредъка в технологиите в областта може да се съди по издадените патенти.
Orada sendikaların kurucusu ve çeşitli sosyalist gazetelerin editörü oldu.Član je Društva hrvatskih pisaca i Hrvatskog novinarskog društva.
Orada sendikaların kurucusu ve çeşitli sosyalist gazetelerin editörü oldu.Stal sa redaktorom vo viacerých socialistických novinách.
1631 - Fransa'nın ilk gazetelerinden, La Gazette, Théophraste Renaudot tarafından yayımlanmaya başlandı.1631: boli založené prvé francúzske noviny Gazette.
O. Suvakpit Sıldısçıga, Tıva'nın anıyaktarı gazetelerinin baş redaktörlüğünü yapmıştır.小说月报), Mao sa stal jeho hlavným redaktorom.
2009 yılında Estonya'nın popüler gazetelerinden Postimees, onu oy birliğiyle "Yılın İnsanı" seçmiştir.V roku 2009 ju najväčší estónsky denník Postimees vyhlásil Osobnosťou roka.
Aynı zamanda çeşitli yerel Bursa gazetelerinde makaleler yayınlamıştır.Poleg tega je v različnih dnevnih časopisih objavljal poljudnoznanstvene članke.
İlgili Sayfalar