Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Ние го направихме доста ясно за тези хора, че безкрайната маймунска клетка е просторна.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.אנו דאגנו להבהיר לאנשים הללו שכלוב קופים אינסופי הוא מרווח.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.وقد وضحنا لهؤلاء الناس أن قفص قرد لامنته فسيح للغاية.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.無限の猿の檻はとても広いのだと （笑）
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .Eles são como, isso é ótimo, com muito pouco risco que estou recebendo um retorno muito bom em meu dinheiro.
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .Říkali si, tohle je skvělé, s velmi malým rizikem dostávám docela dobrou návratnost svých peněz.
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .Son como, esto es genial, con muy poco riesgo que estoy obtener un rendimiento bastante bueno en mi dinero.
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .Stearns krijgt een deel.
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .To było dla nich wspaniałe, przy małym ryzyku zarabiali całkiem niezłe pieniądze.
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .Είπαν, ότι αυτό είναι ωραίο, με χαμηλό κίνδυνο, παίρνουμε μία πολύ καλή απόδοση των χρημάτων μας.
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .Їм подобалось що за невеликий ризик вони мали гарну віддачу від грошей.
Bu iş iyiymiş, çok az riskle gayet iyi bir karşılık alıyorum parama diye düşündüler. .とても良いリターンが生まれると感じたでしょう。 これらは銀行に預けるより良いと。
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.그렇게 부르는 이유가 말이 되는 것은 그 삼각형이 45,45,90도의 각을 가졌기 때문이에요
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Det giver mening, fordi vinklerne er 45, 45 og 90 grader.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.E faz sentido porque ele é chamado assim pois possui dois ângulos de 45º e um de 90º.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.E ha senso che sia chiamato così perchè ha gli angoli di 45 gradi, 45 gradi e 90 gradi.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Je tak označený práve pre veľkosť jeho uhlov 45 stupňov, 45 stupňov a 90 stupňov.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Říká se mu tak právě podle velikostí jeho vnitřních úhlů, 45 stupňů, 45 stupňů a 90 stupňů.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Такой вид треугольников встречается в задачах достаточно часто.
Bu ismin gayet doğru olduğunu düşünüyorum.I nadał temu nazwę, która wydaje mi się niezwykle trafna.
Bu ismin gayet doğru olduğunu düşünüyorum.정말 정확한 표현 같아요
Bu ismin gayet doğru olduğunu düşünüyorum.Un pivote dice:
Bu ismin gayet doğru olduğunu düşünüyorum.والذي أراه دقيق للغاية.
Bu ismin gayet doğru olduğunu düşünüyorum.ピボットとは
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Be', sono state condotti diversi tipi di analisi ed in termini di proteine, o grassi, o vitamine,
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Bylo zde mnoho analýz o bílkovinách, tuku a vitamínách, které jsou velmi prospěšné.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Er zijn allerlei analyses geweest en wat betreft eiwitten, of vet, of vitamines, is het erg goed.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.단백질, 지방, 비타민에 대한 많은 종류의 분석이 있습니다. 그건 매우 훌륭합니다.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Nos, elvégeztek mindenféle elemzéseket a protein-, zsír- és vitamintartalomról, kiváló eredményekkel.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.On tehty kaikenlaisia analyyseja, ja proteiinien, rasvan tai vitamiinien suhteen se on oikein hyvää.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Se ha hecho todo tipo de análisis y en términos de proteínas, grasas o vitaminas, es muy buena.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Têm sido feitas todo o tipo de análises e em termos de proteína, gordura ou vitaminas, é muito boa.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.V tomto smere bolo vykonaných mnoho typov analýz a čo sa týka proteínov, tukov alebo vitamínov je veľmi dobré.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Были сделаны всякого рода анализы, и что касается белков, жиров и витаминов, оно очень хорошее.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Направени са различни анализи, и по отношение на белтъчини, мазнини, или витамини, то е много добро.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.Проводилися всілякі аналізи. Виявилося, що в плані білків, жирів і вітамінів, м'ясо комах високої якості.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.ובכן, נעשו בדיקות שונות, ובמושגים של חלבון, שומן וויטמינים הבשר טוב מאד.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.حسناً فهناك أنواع عديدة من التحليل ومن حيث البروتين ، أو الدهون، أو الفيتامينات، فهي جيدة جداً.
Bu konuda her türlü analiz yapıldı ve protein, yağ veya vitamin açısından üretilen et gayet iyi.たんぱく質や脂質 ビタミンなどが 豊富に含まれている事がわかっています 実際 現在我々が普段食べている
Bu konuya bakışı gayet netti.Hij had hier een duidelijk standpunt over.
Bu konuya bakışı gayet netti.Il suo punto di vista sull'argomento era molto chiaro.
Bu konuya bakışı gayet netti.Jego punkt widzenia był bardzo klarowny.
Bu konuya bakışı gayet netti.Jeho pohled na věc byl naprosto jasný.
Bu konuya bakışı gayet netti.이 문제에 대한 그 사람의 시각은 분명합니다.
Bu konuya bakışı gayet netti.Nagyon világos nézetei voltak ezügyben.
Bu konuya bakışı gayet netti.Punctul său de vedere a fost clar.
Bu konuya bakışı gayet netti.Quan điểm của anh ta rất rõ ràng.
Bu konuya bakışı gayet netti.Sein Standpunkt zu diesem Thema war sehr klar.
Bu konuya bakışı gayet netti.Son point de vue là-dessus a été très clair.
Bu konuya bakışı gayet netti.Su punto de vista sobre este tema fue muy claro.
Bu konuya bakışı gayet netti.Η άποψή του πάνω σε αυτό ήταν πολύ σαφής.
Bu konuya bakışı gayet netti.נקודת המבט שלו על זה היתה ברורה מאוד.
Bu konuya bakışı gayet netti.وجهه نظره في هذا الموضوع كانت واضحه.
Bu konuya bakışı gayet netti.何かのツールを 採用するときには
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.C'est notre réponse. Et c'est logique.
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.Dat is het antwoord dat we gevonden hebben. En dat is logisch.
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.Det er det svar, vi er kommet frem til, og det giver også god mening.
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.Esa es la respuesta que obtuvimos. Y esto tiene sentido.
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.Essa é a resposta que obtivemos. E isso faz sentido.
Bulduğumuz cevap bu ve gayet mantıklı.Ezt a választ kaptuk. És ez hihető is.