Aslanların şahinler üzerinde kolay bir galibiyeti vardı.The Lions had an easy win over the Hawks.
Sonunda, galibiyetin sevincini tattılar.At last, they experienced the joy of victory.
Antrenör takımını galibiyete yönlendirdi.The coach steered his team to victory.
Onların galibiyet serileri bittiği için art arda 10 oyun kaybettiler.They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
Galibiyet serileri bittiğinden beri üst üste 10 maç kaybettiler.They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
Ricardo galibiyet için 500 Amerikan doları aldı.Ricardo got US$ 500 for winning.
Güzel bir galibiyet ama daha bitmedi.It's a nice victory, but it's not over yet.
Tom galibiyet golünü attı.Tom scored the winning goal.
Bize bir galibiyet gerekiyordu.We needed a win.
Eder galibiyet golünü attı.Eder scored the winning goal.
Sumo güreşçisinin sicili, bir galibiyet ve beş yenilgidir.The sumo wrestler’s record is one win and five losses.
Tom galibiyet serisi yakaladı.Tom is on a winning streak.
Bu bizim için büyük bir galibiyetti.That was a big win for us.
Bugünkü maç farklı galibiyetle bitti.Today's match was a total victory.
2015 yılı itibarıyla, Girls 'Generation Music Bankta 42 galibiyet aldı.As of 2015, Girls' Generation has received 42 wins on Music Bank.
İlk galibiyetini, 6 Haziran 2010'da Mugello'da aldı.His first win was on 6 June 2010 at Mugello.
İkinci yarıda ise beş galibiyet, dört beraberlik ve sekiz mağlubiyet elde etti.We had one cow (and) four or five horses."
Galibiyetten sonra The Miz, Triple Crown kazananı olarak ilan edildi.With the win, The Miz was recognized as a WWE Triple Crown winner.
Bu galibiyetle Nicholas WWE tarihindeki en genç şampiyon oldu.This made Nicholas the youngest WWE champion in history.
Tretiak 1984 yılında, 2–0'lık Çekoslovakya galibiyetinin ardından emekli oldu.Tretiak retired in 1984, fittingly following a 2–0 victory over Czechoslovakia.
Aston Villa'nın en farklı galibiyeti: 6 gol - 6-0, 9 Kasım 1988.Largest winning margin (Aston Villa): 6 goals – 6–0, 9 November 1988.
Daha sonra sedye maçında karşılaştılar ve Matt, Jeff'e karşı ikinci galibiyetini aldı.They later faced each other in a stretcher match, in which Matt gained his second win over Jeff.
2 galibiyet – (1 Süper büyük slalom, 1 Kombine) ^ "Sandro Viletta, Alpine Skiing".2 wins – (1 SG, 1 SC) "Sandro Viletta, Alpine Skiing".
Hakikaten güzel oynadılar ve galibiyeti hakettiler" yorumu yapmıştı.They did it and fair play to them.”
Budapeşte'deki bu galibiyetin ardından dünya sıralamasında 51. sıraya yükseldi.Following her win in Budapest, she reached no. 51 in the world.
Ertesi hafta, R-Truth'a karşı Ziggler olarak ilk galibiyetini aldı.The following week he got his first victory as Ziggler, by countout, against R-Truth.
Birmingham City'nin ilk deplasman galibiyeti: Aston Villa 1-3 Birmingham, 20 Ocak 1906.First away victory for Birmingham City: Aston Villa 1–3 Birmingham, 20 January 1906.
En farklı Premier League galibiyeti: 7-1 (Wimbledon'a karşı, 11 Şubat 1995).Record Premier League win: 7–1 (v. Wimbledon, 11 February 1995).
Hüseyin bin Ali dedi ki: Amca, Allah'tan sabır ve galibiyet dile.Pattani replied: "O God !
Feud Saturday Night's Main Event'ta Savage'ın galibiyetiyle sona erdi.The feud ended on Saturday Night's Main Event, with Savage getting the win.
Knicks McGuire ile 15-22 iken, Holzman ile 28-17'lik galibiyet oranı ile ligi tamamladı.The Knicks had gone 15–22 under McGuire; Holzman steered them to a 28–17 finish.
Galibiyetten sonra The Bella Twins (Nikki ve Brie Bella), yeni şampiyonu kutlamıştı.Following her win, The Bella Twins (Nikki and Brie Bella) celebrated with the new champion.
Galibiyetten sonra Jericho, Rourke'u ringin dışına çağırdı.After winning, Jericho called Rourke out in the ring.
Manchester City, 3-2'lik galibiyetle 1972 yılından beri ilk Community Shield kupasını kazanmış oldu.Manchester City won the game 3–2 to claim their first Community Shield since 1972.
28 Haziran 2006'da, Hartlepool, Uzun Gemi Yarışları 'ndaki galibiyetini kutladı.On 28 June 2006 Hartlepool celebrated after winning its bid to host The Tall Ships' Races.
4 yıl süren savaş Büyük Britanya'nın ezici galibiyetiyle sonuçlandı.The Seven Years' War nearly doubled Great Britain's national debt.
Countdown ve başka müzik şovlarında galibiyet aldılar.Countdown, and other music shows.
Ancak bu üç maçta hiç galibiyet alamadılar.However, the brothers never batted together in these three matches.
Galibiyete en yaklaştıkları maç, 18 Kasım 1998'deki 1-0'lık Kıbrıs Cumhuriyeti mağlubiyetiydi.The closest game was against Cyprus, a 1–0 defeat on 18 November 1998.
Bayley ilk galibiyetini Charlotte ile takım olup Alicia Fox ve Aksana'yı yenerek kazanmıştı.Bayley got her first win, by teaming with Charlotte against Alicia Fox and Aksana on September 4.
En farklı Lig Kupası galibiyeti: 8-1 (Exeter City'e karşı, 2. tur, 9 Ekim 1985).Record League Cup win: 8–1 (v. Exeter City, 2nd round, 9 October 1985).
San Antonio Spurs bu takımlara 13 maçlık galibiyet serisi ile katıldı.The San Antonio Spurs joined these two teams by notching a 13-game winning streak.
Fakat bu galibiyet verilen bir aksi kararla bir kenara atılmıştır.This comes from miracles attributed to him.
Adaylık Turnuvası'nın çeyrek finalinde %40 ve üzerinde galibiyet oranına sahip her oyuncu 2b.Anyone who scores at least 40 percent in a quarter-final match in the Candidates Tournament 2b.
Birmingham City'nin en farklı galibiyeti: 4 gol- 4-0, 21 Eylül 1968.Largest winning margin (Birmingham City): 4 goals – 4–0, 21 September 1968.
Galibiyet, Nishikori'nin ATP World Tour'da arka arkaya kaybedilen dokuz final serisini bitirdi.The win ended Nishikori's streak of nine consecutive finals lost on the ATP World Tour.
26 Ocak 2016 günü, Taça da Liga Moreirense bir 6-1 galibiyetle hat-trick yaptı.On 26 January 2016, he netted a hat-trick in a 6–1 win at Moreirense in the Taça da Liga.
Avustralya ise eleme grubunu 2-0'lık Fiji ve 11-0'lık Samoa galibiyetleriyle noktaladı.Australia continued their qualification campaign with a 2–0 win over Fiji and 11–0 win over Samoa.
Davis Cup'ta, kariyer galibiyet-mağlubiyet oranı 54-12 iken, teklerde bu oran 38-3 oldu.In Davis Cup, his career win-loss record was 54–12, including 38–3 in singles.
1904'te Corinthian'ın 11–3, Manchester United galibiyeti United tarihinin en ağır yenilgisidir.In 1904, Corinthian beat Manchester United 11–3 which remains United's biggest ever defeat.
Onun 13. etapdaki zaman yarışı galibiyeti Cadel Evans'a verildi.Vinokourov's stage 13 time trial win was given to Cadel Evans.
Aston Villa'nın ilk deplasman galibiyeti: Small Heath 1-4 Aston Villa, 26 Ekim 1895.First away victory for Aston Villa: Small Heath 1–4 Aston Villa, 26 October 1895.
Almanya Euro 2016 elemelerine 2-1'lik İskoçya galibiyetiyle başladı.Germany started Euro 2016 qualifying with a 2–1 win against Scotland.
38 maçta 18 galibiyet almıştı.It won 18 races.
Galibiyet Çek Cumhuriyeti'nin play-offlara kalmasına yardım etti."Scot helped save Czech player".
Hırvatistan, eleme grubunu 10 maçta 8 galibiyet ile birinci bitirmişti.In Pancrase, I had eight fighters in the top ten at one point.
Maçın galibiyet golü Helmut Rahn'dan geldi.In this game, he came on for Helmut Kofler.
Fakat Haçlılar bu galibiyetlerini iyi kullanamadılar.However, the Rams were unable to take advantage of this turnover.
Pellegrini, görevde kaldığı bir sezon boyunca %75 galibiyet yüzdesi yakalamıştır.Meeting requirement of at least 75% of the season played.
Maysalun Savaşı'nda, Fransızlar kolay bir galibiyet elde ettiler.In the difficult terrain, the French soldiers might have an advantage.