Ah, şimdi gerçekten garip ...Uh, now it's really weird...
Ben senin garantörün olacağım.I will be your guarantor.
Gökyüzünde garip bir şey gördüm.I saw something strange in the sky.
Garson yeni bir tabak getirdi.The waiter brought a new plate.
Garson, bana biraz su getir lütfen.Waiter, please bring me some water.
Garip gelebilir ama söylediği doğru.It may sound strange, but what she said is true.
Kulağa garip geliyor olabilir ama söylediği doğru.It may sound strange, but what she said is true.
Kulağa garip gelebilir ama bu doğru.It may sound strange, but it is true.
Garip bir şekilde, öğrencilerin sayısı her yıl azalıyor.Strangely, the number of students is decreasing each year.
Ne garip, o öldüğü söylenilen biriyle tanıştı.Strange to say, he met someone who was said to be dead.
Gemide garip söylentiler var.There are strange rumors afloat.
Bazı şirketler işçilerine yaşam boyu bir iş garanti ediyor.Some companies guarantee their workers a job for life.
Garip bir şey hissetmiş olmalı.She must have sensed something odd.
Garip bir şey olursa kırmızı düğmeye bas.Press the red button if something strange happens.
Genel anlamda, Japonya'da bir garson iyi hizmet verir.Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.
Longlar yarın bir garaj satışı yapacaklar.The Longs are having a garage sale tomorrow.
Garson, lütfen bana bir bardak daha bira getir.Waiter, please bring me another glass of beer.
Garson lütfen bana bir bardak çay ver.Waiter, please give me a cup of tea.
Garson, hesabımızı ayrı getir, lütfen.Waiter, give us separate checks please.
Garson, üç tane kahve lütfen.Waiter, three coffees, please.
Beth, yılanları seven garip bir kızdır.Beth is an odd girl who likes snakes.
Picasso'nun resimleri bana garip görünüyor.Picasso's paintings seem strange to me.
Tom uyandığında kendini garip bir odada buldu.Tom awoke to find himself in a strange room.
Tom'un bir garajda çalıştığını kafanda canlandırabiliyor musun?Can you envisage Tom's working in a garage?
Ben çok garip hissettim.I felt very awkward.
Daha önce hiç yurt dışına çıkmamıştım, bu yüzden her şey garibime gitti.I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
Bu garip bir vakaydı.It was a strange affair.
O garip bir şey.It's sort of strange.
Bu garip bir hikaye ama onun her kelimesi doğrudur.It's a strange story, but every word of it is true.
Hikaye garip gelebilir , ama doğru.The story may sound strange, but it is true.
Garip gelenek bölgeye özgüdür.The odd custom is peculiar to the region.
Hayvanat bahçesinde bazı garip hayvanlar var.There are some strange animals in the zoo.
Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.A 6% yield is guaranteed on the investment.
Adamın davranışı çok garipti.The man's behavior was very odd.
Üretici yeni makineye 5 yıl garanti verdi.The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Portakal ağzımda garip bir tat bıraktı.The orange left a strange taste in my mouth.
John yüksek sesle garsonu çağırdı.John called for the waiter in a loud voice.
Jim'in bir garson olarak bir işi var.Jim got a job as a waiter.
Jim bütün gün çok garip davrandı.Jim acted very strangely all day.
Bence günün bu saatinde sokakta kimsenin olmaması garip.I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
Hiç böyle garip bir alışkanlık duydunuz mu?Did you ever hear of such a strange custom?
Bu garip bir balık türüdür.This is a strange kind of fish.
Bu bilginin doğru olduğuna garanti veririm.I guarantee that this information is correct.
Bu saate bir yıl garanti veriyorlar.They guarantee this clock for a year.
Bu saatte ofiste bir ışık olması garip.It's odd that there should be a light on in the office at this hour.
Bu eski balığın garip bir tadı var.This old fish has a strange taste.
Bu makinada garip bir şeyler var.There's something wrong with this machine.
Bu tost makinesinin bir yıl garantisi var.There is a one-year guarantee on this toaster.
Bu televizyonun iki yıllık bir garantisi var.This TV set has a two year guarantee.
Çok fazla makyajlı bir yüz garip görünüyor.A face with too much make up looks strange.
Son birkaç yıldır garip hava yaşıyoruz.We've been having strange weather the past few years.
Gary gelecek ay altı yıldır Japonya'da bulunuyor olacak.Gary will have been in Japan for six years next month.
Hoş bir garson bize hizmet etti.A pretty waitress waited on us.
Garajdan gelen garip bir ses duydum.I heard a strange sound coming from the garage.
Oldukça garip bir adam.He is quite an odd man.
Motor garip bir ses çıkarıyor.The engine makes a strange noise.
Küçük erkek kardeşim uykulu olduğunda sayıklıyor. En garip şeyleri söylüyor.My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
Garson masaya beyaz bir örtü serdi.The waitress spread a white cloth over the table.
Garson önümde bir bardak meyve suyu hazırladı.The waitress set a glass of juice in front of me.