gayrimüslim ile cümle
gayrimüslim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.26
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Gayrimüslimlerin yerine gelen mübadele göçmenlerinin büyük bölümü ise çiftçiydi.De fleste medlemmer af den religiøse lægmandsbevægelse var bønder.
Tahakkuk eden vergilerin %87'si gayrımüslim, %7'si müslim mükelleflere yüklenmişti.Ud af samtlige afdragsfri lån var de 79 % med rentetilpasning.
1856'da Yahudilere ve diğer gayrimüslimlere eşit haklar sağlandı.1657 - Jøderne i Amsterdam opnår samme rettigheder og privilegier som andre borgere.
Ancak buna rağmen gayrımüslimlerin müslüman köle aldıkları görülmekteydi.Etter hans oppfatning var det særlig muslimske slavehandlere som var ansvarlige.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Dakwah di kalangan Muslim dilarang.
Mahkemelerde şahitlik hususunda Müslümanlar ile gayrimüslimler arasında eşitlik esası kabul ediliyordu.ムスリムになるためには、証人となるムスリムの前で信仰告白の手続きを取ることが必要である。
Gayrimüslim yalıları daha koyu renkler taşırdı.顔色は暗く他の色遣いを落ち着かせていた。
Bunlar; Müslümanlar ve Gayrımüslim'lerdir.權人馬皆披靡,無敢當者。
Ancak buna rağmen gayrımüslimlerin müslüman köle aldıkları görülmekteydi.על פי חלק מהשופטים רק עבדים מוסלמים יכלו להשתחרר.
Gayrimüslim (Osmanlı Türkçesi: غيرالمسلم), "Müslüman olmayan" demektir.1. האסלאם: החג' לא חובה על הלא מוסלמי.
Gayrimüslimler bu tarihten sonra ilk kez devlet yönetiminin çeşitli kademelerinde görev aldılar.Това означава, че за първи път от много години консерваторите са господари на положението в страната.
Gayrimüslimlerin şehre girmesi yasaktır.Do kláštora bolo zakázané vstupovať ženám.
Eskiden bulunan gayrimüslim sayısı şimdi belki de yok derecede azdır.Kuid minu asunduse asukoht on sarnane, et vähemalt praegu ei võimalda väga palju lootusi.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Chodili tam a poslouchali všichni - obyčejní lidé, dokonce i sultán, muslimové i nemuslimové.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Iedereen kon gaan luisteren: gewone mensen, zelfs de sultan, moslims en niet-moslims.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.일반인, 군주, 이슬람교도와 비이슬람교도들이 이야기를 듣고자 찾아갔어요.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Oricine îl putea asculta: oameni normali, dar şi sultanul, musulmani şi ne-musulmani.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Toda a gente podia lá ir para o escutar — pessoas comuns, até o Sultão, muçulmanos e não-muçulmanos.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Todos podían ir y escuchar, ustedes saben- gente común, hasta los sultanes, musulmanes y no-musulmanes.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Tutti potevano andare ad ascoltare, persone comuni, persino il sultano, Mussulmani e non.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Wszyscy mogli sobie iść do kawiarni posłuchać -- zwykli ludzie, a nawer sultan. Muzułmanie i nie-muzułmanie.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Всеки можел да отиде и да слуша -- обикновени хора, дори султанът, мюсюлмани и немюсюлмани.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Все могли прийти и послушать - обычные люди, даже султан, мусульмане и не мусульмане.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.Кожен міг прийти і послухати - прості люди, чи навіть султан, мусульмани і немусульмани.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.כולם היו מוזמנים להגיע ולהקשיב, אתם יודעים - אנשים רגילים, אפילו הסולטן, מוסלמים ושאינם מוסלמים.
Herkese açıktı, herkes seyredebilirdi -- sıradan insanlar, hatta Sultan bile, müslümanlar ve Gayrimüslimler.物語が どんな境界線をも超えたのです ナスレッディン ホジャの物語が