Bana destek olacağına garanti gözüyle bakıyordum.I took it for granted that he would stand by me.
Bana garip bir ifadeyle baktı.He looked at me with a strange expression.
Onlar orada garip bir hayvan gördü.They saw a strange animal there.
Onlar garsonun aceleyle geldiğini gördüler.They saw the waiter coming in a hurry.
Onlar işçilerine düzenli istihdamı garantiledi.They guaranteed regular employment to their workers.
Böyle bir şey yapması garip.It is strange that she should do such a thing.
Onun henüz gelmemesini garip buluyorum.I find it strange that she hasn't arrived yet.
Onun okula gelmemesinin garip olduğunu düşünüyorum.I think it's strange that she was absent from school.
Onun hakkında garip bir şey vardı.There was something strange about her.
Onun garip davranışlarından ne çıkarıyorsun?What do you infer from her strange behavior?
Arabasını garaja koydu.She backed her car into the garage.
O, çok garip bir kişidir.She's a very strange person.
O gariptir.She is awkward.
Garip bir ses duyduğumda uçak havalanmak üzereydi.The plane was about to take off when I heard a strange sound.
Belki garip ama, o başarısız oldu.Strangely enough, he failed.
Biz garip bir tesadüf sayesinde tekrar karşılaştık.We happened to meet again through a strange coincidence.
Söylemeye garip, öğretmen beni azarlamadı.Strange to say, the teacher didn't scold me.
Ne garip, onun kehaneti gerçekleşti.Strange to say, his prediction has come true.
Garip görünebilir, yangında hiç kimse yaralanmadı.Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
Babam garajı süpürüyor.My father is sweeping the garage.
Babam bir garajı bir çalışma odasına dönüştürdü.My father converted a garage into a study.
Eşitlik anayasa tarafından garantiye alınmıştır.Equality is guaranteed by the Constitution.
Bu çok garip.That's strange.
O, garip bir ses işitince yataktan fırladı.Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
Onun hakkında garip hissediyorum.I feel strange about it.
Garip bir adam bana geldi ve para istedi.A strange man came up to me and asked for money.
Ürünlerimize bir yıllığına garanti veriyoruz.We guarantee our products for one year.
Sana raporun bir kopyasını verebilirim ama onun doğruluğunu garanti edemem.I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
Garip bir ses duydum.I heard a strange sound.
Dikkatli hazırlıklar başarıyı garantiler.Careful preparations ensure success.
Zailaiba Bar garsonlar istihdam ediyor; ilgilenir misiniz?Zailaiba Bar is hiring waiters; are you interested?
Garaja git.Go to the garage.
Bu çok garip bir durum.It's a very strange case.
Altın golemleri hazineyi korumak için kullanılan gardiyanlardır.Gold golems are guardians used to guard treasure.
Biz Quebec eyaletinin dil akademilerindeki en düşük fiyatı garanti ediyoruz.We guarantee the lowest price in language academies in the province of Québec.
Ben sana garip bir şey söylemek istiyorum.I want to tell you something strange.
Garsona ihtiyaç var.Waiter needed.
Garson, lütfen. Çorba için bir kaşığa ihtiyacım var.Waiter, please. I need a spoon for the soup.
Garson, hesap lütfen.Waiter, the check, please.
Otomat garip sesler çıkarıyor.The vending machine is making strange noises.
Garden of Eden'den beri Serpent'ler kötü rap yapıyor.Serpents have had a bad rap ever since the Garden of Eden.
Bunun hiç garip olduğunu sanmıyorsun.You don't think that that is weird at all?
Bunun garip olduğunu hiç sanmıyorum.I don't think it's odd at all.
Garip aksanı yüzünden okuldaki diğer çocuklar onunla dalga geçti.The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
Ben onun hiç garip olduğunu sanmıyorum.I don't think that it's strange at all.
Geçinmek için garsonluk yapıyor.She waits tables for a living.
Bu garip. Bu kapının kilitli olduğuna yemin edebilirdim.That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
Garip görünmüyor ama nedense garip hissettiriyor.It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange...
O bana biraz garip geldi.It's a bit strange to me.
Bu bana göre biraz garip.It's a bit strange to me.
Garajın penceresinden baktım, gördüğüm beni şaşırttı.I looked through the garage window; what I saw surprised me.
O garaj iki otomobil alacak yere sahip.That garage has room for two automobiles.
Hisse senedinin yükseleceğinin bir garantisi yok.There's no guarantee that the stock will go up.
Onların şirket garantisi otuz gündür.Their company guarantee is for thirty days.
Tom on yıldır bir hapishane gardiyanıdır.Tom has been a prison guard for ten years.
Kanguruların yavrularını taşımak için garip bir yöntemi var.Kangaroos have a strange method of carrying their young.
Garson müşterileri memnun etmek için elinden geleni yaptı.The waiter did his best to please the customers.
Çok garip bir durumda olduğumu hayal ettim.I dreamed I was in a very strange situation.
Gaydalar çok garip bir ses çıkarırlar.Bagpipes produce a very strange sound.
Evimin önüne garip bir araba park edildi.A strange car was parked in front of my house.