Ama önce Nehru ve Gandhi'ye bakın; bu Nehru şapkası -- sadece bir gazetenin yarısı.Когда вы видите впервые Неру и Ганди, это кепка Неру - нужна лишь половина газеты.
Ama önce Nehru ve Gandhi'ye bakın; bu Nehru şapkası -- sadece bir gazetenin yarısı.На випадок, якщо вперше побачите Неру і Ганді. Ось кашкет Неру - потрібна лиш половина газети.
Ama önce Nehru ve Gandhi'ye bakın; bu Nehru şapkası -- sadece bir gazetenin yarısı.אם רואים את נהרו וגאנדי בפעם הראשונה, זהו כובע נהרו -- רק חצי מהעיתון.
Ama önce Nehru ve Gandhi'ye bakın; bu Nehru şapkası -- sadece bir gazetenin yarısı.حين ترون أولا نهرو وغاندي، هذه قبعة نهرو -- فقط نصف صحيفة.
Ama önce Nehru ve Gandhi'ye bakın; bu Nehru şapkası -- sadece bir gazetenin yarısı.こんなネルー帽をかぶっています 私たちは新聞紙でこんなおもちゃを
AMKA Shop'tan Thomas'a ve video için GANG Corp ekibine çok TEŞEKKÜR EDERİM.그리고 비디오 작업을 해주신 GANG Corp 팀에 큰 감사 인사 드립니다.
AMKA Shop'tan Thomas'a ve video için GANG Corp ekibine çok TEŞEKKÜR EDERİM.Thomasowi z AMKA Shop, oraz Zespołowi GANG Corp za ten materiał wideo.
AMKA Shop'tan Thomas'a ve video için GANG Corp ekibine çok TEŞEKKÜR EDERİM.Томасу из AMKA Shop, и команде GANG Corp за видео.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!A pozrite, jaký veľký je on, ktorému i desatinu dal Abrahám z najlepšieho z koristi, on, patriarcha!
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Considerate pertanto quanto sia grande costui, al quale Abramo, il patriarca, diede la decima del suo bottino
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Considérez combien est grand celui auquel le patriarche Abraham donna la dîme du butin.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Katsokaa, kuinka suuri hän on, jolle itse kantaisä Aabraham antoi kymmenykset parhaimmasta saaliistaan.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!이 사람의 어떻게 높은 것을 생각하라 조상 아브라함이 노략물 중 좋은 것으로 십분의 일을 저에게 주었느니라
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Mirad, pues, cuán grande fue aquel a quien aun el patriarca Abraham le dio los diezmos del botín
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Nézzétek meg pedig, mily nagy ez, a kinek a zsákmányból tizedet is adott Ábrahám, a pátriárka;
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Obaczcież tedy, jako wielki ten był, któremu też dziesięcinę z łupów dał Abraham patryjarcha.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Och sen nu huru stor han är, denne åt vilken vår stamfader Abraham gav tionde av det förnämsta bytet.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Og se, hvor stor han er, denne som Abraham, patriarken, endog gav tiende av byttet!
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Pohleďtež tedy, kteraký ten byl, jemuž i desátky z kořistí dal Abraham patriarcha.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Preudarite pa, kako velik je bil ta, ki mu je Abraham očak dal desetino od najboljšega plena.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Schauet aber, wie groß ist der, dem auch Abraham, der Patriarch, den Zehnten gibt von der eroberten Beute!
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Ser dog, hvor stor denne er, hvem endog Patriarken Abraham gav Tiende af Byttet.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Vedeţi bine dar cît de mare a fost el, dacă pînă şi patriarhul Avraam i -a dat zeciuială din prada de război!
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Στοχασθητε δε ποσον μεγας ητο ουτος, εις ον ο Αβρααμ ο πατριαρχης εδωκε και δεκατον εκ των λαφυρων.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Видите, как велик тот, которому и Авраам патриарх дал десятину из лучших добыч своих.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Дивіте ся ж, який великий той, кому і десятину дав Авраам патриярх із вибраного.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!Понеже тоя, за когото се казва това, принадлежи на друго племе, от което никой не е служил на олтара.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!ראו עתה מה גדול הוא אשר גם אברהם אבינו נתן לו מעשר מראשית השלל׃
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!ثم انظروا ما اعظم هذا الذي اعطاه ابراهيم رئيس الآباء عشرا ايضا من راس الغنائم.
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!你 們 想 一 想 、 先 祖 亞 伯 拉 罕 、 將 自 己 所 擄 來 上 等 之 物 取 十 分 之 一 給 他 、 這 人 是 何 等 尊 貴 呢
Bakın, büyük ata İbrahimin ganimetten ondalık verdiği bu adam ne kadar büyüktür!你 們想 一 想 、 先祖 亞伯拉罕 、 將 自己 所 擄來 上等 之物 取 十分之一 給他 、 這人 是 何等 尊貴呢
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.Ghánában először azért, mert rabszolgákkal kereskedtek a halászati iparban, gyermekeket tettek rabszolgává.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.가나에서는 처음 있는 일이었습니다. 어업에 노예가 된 사람들을 위해서, 노예가 된 아이들을 위해서 말입니다.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.lần đầu tiên trong cả Ghana vì tội bắt người làm nô lệ, trong nghề cá, và vì tội cưỡng ép trẻ em làm nô lệ.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.בפעם הראשונה בגאנה בגין שעבוד בני אדם בתעשיית הדיג עבור שעבוד ילדים.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.لأول مرة في غانا بسبب استعباد البشر في مجال الصيد، استعباد الأطفال.
Balık endüstirisinde insanlara ve çocuklara kölelık yaptırdıkları için, bu Gana'da bir ilktir.罪を問われたのは ガーナで初めてのことです 今まで私がお話ししたのは
BanjulCity in Gangwon KoreaBandżulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity name (optional, probably does not need a translation)
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity name (optional, probably does not need a translation)
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity name (optional, probably does not need a translation)
BanjulCity in Gangwon KoreaBanjulCity name (optional, probably does not need a translation)
BanjulCity in Gangwon KoreaCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaΜπάνγιουλCity name (optional, probably does not need a translation)
BanjulCity in Gangwon KoreaБанджулCity in Gangwon Korea
BanjulCity in Gangwon KoreaБанджулCity name (optional, probably does not need a translation)
BanjulCity in Gangwon KoreaバンジュルCity in Gangwon Korea
- Ben de. Bu nedir? - Düğün ganimetleri.Wat is dit?