Takımının 102-101 galip geldiği karşılaşmada 18 dakika sürede 8 sayı attı.He scored 8 points in 18 minutes in a 102–101 victory.
1975 yılında Arteixo, Galiçya'da Amancio Ortega ve Rosalía Mera tarafından kuruldu.The company was founded in 1975 by Amancio Ortega and Rosalía Mera.
Galip takımlar final maçı oynarlar.The winners of those play the Grand Final.
Noktaların üç tane Galilean ayına karşılık geldiği bulunmuştur: Io, Europa ve Ganymere.Spots were found to correspond to three Galilean moons: Io, Europa and Ganymede.
Jüri, festivalde yarışan filmlerden herhangi birinde yer alan kadın oyuncuyu galip seçmektedir.The jury chooses the winner from the films competing at the festival.
Bolesław galip oldu.Bolesław accompanied him.
Galibin yarış mesafesinin %70'ini Tamamlayamayan araçlar Sınıflandırma Dışı (NC) olarak yazılmıştır.Cars not completing 70% of the winner's distance are listed as Not Classified (NC).
Çev: Galip Kemali Söylemezoğlu.Eflora SA: Velleia glabrata.
Ayrıca Knight, Jetta karşısında da galip gelemedi.Knight would also go on to win on appeal.
Olimpiyat madalyalı eski atlet Galina Malçugina'nın kızıdır.She is the daughter of former sprinter Galina Malchugina.
Ulusal Finalin galibi "Moustache" adlı şarkısıyla Twin Twin olmuştur.Twin Twin represented France with the song "Moustache".
Maçın galibiyet golü Helmut Rahn'dan geldi.In this game, he came on for Helmut Kofler.
Fakat Haçlılar bu galibiyetlerini iyi kullanamadılar.However, the Rams were unable to take advantage of this turnover.
2 Nisan 1634'te ölen Virginia Galileo ile birlikte Santa Croce Bazilikası'nda gömülüdür.She died on 2 April 1634, and is buried with Galileo at the Basilica of Santa Croce, Florence.
İki yaşından sonra, Batı Galilee’deki Mitzpe Hila’da büyümüştür.He was raised from the age of two in Mitzpe Hila in the Western Galilee.
Ulusal Final'in galibi "Silent Storm" adlı şarkısıyla Carl Espen olmuştur.Carl Espen performing the song "Silent Storm" was the winner.
Maçın kazananı o yılın galibi olmaktadır.The winner of this game is the year's champion.
Pellegrini, görevde kaldığı bir sezon boyunca %75 galibiyet yüzdesi yakalamıştır.Meeting requirement of at least 75% of the season played.
Maysalun Savaşı'nda, Fransızlar kolay bir galibiyet elde ettiler.In the difficult terrain, the French soldiers might have an advantage.
Kadın takımı da grup maçlarının biri haricinde galip gelerek madalya aşamasına katıldı.The women's team also won all group matches but one, also advancing to the medal round.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.And with that the old Kanan Devan concession came to an end.
UEFA Kupası galibi: 1979.UEFA Cup winner: 1979.
Seçimde Mahmud Ahmedinejad 24.527.516 oy alarak %62,63 oy oranı ile seçimin galibi oldu.Ahmadinejad won 24,527,516 votes, (62.63%).
Radyasyon ayrıca Galileo’nun ultra-sabir kuvars osilatöründe evre değişim ve kaymalarına neden oldu.The radiation also caused phase shifts in Galileo's ultra-stable quartz oscillator.
Ebû Bekir galibiyet sağlamak için iki genel prensip kullandı.Lau asked the two beat cops for help.
Kadınlara açıkça ayrıcalık tanınır; iyi roller verilir, galip gelmeleri sağlanır.He is also portrayed a fervent protector of women and guardian of their well being.
1993 Royal Rumble galibidir.Royal Rumble 1993.
Galileo sıkça düşüncelerini gözleme bağlı olarak değiştirmiştir.He was often willing to change his views in accordance with observation.
Bu fikirden ilham alınarak 1931 Aralık ayında Galiçya Partisi kuruldu.Formed the Galicianist Party in December 1931.
Galifianakis, Wilkesboro, Kuzey Karolina'da doğdu.Galifianakis was born in Wilkesboro, North Carolina.
Ancak bu galibiyetler sonrası büyük bir düşüş yaşadılar.But ratings dropped significantly afterward.
Bu sonucun ardından Metalist Harkiv, UEFA Kupa Galipleri Kupası'na katılma hakkı kazandı.As a result, Metalist Kharkiv earned a trip to the UEFA Cup Winners' Cup.
Bu karşılaşmada 4 gol atarak takımını galip gelmesinde önemli rol oynadı.He would score another four victories while with this squadron.
Altın madalyayı kazanan takım Almanya Kupası galibi olur.The gold winning team is the German Cup winner.
Bu galibiyetle Dünya Kros Şampiyonası tarihindeki en başarılı atlet haline geldi.So far, it has won the most Greek championships in this sport.
17 Mayıs 1945'te, Warta Poznań ile yaptıkları ilk maçlarından 3-2 galip ayrıldılar.On 17 May 1945, the team played its first game in over two decades, defeating Warta Poznań 3–2.
Ve bu maçtan galip bir şekilde ayrılmıştır.This has ensured that the game is reasonably well funded.
Ligin son galibi FC Karpaty Lviv, FC Asmaral Moskova ve FC Okean Nakhodka oldu.The last winners of the League were FC Karpaty Lviv, FC Asmaral Moscow, and FC Okean Nakhodka.
Ali Galip de işin içindeydi.Sulla was victorious.
İsyan Galica'nın memleketi Drenica'da patlak verdi..Fighting blew up in Drenica, Azem Galica's home territory.
29 Nisan - San Marino, Lihtenştayn'ı 1-0 yenerek tarihteki ilk galibiyetini aldı.29 April – San Marino record their first ever win, a 1–0 victory over Liechtenstein in a friendly.
Bu muharebe çok sert çarpışma olarak sadece bir saat sürdü ve Romalılar galip geldiler.The battle lasted a little more than an hour, and was a clear victory for the Patriots.
Sezonu küme düşmeyi garantileyen Queens Park Rangers'a karşı 5-1'lik galibiyetle tamamladılar.They finished the season with a 5–1 thrashing of relegated Queens Park Rangers.
Tıpkı Corbin gibi o da kısa sürelerde galibiyetler kazanıyordu.Like Fondue, he is bald too.
12 Şubat - Cenap Şahabettin 5 Mart - Reşit GalipFebruary 25- Slept pretty well Thursday night.
Bu galibiyet, millî bir zafer etkisi uyandırdı.This in effect, ruined any chance of them winning.
Savaşta Çanakkale, Galiçya ve Filistin'de savaştı.He fought at Gallipoli, in Palestine and in Egypt.
Galiçya olarak bilinen iki yer vardır: Galiçya, İspanya'da özerk bir bölge.There are more plaques like this; one can be found in Galena, Kansas.
Bu gözlem sonucunda bu uydulara Galileo'nun uyduları denmiştir.This geographic membership criterion was later enshrined in the Copenhagen criteria.
Yarı finalde çapraz olarak eşleştiler ve galipler dünya şampiyonluğu için karşılaştı.She finished ninth in the all-around, and qualified for the Junior National Championships.
İspanya içinde Galiçya bölgesinin ulusal olarak tanınması için çalışmaktadır.This was a debate over whether the Spanish region of Galicia should be admitted.
Galilei uyduları, Jüpiter'in en büyük 4 uydusu İo, Europa, Ganymede, ve Callisto'nun ortak adları.The Galilean moons are the four largest moons of Jupiter—Io, Europa, Ganymede, and Callisto.
Lakers 58 galibiyet alarak Pasifik Grubu'nu ikinci sırada bitirdi.Expedition 58 crew members enter the Dragon 2 for the first time.
UEFA Kupa Galipleri Kupası UEFA Kupası (kupa) ^ "UEFA Cup Winners' Cup competition format"."UEFA Cup Winners' Cup – Competition format".
Bu muharebe Romalıların galibiyet sağlaması ile sonuçlanmıştır.This situation gives the DA an opportunity to prosecute his romantic rival.
Finalde 372 puan toplayarak yarışmanın galibi olmuştur.England required 325 runs to win.
Galiçyaca, İspanya'nın Galiçya bölgesinde konuşulan bir dildir.Costa Rican Spanish is the form of the Spanish language spoken in Costa Rica.
Fransa da bundan yararlanarak, Yüz Yıl Savaşları'nda galip çıktı.In addition, France was clearly depleted in the context of the Hundred Years' War.
Tito'nun partisi olan Halk Cephesi seçimlerde galip çıktı.Taib's uncle was defeated in the election.
Galileo basit sarkaçların izokron oldukları iddiasında bulunmuştur.Iran reported that the sailors are well.