Bu gazeteler şehirde ve bölgede yaşanan haberlere yer vermektedir.Este periódico tiene noticias de la comunidad y del mundo.
Çeşitli gazetelerde çalıştı.Colaboró en distintos periódicos.
Kamu yararına aykırı olan gazeteler yasaklanmalıdır.Las publicaciones contrarias al bien general deben ser prohibidas.
Çeşitli gazetelerde "bebek endüstri" kavramını inceledi.Estudió en los grupos el concepto de distancia social.
Yazıları 1942 yılından itibaren değişik dergi ve gazetelerde yayımlandı.Sus versos comienzan a publicarse en distintas revistas en el año 1942.
Neue Berliner Zeitung, Berliner Börsen-Courier Frankfurter Zeitung gibi gazetelerde çalıştı.Desde 1921 trabajó para el Berliner Börsen-Courier y el liberal Frankfurter Zeitung.
Şehrin gazetelerinden New York Times dünyanın en saygın gazetelerinden biridir.The New York Times es uno de los periódicos más leídos y más prestigiosos del mundo.
Büfeden aldığı gazeteleri merakla, kaygıyla gözden geçirir.Desde su escritorio nos observó con toda calma.
1984 yılından sonra çeşitli gazetelerin idare heyetlerinde görev aldı.Además, hasta 1989, se encargó de diferentes departamentos de este periódico.
Gazetelerde sanat yazıları yazdı.Escritor de artículos en prensa.
Şaka daha sonra gazetelerde yayınlandı.Más tarde los diarios se publicaron.
Chosun Ilbo (Korece: 조선일보, 朝鮮日報), Güney Kore'nin en büyük gazetelerinden biridir.El Chosun Ilbo (literalmente "Daily Corea") es uno de los principales periódicos de Corea del Sur.
Halkı bu konuda bilinçlendirmek için gazetelere yazılar yazar.Los familiares ponen avisos en los diarios para encontrarlo.
6 Mayıs - TBMM İcra Vekilleri Heyeti, İstanbul gazetelerinin Anadolu'ya sokulmasını yaaakladı.Lunes 31 de octubre — Se reportó que los disturbios se extendieron hasta Sena-San Denis.
Le Monde ve Le Soir gazetelerinde çalıştı.Sede del periódico Le Monde.
Gazeteler her gün onun hakkında yazdı ve tüm dünya onun hakkında konuştu.Escribían esto todos los días y averiguaban cuánto viajaban por ese día.
Bunun yanında yeni alfabe gazeteler, kitaplar ve ders materyallerinde de kullanıldı.Este alfabeto estaba utilizado en libros y periódicos.
Günlük ve haftalık gazetelerde aktüel ve kültürel yazılar yazdı.Contribuye regularmente en el suplemento cultural La Jornada Semanal y en otras publicaciones.
3 Mayıs - Hürriyet ile Cumhuriyet gazeteleri, aralarında gerçekleştirdikleri anlaşmayla bir ortaklık kuruldu.7 de diciembre — se reúnen los jefes para tratar de llegar a un acuerdo.
Ülkenin önde gelen gazetelerinden sayılmaktadır.Colaboró en los principales periódicos del país.
Bazı yerel televizyon kanallarında ve yerel gazetelerde de adı anılmıştır.Asimismo, es necesario publicar el cambio de nombre en un periódico local.
Oyun o kadar çok ilgi görmüştü ki gazetelere ve televizyonlara bile çıkmıştı.La interpretación tomó tal popularidad que llegó a ser comentada en periódicos, revistas y shows televisivos.
Suçlamaların dayanağı, gazetelerdeki yazıları idi.Vi lo que dijiste en los periódicos.
Gazeteleri Tom'dan aldın mı?Hai preso i giornali da Tom?
Bunlara ek olarak hemen hemen her gün kişilere ve gazetelere mektuplar yazdı.Ha scritto lettere quasi ogni giorno a singoli e giornali.
1846'da kurulmuş olup, Birleşik Devletler'in en eski gazetelerindendir.È stato fondato nel 1846 ed è uno dei più antichi quotidiani negli Stati Uniti.
Bunu yerel gazeteler bile yazmıştır.La notizia fu pubblicata anche sui giornali locali.
Ülkedeki kültürel çeşitlilik gazeteler için çok büyük yararlar sağlar.La diversità culturale contribuisce per un gran numero di giornali.
Chosun Ilbo (Korece: 조선일보, 朝鮮日報), Güney Kore'nin en büyük gazetelerinden biridir.Il Chosun Ilbo (Hangul: 조선 일보; Hanja: 朝鮮 日報) è uno dei maggiori quotidiani della Corea del Sud.
Gazetelerde, dergilerde çalıştı.Durante quei giorni, lasciò i Magazine.
Daha sonra Il Giornale d'Italia ile Il Resto del Carlino gazetelerinde görev almıştır.Collaborò con il quotidiano il Resto del Carlino.
İsveç'te faaliyet gösteren başlıca gazeteler, Dagens Nyheter, Expressen, Afton Bladet,Svenska Dagbladet'tir.Fra i quotidiani di Stoccolma ci sono il Dagens Nyheter, lo Svenska Dagbladet, l' Aftonbladet e l' Expressen.
Haberlerini kullanan gazetelerin yaklaşık 50 milyon abonesi bulunmaktadır.I giornali con le sue notizie hanno circa 50 milioni di abbonati.
Estonya gazeteleri listesiElenco dei giornali dell'Arizona
Birçok ulusal ve yerel gazetelerde ve İnternet haber sitelerinde de yazıları yayımlanmaktadır.Numerosi altri quotidiani e settimanali forniscono informazioni regionali e locali.
Şu anda Kabardeyce, Rusça ve Balkarca gazeteler yayınlanmaktadır.Di nuovo in Russia dirige i giornali clandestini Avanti e Il Proletario.
Ölümü gazetelerde küçük haber olarak yer aldı.Della sua morte fu dato scarsissimo rilievo sui giornali.
Uzun yıllar Ortadoğu muhabirliği yaptıktan sonra, çeşitli gazetelerde köşe yazarlığı yapmıştır.Dopo nove anni stanco dell'ambiente giornalistico divenne uno scrittore freelance per vari giornali.
Köşe yazıları El País ve Die Welt gazetelerinde yayınladı.I suoi articoli furono regolarmente pubblicati su El País and Die Welt.
20. yüzyıl başlarında Karamanlıca günlük gazeteler de yayımlanmıştır.Nel XX secolo il termine è stato adottato anche dalla stampa quotidiana.
Gazete İtalya'da yayımlanan üç önemli İtalyan günlük spor gazetelerinden birisidir.Ad oggi è il solo ad aver diretto tutti i tre principali quotidiani sportivi italiani.
Kısa süreli olarak "Akşam" ve "Star" gazetelerinde de yazmıştır.Ha diretto i giornali Akşam e Star.
Oyun o kadar çok ilgi görmüştü ki gazetelere ve televizyonlara bile çıkmıştı.Fu un successo così straordinario che divenne una grande notizia per giornali e televisioni.
Cezayir'de Fransızca gazeteler çıkmaktadır.In Madagascar vengono pubblicati tre quotidiani in lingua francese.
Çeşitli gazetelerde çalıştı.Collaborò con diversi giornali.
2002 ve 2006 yılları arasında BBC ve "The Sunday Times" gibi saygın gazetelerde yayınlanmıştır.Nel 1981 nuovamente in Gran Bretagna, compra The Times e Sunday Times.
Şiir ve düz yazıları devrin gazetelerinde yayınlanmaya devam ederken, bazı şarkı güfteleri bestelendi.Il pubblico, poi, durante i titoli di coda continua cantando Ainda lembro.
Milliyet ve Hürriyet gazetelerinde de site üzerine değerlendirmeler çıkmıştır.Tuttavia nei quotidiani e siti web coreani spesso si trova anche il punto . .
Kayınpederi, ülkenin en önemli gazetelerinden birinin yayın yönetmedir.I capi della dirigenza includevano i direttori di alcuni dei giornali più potenti della nazione.
İran gazeteleri Resmi haftalık tatil olan Cuma günü yayımlanmamaktadırlar.Secondo il Codice del lavoro dell'Iran, il venerdì è il giorno di riposo settimanale.
Gazeteler kayank BBC'den alıyordu.La canzone venne bandita dalla BBC.
Gazete 1996 yılında Baltic Independent ve Baltic Observer gazetelerinin birleşmesiyle ortaya çıktı.Газета основана в 1996 году в результате слияния газет Baltic Independent и Baltic Observer.
Eskiden her yerde yerel gazeteler olurdu.Когда-то работали местные СМИ.
Kamu yararına aykırı olan gazeteler yasaklanmalıdır.Газеты, приносящие вред интересам общества, должны быть запрещены.
Bu gruplar sigara karşıtı reklamlar yapan gazeteler bastılar.Эти группы публиковали журналы, пропагандировавшие отказ от курения.
Estonya gazeteleri listesi The Baltic TimesBaltic Times NASDAQ Globe Newswire Baltic Times Пресс-релиз
O zamanlar farklı gazetelerde yazmaya devam ediyordu.Уже тогда он публиковался в разных газетах.
1976'dan itibaren yerel gazetelerde öyküleri yayımlandı.С 1926 года печатался в местных газетах.
2 Kasım günü gazetelerden haberi okumuş olabilirsiniz.О событиях 14 декабря узнал только из газет.
5 Temmuz 2009'da gazetelerde Grint'in domuz gribine yakalandığı haberi verildi.5 ноября 2009 года у игрока диагностировали свиной грипп.