Garson önüme bir bardak meyve suyu koydu.The waitress set a glass of juice in front of me.
Garson, sipariş vermek istiyorum.Waiter, I'd like to order.
Garson bardaklarımızı ağzına kadar doldurdu.The waiter filled our glasses to the brim.
Seninki çok garip bir hikaye.Yours is a very strange story.
"Nerelerdeydin?" "Bir arkadaşı uğurlamak için gardaydım.""Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
"Sue size çok kızgın," yeni garson kız söyledi."Sue's very angry with you," my new waitress said.
Çatıda garip mavi bir kuş görebiliyorum.I can see a strange blue bird on the roof.
Evin önünde garip bir adam var.There is a strange man in front of the house.
Garip bir adam evimin önünde ileri geri yürüyordu.A strange man was walking back and forth in front of my house.
Onun davranışı bugün çok gariptir.His behavior is very odd today.
Bu gecenin galası için büyük bir izleyici garanti ediyorum.I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
Çocukların da azalması garip değil mi?It isn't strange that children decrease, too?
Düşünce özgürlüğü anayasa tarafından garanti altına alınmıştır.Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Garsonun kapıdan geldiğini gördük.We saw the waiter coming through the door.
Garajlı bir ev arıyoruz.We are looking for a house with a garage.
Lütfen benim garip rüyalarımı yorumla.Please interpret my strange dreams.
Garip şeyler yapmak istediğimi kabul ettim.I acknowledged that I want to do strange things.
Garsona bize biraz kahve getirttim.I had the waiter bring us some coffee.
Böyle garip bir davayla hiç karşılaşmadım.I've never come across such a strange case.
Yolda duran garip bir cisim buldum.I found a strange object lying on the road.
Hiç görmemiştim böyle garip bir rüya.Never have I dreamed such a strange dream.
Garajdan çıkıp kamyona yürüdüm.I came out of the garage and walked to the truck.
Garajı olan bir ev kiraladım.I rented a house with a garage.
Babamı yolcu etmek için Kyoto Garı'na gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Babamı uğurlamak için Kyoto Garı'na gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Babamı geçirmek için Kyoto Garı'na gittim.I have been to Kyoto station to see my father off.
Garajımdan çıkamadım çünkü yolda bir araba vardı.I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
Yolda bir arabanın olması dolayısıyla garajımdan çıkamadım.I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
Yolda bir araba olduğu için garajımdan çıkamadım.I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
Arabayı garaja koyun.Put the car into the garage.
Garajı bir atölye olarak kullanmak için uyarladım.I adapted the garage for use as a workshop.
Garnizon teslim olmaya zorlandı.The garrison was forced to surrender.
Tutuklu onu tutan gardiyanlardan kaçtı.The prisoner broke away from the guards who were holding him.
Sıcak bir iklimde insanların köri gibi sıcak şeyler yemesi garip.It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
Yukarıdaki odada gelen garip bir ses duydum.I heard a strange sound coming from the room above.
İnsanlar birbiri ardına hayvanat bahçesindeki garip hayvanı görmeye geldiler.People came to see the strange animal in the zoo one after another.
Dürüstlük başarının garantisi değildir.Honesty is no guarantee of success.
Kentin bu bölümü banim için garip.This part of the city is strange to me.
Aniden garip bir ses duydu.Suddenly, he heard a strange sound.
Böyle bir şeyi yapmak zorunda olması garip.It is strange that he should have done such a thing.
Böyle bir şey söylemesi garip.It is strange that he should say such a thing.
Burada olmaması garip. Hep bu vakitte gelirdi.It is strange that he is not here. He always comes at this time.
Onun konuyla ilgili hiçbir şey bilmemesi garip.It is strange that he knows nothing about the matter.
Onun kovulması garip.It is strange for him to be dismissed.
O göründüğünde garip bir sessizlik vardı.There was an awkward silence when he appeared.
Onun konuşması sırasında garip bir olay oldu.A strange incident happened during his speech.
Tabloları bana garip gibi geliyor..His paintings seem strange to me.
Onun hikayesi garip, ama inandırıcı.His story is strange, but it's believable.
Onun hikayesi garip görünüyor.His story sounds strange.
Garip bir ses duydu ve yataktan fırladı.He heard a strange sound and sprang out of bed.
O garip bir kişilik.He's a strange character.
O bir garson ve bir aktördür.He is a waiter and an actor.
O, yaradan dolayı garip bir yürüyüşle yürümektedir.He walks with an awkward gait because of an injury.
O, Simon ve Garfungel hitlerinden bir potpori söyledi.He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.
O, evde olmalı. Garajında arabasını görüyorum.He must be at home. I see his car in his garage.
O bir sahil restoranda garsondur.He is a waiter in a seaside restaurant.
O, garip düşünceleri düşünüyordu.He was thinking strange thoughts.
Bir profesyonele göre, bugünkü oyunda kendisiyle ilgili garip bir açıklama yaptı.For a professional, he gave a poor account of himself in today's game.
Arabasını garaja geri götürdü.He backed his car into the garage.
O, kölelerinin özgürlüğünü garantiledi.He guaranteed his slaves' freedom.