Evet, galiba var.Ναι, πιστεύω ότι έχω το χρόνο.
Evet, galiba var.Да мисля, че имам време.
Evet, galiba var.Да я думаю, что у меня есть время.
Evet, galiba var.حسنا, أعتقد أنه تبقى لي وقت.
Evet, galiba var.もう一問できるかな？
Fakat bir kaç ay sonra bana "galiba kazanacađýz" dediđini anýmsýyorum.Mais quelques mois plus tard, il s'est tourné vers moi en disant : "Je pense qu'on peut gagner !"
Fakat bir kaç ay sonra bana "galiba kazanacađýz" dediđini anýmsýyorum.Pamatuji si, možná po pár měsících, jak se ke mě otočil a řekl, "Myslím, že bychom to mohli vyhrát."
Fakat bir kaç ay sonra bana "galiba kazanacađýz" dediđini anýmsýyorum.Swartz đã biết về điều đó.
Fakat bir kaç ay sonra bana "galiba kazanacađýz" dediđini anýmsýyorum.أتذكر أنه وبعد شهور أتذكر "التفت إلي وقال: "أعتقد أننا قد ننتصر في هذه
Fakat bir kaç ay sonra bana "galiba kazanacađýz" dediđini anýmsýyorum.「僕たちは勝てるかもしれないぞ」って。 そして思いました、「なんてすごいことなんだろう」と。
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Invece, l'intero sistema di Alchimisti di Stato è probabilmente un modo per selezionare i sacrifici.
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Men hela systemet med statsalkemister- -är nog bara ett sätt att vaska fram "offer".
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Men hele systemet med statsalkymister - - bruges sikkert bare til at finde ofre med.
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Mutta koko valtionalkemistijärjestelmä- -vaatii ilmeisesti jatkuvasti uhreja.
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.No entanto, o sistema State Alchemist em si deve ser algo que vos permita seleccionar sacrifícios.
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Pero el sistema de los alquimistas nacionales es solo una herramienta para seleccionar sacrificios.
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Tymczasem cały system państwowych alchemików służy prawdopodobnie selekcjonowaniu ofiar.
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Τελικά το σύστημα των Κρατικών Αλχημιστών μάλλον υπάρχει μόνο για να επιλέγετε θυσιάσματα.
Fakat tüm Devlet Simyacısı sistemi galiba sadece kurban seçmek için.Но вся система государственных алхимиков является лишь средой, в которой можно выбирать жертвы.
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Co kraj to obyczaj.
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Eri maissa on erilaista.
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Landene bruger den forskelligt ...
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Olika länder, olika användningsätt...
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Paesi diversi, nature diverse, immagino.
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Países diferentes, costumbres diferentes.
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Terras diferentes, naturezas diferentes, suponho.
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Άλλη χώρα, άλλα έθιμα.
Farklı ülkeler, farklı özellikler galiba.Разные страны, разные свойства.
Fazla anime okuyorsun galiba.Cậu rất thích đọc truyện tranh... Trông cứ như là cậu từ trong truyện nhảy ra vậy.
Fazla anime okuyorsun galiba.Du var så glad for at læse animationsbøger..
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Du hast so gerne Animation's Bücher gelesen...jetzt sieht es so aus als wärst du aus einem entsprungen.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Du tyckte så mycket om å läsa animations böcker..... det ser ut som om du har hoppat ut från en.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Iti placea sa citesti manga...mi se pare ca ai iesit dintr-una.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Je leest graag boeken over animatie en je bent zo uit een van die boeken gesprongen.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Kamu suka sekali baca buku anime.....sepertinya kamu keluar dari salah satu buku itu.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Ti piace leggere libri di animazione così tanto...sembra che sei uscita proprio da uno di quelli.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Vyzeráš ako postava z komiksov, ktoré máš tak rada.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Σου αρέσει να διαβάζεις κόμικ τόσο...που μοιάζεις σα να βγήκες μέσα από ένα απ'αυτά.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Тебе так нравится читать манги...Что похоже, что ты выскочила прямо из одной из них.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!Толкова харесваше да четеш комикси...сега изглеждаш точно като излязла от един от тях.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!ホント 可愛いよ
Fazla anime okuyorsun galiba.Tu aimes tellement lire les mangas... On dirait que tu sors tout droit de l'un d'entre eux.
Fazla anime okuyorsun galiba.Wyglądasz świetnie.
Fazla anime okuyorsun galiba.!את אוהבת לקרוא ספרי אנימציה כלכך.. עכשיו את נראית דומה להם
Fazla anime okuyorsun galiba.بدا أنكِ تقرأين كتب الأنمي كثيراً..يبدو كما لو قفزتي وخرجتي من الكتب
Galiba yemekle ilgili daha fazla, ve gerçekten onu seviyorum.Saya sering sekali memikirkan tentang makan dan saya sangat suka makan.
Galiba yemekle ilgili daha fazla, ve gerçekten onu seviyorum.Tôi rất có tâm hồn ăn uống.
Galiba yemekle ilgili daha fazla, ve gerçekten onu seviyorum.أنا أفكر بالطعام طيلة الوقت .. وانا احب الطعام كثيراً
Galiba yemekle ilgili daha fazla, ve gerçekten onu seviyorum.国際的飢餓には少し奇妙な点があり
Galiba yine 3 topluyoruz.Det ser ud til, at vi endnu engang har lagt 3 til for at komme til 12.
Galiba yine 3 topluyoruz.Isso parece que adicionamos 3 novamente.
Galiba yine 3 topluyoruz.Znovu jsme přičetli 3.
Galiba yine 3 topluyoruz.Добавяме 3 отново.
Galiba yine 3 topluyoruz.يبدو وكأنه نقوم بإضافة 3 مرة أخرى.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Banuiesc ca era adevarat faptul ca avea un viitor ginere bogat.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Credo fosse vero che aveva un ricco futuro genero.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Gondolom, hogy tényleg igaz, hogy volt egy gazdag jövendőbeli veje.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Ich denke, es ist wahr, dass sie einen reichen zukünftigen Schwiegersohn hat.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Je suppose que c'était vrai, elle a un riche future beau-fils !
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.아 제벌사윗감이 있다더니 진짜였나봐!