Melinda French Gates:Мелинда Френч Гейтс:
Melinda French Gates:Мелинда Френч Гейтс:
Melinda French Gates:Мелінда Френч Гейтс:
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Ich kann Melinda Gates' letzten TEDTalk nur empfehlen.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Ik beveel de jongste TEDTalk van Melinda Gates van harte aan.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Jag rekommenderar starkt Melinda Gates senaste TEDTalk.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Jeg vil stærkt anbefale Melinda Gates' sidste TEDTalk.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Je vous recommande vivement la dernière conférence TED de Melinda Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Les recomiendo la reciente charla TEDTalk de Melinda Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Melegen ajánlom Melinda Gates TEDTalk-ját.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Močno vam priporočam zadnje TED predavanje Melinde Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Polecam ostanią prelekcję TED Melindy Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Recomand cu încredere ultimul discurs TED al Melindei Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Recomendo vivamente a última palestra TED de Melinda Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Saya sangat menyarankan presentasi terbaru Melinda Gates di TED.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.저는 멜린다 게이츠의 마지막 ted 강연을 강력하게 추천합니다.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Tôi gợi ý các bạn tham khảo buổi TEDTalk lần trước của Melinda Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Velmi doporučuji prezentaci Melindy Gates na minulém TEDu.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Veľmi odporúčam poslednú prednášku Melindy Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Vi consiglio fortemente il recente intervento di Melinda Gates.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Συστήνω την τελευταία ομιλία της Μελίντα Γκέιτς στο TED.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Силно препоръчвам последния разговор на Мелинда Гейтс в TED.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.Я настоятельно рекомендую последнее выступление Мелинды Гейтс на TED.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.אני מאוד ממליץ על ההרצאה האחרונה של מלינדה גייטס כאן בטד
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.وأوصى بشدة بمحادثة ميليندا غيتس الأخيرة في TED.
Melinda Gates'in son TED konuşmasını şiddetle öneriyorum.ここは 子供が2人以下の国が たくさんあります
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.빌 게이츠는 운 좋게도, 농경에 10억달러를 걸었습니다.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.A Inglaterra passará fome sem sementes geneticamente modificadas.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, afortunadamente, a invertido mil millones de dólares en investigaciones de cultivos.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, fortunatamente, ha puntato un miliardo sulla ricerca in agricoltura.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates hat glücklicherweise eine Milliarde auf die Agrarwirtschaft gewettet.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, heureusement, a placé un milliard dans la recherche agronomique.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates je k sreči tvegal milijardo za raziskovanje v kmetijstvu.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, may mắn thay, đã cược 1 tỉ đồng phản đối chuyện này
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, našťastie, dal miliardu na poľnohospodársky výskum.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, szerencsére egy milliárdot áldozott mezőgazdasági kutatásra.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Bill Gates, untungnya, telah mengucurkan satu milyar untuk riset pertanian.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Din fericire, Bill Gates investește în cercetări în agricultură.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Gelukkig heeft Bill Gates een miljard ingezet op agri-onderzoek.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Naštěstí Bill Gates věnoval miliardu na výzkumy v zemědělství.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Na szczęście Bill Gates postawił kupę szmalu na badania rolnicze.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Som tur är har Bill Gates satsat en miljard på jordbruksforskning.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Бил Гейтс, за щастие, е заложил един милиард за агрикултурни изследвания.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.Білл Гейтс, нащастя, вклав 1 мільярд доларів в аграрні дослідження.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.К счастью, Билл Гейтс поставил 1 млрд. долларов на сельскохозяйственные исследования.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.ביל גייטס, למזלנו, שם מיליארד על מחקר חקלאי.
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.ولحسن الحظ بيل جيتس قام بإستثمار مليار دولار في الأبحاث الزراعية
Neyse ki Bill Gates tarım araştırmalarına bir milyar yatırdı.世界政治についてはどうでしょう？
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.때에 아람 왕 하사엘이 올라와서 가드를 쳐서 취하고 예루살렘을 향하여 올라오고자 한고로
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.Pada masa itu Hazael raja Siria menyerang dan menduduki kota Gat. Lalu ia berniat menyerang Yerusalem juga
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.På den Tid drog Kong Hazael af Aram op og belejrede og indtog Gat. Da han truede med at drage mod Jerusalem,
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.Trong lúc đó, Ha-xa-ên, vua Sy-ri, đến xâm phạm đất Gát, và choán lấy. Người cũng tính xâm phạm Giê-ru-sa-lem.
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.אז יעלה חזאל מלך ארם וילחם על גת וילכדה וישם חזאל פניו לעלות על ירושלם׃
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.حينئذ صعد حزائيل ملك ارام وحارب جتّ واخذها. ثم حول حزائيل وجهه ليصعد الى اورشليم.
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.那 時 、 亞 蘭 王 哈 薛 上 來 、 攻 打 迦 特 、 攻 取 了 ． 就 定 意 上 來 攻 打 耶 路 撒 冷
O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kentine saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalime saldırmaya karar verdi.那時 、 亞蘭 王哈薛 上來 、 攻打 迦特 、 攻取 了 ． 就 定 意上 來 攻打 耶路撒冷
RABbin Sandığı Gatlı Ovet-Edomun evinde üç ay kaldı. RAB Ovet-Edomu ve bütün ailesini kutsadı.Daar bleef de ark drie maanden staan en de HERE zegende Obed-Edom en zijn hele gezin.
RABbin Sandığı Gatlı Ovet-Edomun evinde üç ay kaldı. RAB Ovet-Edomu ve bütün ailesini kutsadı.HERRENs Ark blev så i Gatiten Obed-Edoms Hus tre Måneder, og HERREN velsignede Obed-Edom og hele hans Hus.
RABbin Sandığı Gatlı Ovet-Edomun evinde üç ay kaldı. RAB Ovet-Edomu ve bütün ailesini kutsadı.여호와의 궤가 가드 사람 오벧에돔의 집에 석달을 있었는데 그 온 집에 복을 주시니라
RABbin Sandığı Gatlı Ovet-Edomun evinde üç ay kaldı. RAB Ovet-Edomu ve bütün ailesini kutsadı.Peti Perjanjian itu tinggal di situ tiga bulan lamanya, dan TUHAN memberkati Obed-Edom dan keluarganya