Öbürü sadece gazeteleri dağıtabilirdi.Которые он мог им отправить.
Öbürü sadece gazeteleri dağıtabilirdi.Той можеше само да ги доставя.
Öbürü sadece gazeteleri dağıtabilirdi.הוא יכול היה רק לחלק אותם
Öbürü sadece gazeteleri dağıtabilirdi.ادور انا على المنازل لكي اجمع الاموال وبالتالي " البقشيش "
Öbürü sadece gazeteleri dağıtabilirdi.そうすれば儲かると気付いたのです
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Allora, è meglio chiedersi: "C' è qualcosa che può salvare i giornali?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Aşa că mai degrabă am întreba -- "Există ceva care să salveze ziarele?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Chúng ta có nên hỏi, "Có cách gì để cứu báo giấy không?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Deshalb sollten wir uns eher fragen : " Kann irgendetwas die Zeitungen retten? "
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Entonces, tal vez deberíamos preguntar, "¿puede algo salvar a los periódicos?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.따라서 "신문을 구할 방법은 있는가?"라고 질문을 바꾸어야 합니다.
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Lalu, apakah kita lebih baik bertanya, "Adakah sesuatu yang dapat menyelamatkan surat kabar?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Ne devrait-on pas plutôt demander: "Y a-t-il quelque chose qui puisse sauver les journaux?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Portanto, é suficiente para acabar com uma indústria. Devíamos perguntar: "Poderá algo salvar os jornais?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Powinniśmy więc raczej zapytać, 'Czy coś w ogóle może uratować gazety'
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Preto by sme si radšej mali položiť otázku, "Môže niečo zachrániť noviny?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Zouden we ons eerder moeten afvragen: "Kan iets kranten redden?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Θα έπρεπε να αναρρωτηθούμε, "Μπορεί κάτι να σώσει τις εφημερίδες;"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Затова може би по-скоро трябва да попитаме: "Може ли каквото и да било да спаси вестниците?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Так что мы должны спросить — "Может ли что-нибудь спасти газеты?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.Тож, нам треба поставити питання так: "Чи може що-небудь врятувати газети?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.אז, אנחנו אמורים לשאול, "האם משהו יכול להציל את העיתונים?"
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.ولذلك قد نتسائل، "هل يمكننا إنقاذ الصحف اليومية"؟
O halde,"Birşeyler gazeteleri kurtarabilir mi? "sorusunu sormalıyız.新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます
Öncelikli olarak İnternette ve gazetelerde satılık konut ilânları yeralmaktadır.Asuntoja myyvät yksityishenkilöt, kiinteistönvälitystoimistot ja rakennuttajat.
Öncelikli olarak İnternette ve gazetelerde satılık konut ilânları yeralmaktadır.Bland annat på internet och i dagstidningar finns det annonser för bostäder som är till salu.
Öncelikli olarak İnternette ve gazetelerde satılık konut ilânları yeralmaktadır.Des annonces d'appartements en vente sont publiées sur Internet et dans les journaux, entre autres.
Öncelikli olarak İnternette ve gazetelerde satılık konut ilânları yeralmaktadır.Muun muassa Internetissä ja sanomalehdissä on ilmoituksia asunnoista, jotka ovat myynnissä.
Öncelikli olarak İnternette ve gazetelerde satılık konut ilânları yeralmaktadır.Puede encontrar anuncios de viviendas que están en venta en Internet o en los periódicos, por ejemplo.
Öncelikli olarak İnternette ve gazetelerde satılık konut ilânları yeralmaktadır.Объявления о продаваемых квартирах помещаются, например, в Интернете и в газетах.
Öncelikli olarak İnternette ve gazetelerde satılık konut ilânları yeralmaktadır.وتوجد إعلانات بيع المساكن مثلاً على صفحات الانترنت والجرائد.
Orada oturmuş, gazetelerini okuyorlardı.그들은 신문을 읽고 거기 앉아 있었다.
Özel mülkiyet kapsamındaki kiralık konutları internetten ya da yerel gazetelerden de arayabilirsiniz.Du kan söka privata hyresbostäder på internet och i lokaltidningar.
Özel mülkiyet kapsamındaki kiralık konutları internetten ya da yerel gazetelerden de arayabilirsiniz.Puede buscar una vivienda de alquiler particular en Internet y en periódicos locales.
Özel mülkiyet kapsamındaki kiralık konutları internetten ya da yerel gazetelerden de arayabilirsiniz.Voit etsiä yksityistä vuokra-asuntoa internetistä ja paikallislehdistä.
Özel mülkiyet kapsamındaki kiralık konutları internetten ya da yerel gazetelerden de arayabilirsiniz.Vous pouvez chercher des logements locatifs privés sur Internet et dans les journaux locaux.
Özel mülkiyet kapsamındaki kiralık konutları internetten ya da yerel gazetelerden de arayabilirsiniz.Информацию о частных квартирах в аренду можно искать в интернете или в местных газетах.
Özel mülkiyet kapsamındaki kiralık konutları internetten ya da yerel gazetelerden de arayabilirsiniz.يمكنك أن تبحث عن مسكن أجرة من القطاع الخاص بواسطة الانترنت أو الجرائد المحلية.
Philbert'ın gazetelere yaptığı yorumlara da hiç şaşırmadığını söyledi.그 종이에, Philbert 했다 것에 놀라지 않았다 고 말했다
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.Főcímben láttam, hogy a hercegnő megint megbukott a vezetési vizsgán.
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.Le titre de l'article que j'ai lu, c'était :NLa princesse a raté son permis de conduire.
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.Βγήκε μια δημοσίευση ότι απέτυχες στο τεστ οδήγησης πάλι.
Prenses'in ehliyet sınavından kaldığını gazetelerden okudum.مقال جديد قال انك فشلتي في الاختبار
Sahte antika satışıyla ilgili olduğundan, gazetelere açıklayabiliriz.De ez az eset a hamis levélről lehet, hogy felbukkan a sajtóban is. Ezért
Sahte antika satışıyla ilgili olduğundan, gazetelere açıklayabiliriz.Mais l'histoire des fausses marques pourrait paraître dans les journaux. Donc,
Sahte antika satışıyla ilgili olduğundan, gazetelere açıklayabiliriz.Τέλος πάντων, σχετικά με τις πωλήσεις των ψεύτικων αντικών, μπορούμε να διαμαρτυρηθούμε στην εφημερίδα.
Sahte antika satışıyla ilgili olduğundan, gazetelere açıklayabiliriz.بالنسبة للتحف المزورة يمكننا ان نشكو للصحيفة
Şehirdeki gazeteler, kaç tane?Periódicos en la ciudad, ¿Cuántos?
Şehirdeki gazeteler, kaç tane?Tidningar i staden!? hur många?
Şehirdeki gazeteler, kaç tane?Вестници в града - колко?
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Also würde ich bei allen Zeitungslesern kassieren.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Dus ik ging langs de deuren om de fooien op te halen.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Era eu que recebia por todos os jornais.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Je faisais ça pour tous les journaux.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.그리고 저는 나가서 모든 신문의 팁을 모았습니다.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım. Öbürü sadece gazeteleri dağıtabilirdi.lalu, saya kumpulkan koran dan orang lain yang mengantarkannya.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Raccoglievo i pagamenti per tutti i giornali.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Şi mergeam să colectez pentru toate ziarele.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Tôi đi thu thập tất các các báo.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Yo las recolectaría para todos los periódicos.