galip ile cümle

galip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
6 maçtan 3 tanesinde galip geldi.Superbowl-sejr på 3 år.
Leskofçalı Galip.Schuhmann vandt nemt.
1999 yılında ise UEFA Kupa Galipleri Kupası kaldırılarak UEFA Kupası ile birleştirilmiştir.I 1999 blev UEFA Cup Winners' Cup afskaffet og slået sammen med UEFA Cuppen.
Galip gelen takımlar 1. kademeye yükselmiştir.Vinderne af 1. division rykkede automatisk op.
İsviçreliler galip gelirler.Svenskene vant.
Savaşta galip gelen generaller, Macbeth ve Banco, sahneye girerler.Slagets seirende generaler Macbeth og Banco dukker opp.
Mısır Kralı, galip Radames'in her ne isterse alabileceğini buyurur.Kongen av Egypt erklærer at på denne dag skal triumfatoren Radames få oppfylt alle sine ønsker.
Bakalım iki kardeşten hangisi kontrolü ele geçirip bu kirli işten galip çıkacak?Men det er ikke klart hvilken av de to fløyene i partiledelsen som fikk kontroll over dette partiet.
Galip Efendi, Cidde'ye doğru çekilmek zorunda kaldı.Pope ble tvunget til å trekke seg tilbake med store tapstall.
Djorkaeff 1996'da Paris Saint-Germain'le UEFA Kupa Galipleri Kupası ve 1998'de Inter'le UEFA Kupası kazandı.Djorkaeff vant Cupvinnercupen med PSG i 1996 og UEFA-cupen med Inter i 1998.
Eğer uzatma sonunda gol gelmezse, penaltı atışları ile galip belirlenir.Hvis det fortsatt er uavgjort da, blir kampen avgjort etter shootout.
Tito'nun partisi olan Halk Cephesi seçimlerde galip çıktı.Birds parti vant i valg etter valg.
İngiliz Parlamento güçleri Oliver Cromwell idaresinde galip geldiler ve 1649'da I. Charles'i idam ettiler.Parlamentshæren, som ble ledet av Oliver Cromwell vant og tok over makten i 1649.
Oynadıkları 34 maçın 8 tanesinden galip gelebildiler.Partiet fikk 8 av 38 mandater.
Galip gelen takımlar 2. kademe 2. ön elemeye yükselmiştir.Lag fra gruppe 1 blir så trukket mot lag fra gruppe 2.
Bu süre içerisinde daha aktif olan, güreşi galip bitirir.I tidsbestemte løp er det den løperen som løper lengst innen for en gitt tidsramme som går av med seieren.
Bir anlatıma göre askerleri galip geldiği sırada eşini baştan çıkardığı biri tarafından öldürüldü.Han ble myrdet av en i hæren hvis kone han angivelig hadde forført.
Balor bu maçtan da galip ayrıldı.Solberg vant også seriespillet.
Recep Tayyip Erdoğan'ın galip çıktığı seçimde Günay, %1,4 oy aldı.SPDs kandidat Annemarie Renger oppnådde 431 stemmer.
Dedektifin zihin gücü ise, bunların şiddetine galip gelir.Kedua, ketika merasakan bahwa dirinya tengah digoda setan untuk melakukan pebuatan dosa.
Bazen, bir veya iki kontenjan kıtalararası playoff maçlarının galiplerine ayrılır.Biasanya, satu atau dua tempat diberikan kepada pemenang pertandingan penentuan (play-off) antarbenua.
Ancak tek bir galip yoktur.Tidak ada yang berhak diibadahi kecuali Dia”.
Bolesław galip oldu.Bolesław memenangkan pertempuran tersebut.
Orada "İnancın koruyucusu" olarak yüceltildi ve el-Malik el-Mansur, galip kral, unvanı verildi.Zengi sendiri dipuji sebagai "pelindung kepercayaan" dan al-Malik al-Mansur, "raja yang berjaya".
Galip 100% televoting ile belirlenmiştir.100% sahamnya dimiliki oleh Telkom.
Galip takımlar final maçı oynarlar.Tim yang menang akan bermain di pertandingan final.
Galip Efendi, Cidde'ye doğru çekilmek zorunda kaldı.Bai terpaksa harus menarik mundur pasukannya dengan berat hati.
Ve bu maçtan galip bir şekilde ayrılmıştır.Namun pertandingan tersebut berjalan dengan aman.
Fransa da bundan yararlanarak, Yüz Yıl Savaşları'nda galip çıktı.Bersama utara Prancis, kekuasaan itu berpindah-pindah pada Perang Seratus Tahun.
1999 yılında ise UEFA Kupa Galipleri Kupası kaldırılarak UEFA Kupası ile birleştirilmiştir.Pada tahun 1999, Piala Winners UEFA dihapuskan untuk kemudian digabungkan dengan Piala UEFA.
Yunanlarda güvercinleri kullanarak Olimpiyat Oyunlarında galip gelen isimlerini iletti.Orang Yunani memberitahukan nama pemenang olimpiade ke berbagai kota dengan menggunakan cara ini.
Eğer o zaman beraberlik kuralı konulmuş olsaydı sadece Fransa galip gelecekti.Nếu hồi ấy nước Đức đại bại và bị phân rã, thì Pháp đã phải chịu số phận tương tự vào năm 1940.
Çev: Galip Kemali Söylemezoğlu.Tương Hoàng kỳ: Kỳ chủ là Ngao Bái.
Tartışmadan Johnson galip çıktı ve herhangi bir harekette bulunulmadı.Vào năm cuối của nhiệm kì, Johnson không thể đi đến bất cứ một nơi nào mà không bị phản đối.
Ancak tek bir galip yoktur.唯一人労(いた)わってくれる者もない。
Crassus bu başarısızlığa rağmen Spartaküs birlikleriyle savaşacak ve 6 bin köleyi öldürerek galip gelecektir.この失敗にもかかわらずクラッススはスパルタクスと戦って打ち破り、反乱兵6千人を殺害した。
İsviçreliler galip gelirler.スイスが勝利を収める。
Tartışmadan Johnson galip çıktı ve herhangi bir harekette bulunulmadı.ジョンソンは試合を続けたが、年による衰えは隠すことができなくなっていった。
Mücadeleden galip çıkan Halkçılar, Perçemci grubu partiden tasfiye ettiler.綾武大臨時講師となった長州(國俊の偽名)に勝負を挑んで敗北。
Aslında İrfan Galip yaptığı konferanslar sonrasında aradığı kişiyi bulmuştur.実は舞が捜し求めていた母親。
Espanyol ise 34 kere galip gelebilmiştir.単勝人気は34倍だった。
Mücadeleden de genel olarak galip çıkar.予選から勝ち抜き戦である。
"Bir 'Vefa' abidesi; Galip Haktanır".それは威厳そのものです」と悼む。
3 Eylül 1650 tarihindeki Dunbar Muharebesinde galip gelir.1650年9月3日、ダンバーの戦い。
Dört tur kazanan takım maçtan galip olarak ayrılmaktadır.各ラウンドは4勝したチームが勝ち抜ける。
Onlar, bu yenilgilerinden sonra birkaç yıl içinde galip geleceklerdir.翌年、従二位に叙される。
Ahali bu uğraştan galip çıkan Prensi alkışlamaya koyulur.人格者であり、王子が手討ちにしようとした侍女を救っている。
Bakalım iki kardeşten hangisi kontrolü ele geçirip bu kirli işten galip çıkacak?こうした2in1筐体はどちらのゲームをプレイする場合でも、コンパネ(コントロールパネル。
Yarışı Montoya galip bitirmiş, onu 2. Fernando Alonso ve 3. Giancarlo Fisichella takip etmiştir.レースはモントーヤが制し、2位にフェルナンド・アロンソ、3位にジャンカルロ・フィジケラが入った。
All-star maçını Asya takımı 140-135 galip tamamlamış ve Julian Emil Jamaal Wright MVP olarak seçildi.試合は13-3でペイトリオッツが勝ち、ジュリアン・エデルマンがMVPになった。
Galip gelen Vince'den destek alacaktı.最後まで残った人がスイーツを獲得。
Ama buna rağmen sonunda galip gelmeyi becerir."ほっといても最後には彼が勝つのだ。
Ancak Nidoqueen daha hızlı dondurduğu için galip gelmiştir.ミマスは小さいためエンケラドゥスよりも速く冷える。
1 Aralık 1912'de bu kez Barselona'da Fransa ile karşılaşan katalonya, maçtan 1-0 galip ayrıldı.1912年12月1日、バルセロナで再びフランス代表と顔を合わせ、今度はカタルーニャ選抜が1-0で勝利した。
Takımı 9 kişi kalan Galatasaray karşısında 3-1 galip gelmiştir.試合はサウサンプトン側が9人だったものの3-1で勝利した。
Maçın ikinci yarısında ise yerini Ufuk Ceylan'a bırakmıştır ve takımı 2-1 galip gelmiştir.拳賽最後在第12回合被判平手,但其實劉易斯明顯的主導了賽事。
Onlar, bu yenilgilerinden sonra birkaç yıl içinde galip geleceklerdir.他们既败之后,将获胜利,于数年之间。
Tartışmadan Johnson galip çıktı ve herhangi bir harekette bulunulmadı.到最后,约翰逊总统占了上风并且没有采取任何报复性行动。
835'te 85 gemiden oluşan bir Bizans filosu Araplarla yaptığı bir deniz savaşında galip çıktı.853年一支85条战舰组成的拜占庭舰队对阿拉伯舰队获得了胜利。
Bakalım iki kardeşten hangisi kontrolü ele geçirip bu kirli işten galip çıkacak?這兩位副執政透過抽籤來決定哪一項職務由他們分別地執行。

İlgili Sayfalar