galip ile cümle

galip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Allah, dilediğine yardım eder, galip kılar. O, mutlak güç sahibidir, çok esirgeyicidir.With the help of Allah; He helps whomever He wills; and only He is the Almighty, the Most Merciful.
Yegane galip ve hikmet sahibi, ancak sensin.Indeed You only are the Most Honourable, the Wise.”
Rabbin şüphesiz, onlar arasında kendi hükmünü verecektir. O, mutlak galiptir, hikmet sahibidir.Indeed your Lord judges between them with His command; and He is the Almighty, the All Knowing.
(Bu da) Allah'ın yardımıyla (olacaktır). Allah dilediğine yardım eder, galip kılar.With the help of Allah; He helps whomever He wills; and only He is the Almighty, the Most Merciful.
"Ey milletim; Bugün memlekette hükümranlık sizindir, galip olanlar sizsiniz.O my people, today the kingdom is yours, who are masters in the land.
Göklerde ve yerde olanlar O'nun şanını yüceltmektedirler. O, galiptir, hikmet sahibidir.All that is in the heavens and the earth magnifies Him; He is the All-mighty, the All-wise.
Allah emrinde galiptir. Fakat insanların çoğu bunu bilmezler.God prevails in His purpose, but most men know not.
Şüphesiz Allah çok güçlüdür, çok izetlidir (her şeye galiptir).Assuredly God will help him who helps Him -- surely God is All-strong, All-mighty
Siz galip durumda iken gevşeyip barış istemeyin.Wherefore faint not, nor cry out for peace; and ye shall be triumphant.
Çünkü Allah mutlak galiptir, yegane hüküm ve hikmet sahibidir.Verily Allah is Mighty, Wise.
Gerçekten Allah mutlak galiptir ve hikmet sahibidir.Verily Allah is Mighty, Wise.
O azîzdir, hakîmdir (mutlak galiptir, tam hüküm ve hikmet sahibidir).Then Allah sendeth astray whomsoever He will, and guideth whomsoever He will.
Çünkü O, mutlak galiptir, hikmet sahibidir.Certainly He is All-Mighty, All-Wise.
Eğer sizden sabırlı yirmi kişi bulunursa, iki yüze (kafire) galip gelirler.Urge the believers to fight.
Hiç şüphesiz Allah, güçlüdür, galiptir.Truly, Allah is All-Strong, All-Mighty.
İyi bil ki, ben, mutlak galip ve hikmet sahibi olan Allah'ım!Verily! It is I, Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Yardım, yalnız daima galip ve hikmet sahibi olan Allah katındandır.And there is no victory except from Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
İyi bil ki, ben, mutlak galip ve hikmet sahibi olan Allah'ım!"Verily! It is I, Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Allah aziz ve hakimdir (mutlak galiptir, tam hüküm ve hikmet sahibidir).For surely; they killed him not [i.e.
Ben, her şeye kadir, mutlak galip, her işi hikmetle dolu olan gerçek İlahım.Verily! It is I, Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Allah hep azîz ve hakîmdir (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibidir).And Allah is Ever All-Knower, All-Wise.
Şüphesiz ki Allah çok kuvvetlidir, mutlak galiptir.It is I and My Messengers who shall be the victorious."
O, galiptir, esirgeyendir.He is the Almighty, the Merciful.
Allah size yardım ederse hiç kimse size galip gelemez.If God supports you, there is none who can overcome you.
İnkâr edenler dediler ki: "Şu Kur'an'ı dinlemeyin! O okunurken yaygara koparın ki, galip gelesiniz."Those who disbelieve say, “Do not listen to this Quran, and talk over it, so that you may prevail.”
Allah daima galiptir, öç alandır.God is Almighty, Avenger.
Allah dilediğine yardım eder, galip kılar.He supports whomever He wills.
O, Aziz'dir (herşeye galiptir); Hakîm'dir (hüküm ve hikmet sahibidir).He is the Majestic, the Wise.
Öyle ya, Allah daima azîzdir (mutlak galiptir, mazlumların) intikamını alır.Those who have rejected God’s signs will have a severe punishment.
Muhakkak ki Allah pek kuvvetlidir, mutlak galiptir.God supports whoever supports Him.
(Kendisine güveneni üstün ve galip kılacak O'dur.Whoso putteth his trust in Allah (will find that) lo!
Allah (ın yardımı) savaşta müminlere yetti. Allah güçlüdür, mutlak galiptir.Allah spared the believers from fighting, surely Allah is the Strong, the Mighty.
O halde sizden sabırlı yüz kişi bulunursa, (onlardan) ikiyüz kişiye galip gelir.So if there are from you one hundred [who are] steadfast, they will overcome two hundred.
Ve eğer sizden bin kişi olursa, Allah'ın izniyle (onlardan) ikibin kişiye galip gelirler.And if there are among you a thousand, they will overcome two thousand by permission of Allah.
O azîzdir, hakîmdir (mutlak galiptir, tam hüküm ve hikmet sahibidir). [7,158]And He is the Exalted in Might, the Wise.
Allah yolunda çarpışıp da öldürülen yahut galip gelene biz, yakında, büyük bir ödül vereceğiz.We will give them a great reward whether they are killed or whether they are victorious.
Hayır! Bilakis, yegane galip ve her şeyi hikmetle idare eden ancak Allah'tır.He is too Exalted to have any partners. He is the Majestic and All-wise God."
O okunurken yaygara koparın ki, galip gelesiniz."Drown it out with noise, so that you may gain the upper hand."
Allah emrinde galiptir.God has power over all things.
Sırp Cumhuriyeti'nde Dodik ve SNSD kesin galiplerDodik, SNSD clear winners in Republika Srpska
Ancak şimdilik en büyük galip siyasi durgunluk oldu.The biggest winner right now, however, may be political inertia.
Milanoviç medyanın dikkatini etkili bir şekilde kullanmasını bildi ve galip bir imaj sundu.Milanovic was able to captialise on media attention effectively, projecting a winning image.
Başbakan Haşim Taki'nin partisi PDK çıkmaz yaşanan iki belediyede galip görünüyor.Prime Minister Hashim Thaci's PDK appears victorious in two deadlocked municipalities.
Kasım ayındaki seçimlerde PDK belediyelerin çoğunda galip gelmişti.In the November vote, the PDK was winner in most of the municipalities.
Pazartesi günü SP, bölgede galip ilan edilmediği takdirde kesin sonuçları tanımamakla tehdit etti.On Monday, the SP threatened to ignore the final results if it is not declared winner in the region.
Üçlü 1 Ekim seçimlerinden galip çıkmıştı.The three won the October 1st elections.
Ancak seçimlerden net bir galip çıkmadı.However, the vote did not result in a clear winner.
Bu arada Krivokapiç'in SDP'si de kendisini gıpta edilen "galip belirleyici" rolünde buldu.Meanwhile, Krivokapic's SDP now finds itself in an enviable "kingmaker" role.
DPS göreceli olarak galiptir."The DPS is a relative winner."
Cumhurbaşkanı adayının seçimlerden galip çıkabilmesi için atılan oyların çoğunu alması gerekiyor.To win, a presidential candidate must get the majority of votes cast.
Haklarımız için savaşacağız ve biz galip geleceğiz."We will fight for our rights and we will prevail."
Bulgar Hükümeti Guven Oylamasından Galip ÇıktıBulgarian Government Survives No-Confidence Vote
Seçimlerden bağımsızlık yanlısı Kosovalı Arnavut partileri galip çıktı.The vote was won by pro-independence Kosovo Albanian parties.
Bulgaristan seçimlerinde büyük bir galip beklenmiyorNo big winner expected in Bulgarian vote
Cesurca süren mücadele penatı vuruşlarıyla sona erdi ve Arjantin galip geldi.The valiant battle ended with penalty kicks and Argentina prevailed.
Bölgedeki tek galip takım, Kazakistan'ın 4-0'lık net bir skorla geçen Türkiye oldu.The only regional winner was Turkey, which beat Kazakhstan by a convincing 4-0.
Ve Basescu seçimlerden galip çıkarsa, erken seçime gidebiliriz." diye de ekledi.And if Basescu comes out the winner, we may go to early elections," he added.
Göstericiler Seselj'in yüzü ve "galip" sözcüğünün yazılı olduğu rozetler taktılar.Demonstrators wore badges showing Seselj's face and the word "winner".
Makedonya'da seçim galipleri koalisyon kurma çabasındalarMacedonian election winners seek to build coalition
Mehmet Galip Bey, 1854'te Niğde'de dünyaya geldi.Mehmet Galip Bey was born in Niğde in 1854.

İlgili Sayfalar