Kanun gayet açık.The law is perfectly clear.
Fikir gayet basitti.The idea was simple enough.
Tom çok gayretlidir.Tom is very industrious.
Gayretle çalışmaya devam ettik.We kept plugging away.
Tom gayretle çalışır.Tom works diligently.
Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.
Sonunda benimle görüştüler. Tabii ki gayri resmi olarak, arka odada.They finally met with me. Informally, of course, in the back room.
O ne yapıyor olduğunu gayet iyi biliyordu.She knew perfectly well what he was doing.
Tom, Gay Nineties sırasında doğdu.Tom was born during the Gay Nineties.
Ani hareketler yapmamaya gayret ediyorum.I strive not to make sudden movements.
Tom gayda çalarken bir etek giyer.Tom wears a kilt when he plays the bagpipes.
Tom gayet iyi bir adama benziyordu.Tom seemed like a very nice guy.
Tom gayet iyi olacak.Tom will do just fine.
Okulda daha fazla gayret etmek zorundayım.I have to try harder at school.
Tom şu ana kadar gayet iyi.Tom is doing OK so far.
Neden bahsettiğimi gayet iyi biliyorsun.You know perfectly well what I'm talking about.
Sami bir gay bara gitti.Sami went to a gay bar.
Onu yapmakta zaten gayet iyiyim.I'm pretty good at doing that already.
Sami gayrimenkul yatırımlarına başladı.Sami started investing in real estate.
Sami gayrimenkule yatırım yapmaya başladı.Sami started investing in real estate.
Gayrivatandaş mısın?Are you a non-citizen?
Tom gitarda gayet iyi.Tom is really good at guitar.
Tom ve ben gayet iyi anlaşıyoruz.Tom and I get along pretty well.
Hayatta bir gayen var mı?Do you have a life goal?
Kurt, İtalya'nın gayrı resmi milli hayvanıdır.The wolf is Italy’s unofficial national animal.
Sami gayrimüslimdi.Sami was not Muslim.
Bütün bunlar gayet normal.All of this is perfectly normal.
Seni gayet iyi duyabiliyorum.I can hear you fine.
Biraz gayret sarf et.Put some effort into it.
Biraz gayret et.Put some effort into it.
Birçok Müslüman insan gayrimüslimleri korurken öldü.Many Muslim people died protecting non-Muslims.
Geç kalmamaya gayret ettim.I tried not to be late.
Sınıftaki en gayretli öğrenci o.He is the most diligent student in class.
Sınıfındaki en gayretli öğrenci o.He is the most diligent student in his class.
Artık daha gayretli çalışıyor.He works more diligently now.
Elimizden geldiği kadar gayret ediyoruz.We do whatever we can.
Şu an hepimiz kendimizi gayet iyi hissediyoruz.We all feel pretty good right now.
Yanni gariban mahallelerdeki çocukları futbola yönlendirmek için gayret sarf ediyordu.Yanni actively encouraged kids from rough neighborhoods to play soccer.
Bu ev gayet hoşuma gidiyor.I really like this house.
Gayrivatandaşlara farklı kurallar işleyebilir.Different rules may apply to non-citizens.
"Gay'ler hangi şarkıcıları sever?"."Gay'ler hangi şarkıcıları sever?".
Gayet Ciddiyim (Mart 2003) Hâlâ Ciddiyim (Mayıs 2004) Yolculuk Nereye Hemşerim?Gayet Ciddiyim (March 2003) Hâlâ Ciddiyim (May 2004) Yolculuk Nereye Hemşerim?
"Pleas for Help From Gay Men in Chechnya on Rise, Russian Group Says" (İngilizce)."Pleas for help from gay men in Chechnya on rise, Russian group says".
"1970: A First-Person Account of the First Gay Pride March" (İngilizce)."1970: A First-Person Account of the First Gay Pride March."
"Hadi yüreğim ha gayret"."Hadi yüreğim ha gayret".
"Stonewall, Gay Bar That Made History, Is Made a Landmark" (İngilizce)."Stonewall, Gay Bar That Made History, Is Made a Landmark".
Gerek Edirne gerekse Keşan üzerinden ulaşımı gayet kolaydır.This was a ruse to facilitate the looting that would follow.
(İngilizce) ^ "Udaan: Dedicated to problems of gays"."Udaan: Dedicated to problems of gays".
"Hande Yener'in 'Hasta' Parçası Baya Baya 'Gay'"."Hande Yener'in 'Hasta' Parçası Baya Baya 'Gay'".
"Bedük: Hande Yener 'gay ikonu' olamaz"."Bedük: Hande Yener 'gay ikonu' olamaz".
"For Gay Activists, The Lady Is a Champ" (İngilizce)."For Gay Activists, The Lady Is a Champ".
"Gay rights campaigner Frank Kameny dies aged 86" (İngilizce)."Gay rights campaigner Frank Kameny dies aged 86".
"Argentina legalises gay marriage in historic vote" (İngilizce)."Argentina legalizes gay marriage in historic vote".
"Gayrimenkulde yeni trend Sütlüce"."Gayrimenkulde yeni trend Sütlüce".
"Rights for Gay Couples in Denmark" (İngilizce)."Rights for Gay Couples in Denmark".
"SJC: Gay marriage legal in Mass" (İngilizce)."SJC: Gay marriage legal in Mass".
"Cooper: SGU has gay characters" (İngilizce)."Cooper: SGU has gay characters".
Marge'ın rüyası, The Gay Divorcee filmindeki dans numarasına benzemektedir.Marge's dream resembles a dance number from The Gay Divorcee.
"U.N. Experts Condemn Killing and Torture of Gay Men in Chechnya" (İngilizce)."U.N. Experts Condemn Killing and Torture of Gay Men in Chechnya".
"Jack Nichols, Gay Rights Pioneer, Dies at 67" (İngilizce)."Jack Nichols, Gay Rights Pioneer, Dies at 67".