Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Zbierałem pieniądze za wszystkie gazety.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Πήγαινα και πληρωνόμουν για όλες τις εφημερίδες.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Відтак я йшов й збирав їх за всі газети.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Поэтому я ходил и получал за все газеты.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Ходех и събирах за всички вестници.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.אז הייתי הולך ואוסף עבור כל העיתונים
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.بعد ان يكون ذلك الطفل قد وزع الصحف
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.相方の方は新聞を配達するだけです
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Am inceput apoi sa lucrez pentru reviste si ziare.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Comecei, então, a trabalhar para revistas e jornais.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,E ho cominciato a lavorare per giornali e riviste.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Elkezdtem magazinoknak és újságoknak dolgozni.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Fue cuando comencé a trabajar para revistas y periódicos.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Ich begann, für Zeitschriften und Zeitungen zu arbeiten.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Ik begon toen voor tijdschriften en kranten te werken.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,J'ai alors commencé à travailler pour des magazines et des journaux.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,그래서 그 후로부터 저는 잡지와 신문사등을 위해서 일하게 되었습니다.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Potem, zaczęłam pracować dla magazynów i gazet.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,Tôi bắt đầu làm việc cho các báo và tạp chí.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,И я начала сотрудничать с журналами и газетами.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,После започнах да работя за списания и вестници.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,כך שהתחלתי לעבוד עבור מגזינים ועיתונים.
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,بعد ذلك بدأت اعمل للمجلات و الصحف
Sonrasında magazinler ve gazeteler için çalışmaya başladım,これは例えば Tatlerに載った写真です
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Att tidningarna var kritiska för att de agerade som filtret, och att den journalistiska etiken utvecklades.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Che i giornali erano fondamentali perché agivano da filtro, e poi è nata l'etica del giornalismo.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Gazety były istotne, bo działały jak filtr, a potem etyka dziennikarska się rozwinęła.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.신문이 필터로서 작용했기 때문에 매우 중요했고, 그리고 나서 기자의 윤리가 발전했습니다.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Koran sangat penting, karena mereka bertindak sebagai filter, dan akhirnya etika wartawan terbentuk.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.La început ziarele criticau și filtrau, dar apoi s-a dezvoltat etica jurnalistică.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Noviny byly kritické, protože fungovaly jako filtr, a tak se vyvinula novinářská etika.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Que los periódicos eran críticos porque actuaban de filtro y entonces nace la ética periodística.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Que os jornais eram críticos, porque estavam a agir como filtro, e aí desenvolveu-se a ética do jornalismo.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Rằng những tờ báo là quan trọng, bởi vì chúng đóng vai trò như 1 bộ lọc, rồi đạo đức nhà báo được nâng lên.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Uvedomili si, že noviny boli kritické, pretože fungovali ako filter, a preto sa rozvinula novinárska etika.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.Че вестниците били жизнено важни, защото те действали като филтър, и после журналистическата етика се развила.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.שהעיתונים היו דבר קריטי, היות והם פעלו בתור מסננים, וכך התפתחה אתיקה עיתונאית.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.أن الصحف كانت خطيرة، لأنها كانت تعمل كمرشح، فتطورت أخلاقيات الصحفيين.
Şu gazeteler eleştirilsel idi, çünkü onlar filtre rölünde idiler, ve sonradan gazetecilik ahlakı geliştirildi.そしてジャーナリズムの倫理ができました 完璧ではありませんでしたが
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.A hírekben imádnak ezen lovagolni.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Certamente i giornali amano battere su questo punto.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Die Zeitungen treten auf so etwas natürlich gern herum.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.신문에서 이런 말로 두들기길 좋아하죠.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Natuurlijk benadrukken kranten dat graag.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Prasa uwielbia się o tym rozpisywać.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Samozřejmě novináři tohle tvrzení zbožňují.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Tất nhiên là báo chí rất thích đánh vào điểm này
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Tentu saja surat-surat kabar senang meributkan hal ini.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Ziarelor le place să bată monedă pe asta.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Ο τύπος μας το χτυπάει πολύ αυτό.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Газетчики обожают мусолить это.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Звісно, газети люблять до цього чіплятися.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.Разбира се, вестниците обичат да ни обвиняват.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.העיתונים חוגגים על זה, כמובן.
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.بالطبع الصحف تحب التغني بذلك
Tabii gazeteler bunun üstüne gitmekten çok hoşlanıyorlar.実際には83％のゲームは青少年に不向きな内容を含んでいません
Times ve Newsweek gazetelerinin 9/11 olayını nasıl ele aldıklarını görmek için sabırsızlanıyordum.따라서 타임지와 뉴스위크가 9/11을 어떻게 다룰지 아주 궁금했죠.
Times ve Newsweek gazetelerinin 9/11 olayını nasıl ele aldıklarını görmek için sabırsızlanıyordum.הייתי סקרן מאוד לראות כיצד, טיימס וניוזוויק לטפל 9/11.
Times ve Newsweek gazetelerinin 9/11 olayını nasıl ele aldıklarını görmek için sabırsızlanıyordum.كما أردت بشدة أن أعرف كيف تعاملت التايم والــ نيوز ويك مع حادثة 11-9
Times ve Newsweek gazetelerinin 9/11 olayını nasıl ele aldıklarını görmek için sabırsızlanıyordum.非常に残念だったのは