Muhabir olarak çeşitli gazetelerde çalıştı.Kot novinarka je sodelovala v raznih časopisih.
Hatta, bazen internet siteleri veya gazeteler tarafından bu ödül verilebilir.A kljub temu je včasih še vedno vključena na naslovnice revij ali članke na internetu.
Estonya gazeteleri listesiSeznam slovenskih časopisov
Dergi ve gazetelerde magazin, sinema eleştiri yazıları yazdı.Za revijo je pisal filmske kritike in članke o filmu.
Aynı zamanda çeşitli yerel Bursa gazetelerinde makaleler yayınlamıştır.Poleg tega je v različnih dnevnih časopisih objavljal poljudnoznanstvene članke.
Çeşitli gazetelerde çalıştı.Dirbo įvairiose redakcijose.
Gazeteci olmak istedi ve The New Repuclic ve The Nation gazetelerinde makalelerini yayımladı.Vitenas planavo tapti politiniu žurnalistu, rašė straipsnius į „The New Republic“ ir „The Nation“.
1976'dan itibaren yerel gazetelerde öyküleri yayımlandı.Nuo 1936 m. publikavo eilėraščius periodiniuose leidiniuose.
Estonya gazeteleri listesiEesti ajalehtede loend
Sabah, Tarik, Saadet gazetelerinde başyazarlık yaptı.Onksion on kirjutanud ajalehtedesse arvamusartikleid.
Birkaç gün sonra gazeteler kızın geri döndüğünü duyurdu.Kolm päeva hiljem teatas ta oma lahkumisest ansamblist.
Birçok ulusal ve yerel gazetelerde ve İnternet haber sitelerinde de yazıları yayımlanmaktadır.Kõige suurem osa esileheküljest nii veebi- kui ka paberväljaannetes kuulub kohalikele uudistele.
İrfan Galip bu söylentileri gazeteler aracılığıyla takip etmektedir.Au ja rikkus sellele kes avaldab selle tõe ajalehtedes.
Dönem dönem bazı gazetelerde de köşe yazıları yazar.Aeg-ajalt kirjutab ta ka kolumne Ilta-Sanomatesse.
Ayrıca bu gazetelerin internet siteleri ile sadece internetten yayın yapan internet gazeteleri mevcuttur.Leidub ka ainult internetil põhinevaid uudisteportaale.
Gazetelerde Maraş Katliamı haberleri bulunmaktadır.Mõrva kohta trükiti ülevabariigilises lehes napp uudis.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanMali sme 130 rôznych zdrojov informácií -- od správ z mimovládnych organizácií až po noviny a televíziu.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanMěli jsme 130 různých zdrojů informací - ze zpráv nevládních organizací po noviny a kabelovou televizi.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarından데이터를 모았지요.-- NGO 보고서, 신문 및 케이블 뉴스를 다 뒤졌지요.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanRecolhemos informação de 130 fontes diferentes desde relatórios de ONG a jornais e notícias por cabo.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanTeníamos 130 fuentes de información diferentes, desde informes de ONGs hasta periódicos y canales de noticias.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanWe gebruikten 130 informatiebronnen uit rapporten van NGO's, kranten en tv-nieuws.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanWir sammelten 130 unterschiedliche Quellen von NGO Berichten zu Zeitungs- und Fernsehnachrichten.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanМы обработали 130 источников информации: от отчётов NGO до газет и теленовостей.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanהחל מדוחות NGO לעיתונים וחדשות בכבלים.
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanمن تقارير المنظمات غير الحكومية، الصحف، والقنوات الفضائية
130 farklı bilgi kaynağını topladık -- hükümet dışı kaynaklardan, gazetelerden ve haber kanallarındanこれらの基礎データを寄せ集めフィルターをかけます
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.그것은 1915년 신문들이 그들의 시민적 책임에 대해 많이 노력했던 것과는 다릅니다.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Det är inte som 1915 när tidningarna hade det tufft kring sitt samhällsansvar.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Di 1915, tidaklah seperti koran memikirkan banyak tentang tanggung jawab mereka sebagai warna negara.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Em 1915, os jornais não se preocupavam muito com as suas responsabilidades cívicas.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.En 1915, ce n'est pas comme si les journaux avaient des suées à propos de leurs responsabilités civiques.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.I 1915, var det ikke fordi aviserne svedte over deres borgerlige pligter.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.In 1915, het is niet alsof kranten veel zweet lieten over hun maatschappelijke verantwoordelijkheden.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.În 1915 ziarele nu se străduiau prea mult cu responsabilitățiile lor civice.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Nel 1915 non è che i giornali si preoccupassero molto della loro responsabilità civile.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Nem mintha 1915-ben az újságok sokat törődtek volna a polgári felelősséggel.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.No es que en 1915 los periódicos se preocuparan mucho por sus responsabilidades cívicas.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Rok 1915 -- nedá sa povedať, že by sa noviny išli pretrhnúť kvôli svojim občianskym povinnostiam.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Vào năm 1915, không nhiều tờ báo đổ mồ hôi công sức cho những trách nhiệm công dân của họ.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.V roce 1915 se noviny příliš nestaraly o nějakou občanskou zodpovědnost.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.W 1915, gazety nie przejmowały się za bardzo obywatelskimi obowiązkami.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.Το 1915, οι εφημερίδες δεν ίδρωναν ακριβώς σχετικά με τις κοινωνικές τους ευθύνες.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.В 1915 г. газеты не особенно утруждали себя мыслями о гражданской ответственности.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.През 1915 година, не че вестниците не са се потили много за гражданските си задължения.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.У 1915 році, не те щоб газети багато писали про громадські обов'язки.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.ב-1915, זה לא שלעיתונים היה יותר מדי איכפת מהאחריות האזרחית שלהם.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.في 1915، ليس أن الجرائد كانت تولي اهتماما لمسؤولياتها المدنية.
1915'de, gazetelerin yurtdaşlık sorumlukları ile çok terledikleri gibi değil.あまり考えていませんでした でも人々は新聞が
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Arra gondoltam: "Istenem, talán nekem is sikerülhet ez azokkal az unalmas újságokkal."
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Ho pensato "O mio Dio, forse posso fare la stessa cosa con questi giornali noiosi."
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Ich dachte:" Mein Gott, vielleicht kann ich dasselbe mit diesen langweiligen Zeitungen tun. "
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Ik dacht: "O God, misschien kan ik dat ook met deze saaie kranten."
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"J'ai pensé "Mon dieu, je peux peut-être faire de même avec ces journaux barbants."
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim""오! 지겨운 신문에도 비슷한 일을 해 볼 수 있지 않을까?"라고 생각했죠.
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"M-am gândit " Dumnezeule, poate pot să fac şi eu acelaşi lucru cu ziarele plicticoase."
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Pensé "Oh mi Dios, tal vez yo pueda hacer algo similar con estos aburridos periódicos".
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Pomyślałem "Mój Boże, może mogę zrobić to samo z tymi nudnymi gazetami."
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Pomyslel som si "Môj Bože, možno dokážem spraviť to isté s týmito nudnými novinami."
"Aman Tanrım, belki ben de aynı şeyi bu sıkıcı gazetelere yapabilirim"Saya berpkir, "Ya Tuhan, mungkin saya dapat melakukan hal yang sama dengan surat kabar yang membosankan ini."