Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarЕдно момче в Гана, спасено от рибарско робство - около 400 долара.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarМальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarХлопчик з Гани, врятований з рабства у риболовному промислі, - $ 400.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarנער בגאנה שחולץ מתעשיית הדיג, בערך 400$.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarولد في غانا ينقذ من الاستعباد في صيد السمك، مايقارب الاربعمئة دولار.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarアメリカではもっと掛かります
Gana'dan Musavvira,A Musawwira, do Gana,
Gana'dan Musavvira,가나인 무사위라,
Gana'dan Musavvira,Musawwira aus Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira dal Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira dari Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira de Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira din Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira du Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira Ghánából,
Gana'dan Musavvira,Musawwira từ Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira uit Ghana,
Gana'dan Musavvira,Musawwira z Ghany,
Gana'dan Musavvira, Pakistan'dan Hadya, İran'dan ateşi kullanan Calel.Η Μουσαούιρα από τη Γκάνα, η Χάντυα από το Πακιστάν, ο Τζαλέλ από το Ιράν που χρησιμοποιεί τη φωτιά.
Gana'dan Musavvira,Мусаввира - из Ганы,
Gana'dan Musavvira,Мусауира от Гана,
Gana'dan Musavvira,מוסאווירה מגאנה,
Gana'dan Musavvira,ولدينا مصورة من غانا
Gana'dan Musavvira,パキスタンのハディア イランのジャレールは火を使います
Gana da petrol buldu.Ghana a descoperit petrolul;
Gana da petrol buldu.Ghana ha descubierto petróleo,
Gana da petrol buldu.Ghana hat Öl entdeckt,
Gana da petrol buldu.Ghana heeft olie ontdekt.
Gana da petrol buldu.Ghana odkryła ropę;
Gana da petrol buldu.Ghana právě nalezla ropu;
Gana da petrol buldu. Gine, yüzeye yakın yerde büyük demir madenleri keşfetti.A Guiné está a começar uma nova e enorme exploração de minério de ferro.
Gana da petrol buldu.가나는 오일을 발견했습니다.
Gana da petrol buldu.Le Ghana a découvert du pétrole
Gana da petrol buldu.Гана обнаружила нефть;
Gana da petrol buldu.Гана тъкмо откри петрол;
Gana da petrol buldu.גאנה מצאה נפט;
Gana da petrol buldu.غانا أكتشفت النفط.
Gana da petrol buldu.ギニアは 大規模な鉄鉱石を新しく開発しました
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.Começámos um programa-piloto no Gana.
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.우리는 가나에서 파일럿 프로그램을 시작했고,
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.Vi har startet et pilotprojekt i Ghana.
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.We startten een pilootprogramma in Ghana.
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.Wir haben in Ghana ein Pilotprogramm.
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.התחלנו תוכנית ניסיונית בגאנה.
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.بدانا برنامجا رائدا في غانا,
Gana'da pilot bir uygulama başlattık.まずは人々が協力してくれるか様子をみるための 小額の研究費を獲得しました
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?¿Acaso lo que sucedía en Ghana era una metáfora de lo que me sucedía a mí?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Apakah yang terjadi di Ghana adalah metafora untuk apa yang terjadi pada diri saya?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Bolo to, čo sa dialo v Ghane, len metaforou toho, čo sa dialo mne?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Bylo dění v Ghaně metaforou pro to, čím jsem procházel já samotný?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Ce qui arrivait au Ghana était-il une métaphore de ce qui se passait en moi ?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Czy to, co działo się w Ghanie było metaforą dla tego co działo się we mnie?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Điều gì đã xảy ra ở Ghana giống như 1 phép ẩn dụ cho những gì đã xảy ra trong tôi?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Era ceea ce se întâmpla în Ghana o metaforă pentru ceea ce mi se întâmpla mie?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Je bilo dogajanje v Gani metafora za dogajanje v meni?
Gandhi'lere ihtiyacımız var.Potřebujeme je.
Gandhi'lere ihtiyacımız var.Potrzebujemy Ghandich.
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?그리고 가나에서 일어나는 일들이 저에게 일어난 어떠한 은유법적인 해명이었을까요? 그리고 가나에서 일어나는 일들이 저에게 일어난 어떠한 은유법적인 해명이었을까요?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Quello che stava succedendo in Ghana era una metafora di quello che stava succedendo a me?
Gana'da yaşanan şey benim başıma gelen şeyin bir metaforu muydu?Seria o que estava a acontecer no Gana uma metáfora para o que estava a acontecer comigo?