Penaltılarda ise Brezilya galip geldi.Brazil won in the penalties.
Galibiyete en yaklaştıkları maç, 18 Kasım 1998'deki 1-0'lık Kıbrıs Cumhuriyeti mağlubiyetiydi.The closest game was against Cyprus, a 1–0 defeat on 18 November 1998.
2 hafta sonra Aries, Shelley karşısında galip geldi.Two weeks later, Aries defeated Shelley in a singles match.
Bazen, bir veya iki kontenjan kıtalararası playoff maçlarının galiplerine ayrılır.Usually, one or two places are awarded to winners of intercontinental play-offs.
1-0 galip geldiler.Eskişehir 1-0 galip.
Bayley ilk galibiyetini Charlotte ile takım olup Alicia Fox ve Aksana'yı yenerek kazanmıştı.Bayley got her first win, by teaming with Charlotte against Alicia Fox and Aksana on September 4.
En farklı Lig Kupası galibiyeti: 8-1 (Exeter City'e karşı, 2. tur, 9 Ekim 1985).Record League Cup win: 8–1 (v. Exeter City, 2nd round, 9 October 1985).
San Antonio Spurs bu takımlara 13 maçlık galibiyet serisi ile katıldı.The San Antonio Spurs joined these two teams by notching a 13-game winning streak.
Fakat bu galibiyet verilen bir aksi kararla bir kenara atılmıştır.This comes from miracles attributed to him.
Galileo sürati zaman birimi başına alınan mesafe olarak tanımlamıştır.Galileo defined speed as the distance covered per unit of time.
Adaylık Turnuvası'nın çeyrek finalinde %40 ve üzerinde galibiyet oranına sahip her oyuncu 2b.Anyone who scores at least 40 percent in a quarter-final match in the Candidates Tournament 2b.
Birmingham City'nin en farklı galibiyeti: 4 gol- 4-0, 21 Eylül 1968.Largest winning margin (Birmingham City): 4 goals – 4–0, 21 September 1968.
Ulusal finalin galibi "You and Me" isimli şarkı ile Heilsarmee olmuştur.The national final was won by Heilsarmee with the song "You and Me".
Saturn, sonunda Jericho'ya karşı Uncensored'da yapılan Köpek Tasması maçında galip geldi.Saturn finally defeated Jericho at Uncensored in a Dog Collar match.
Galileo uzay aracı tarafından ziyaret edilmiştir.It was discovered by the Galileo spacecraft.
3 Eylül 1650 tarihindeki Dunbar Muharebesinde galip gelir.This was the case at the Battle of Dunbar on 3 September 1650.
Maçın galibinin belirlenmesi için takımın iki üyesinin de kafesten çıkması gerekmekteydi.To win, both members of a team had to escape the cage.
Galibiyet, Nishikori'nin ATP World Tour'da arka arkaya kaybedilen dokuz final serisini bitirdi.The win ended Nishikori's streak of nine consecutive finals lost on the ATP World Tour.
Yuriy Dmitriyevich, Zvenigorod ve Galich Dükü (26 Kasım 1374 – 5 Haziran 1434).Yuriy Dmitriyevich, Duke of Zvenigorod and Galich (26 November 1374 – 5 June 1434).
Brejnev kızı Galina Brejneva, naaşı sürekli takip etti.Galina Brezhneva, Brezhnev's disgraced daughter, was constantly followed by two burly guards.
1920) 2017 - Daphne Caruana Galizia, Maltalı gazeteci ve blogger (d.1921) 2017 – Daphne Caruana Galizia, Maltese journalist and blogger (b.
Galip Hasan Kuşçuoğlu, Galibi Tarikatı'nın pîri.Galip Hasan Kuşçuoğlu, the sheikh of Galibi Order.
Sınıf galipleri bold olarak yazılmıştır.Class winners are highlighted in bold.
1589 – Hidrostatik denge özgül ağırlık ölçmek için Galileo Galilei açıklanmaktadır.1589 – Galileo Galilei describes a hydrostatic balance for measuring specific gravity.
Galileo sarkaçlarla alakalı deneyler yaptı.It has been equipped for trials with Galileo.
Mayıs ayında Cafer Han'ın oğlu Lutf Ali Han, bu iç savaşta galip çıktı.In May Jafar Khan's son Lotf Ali Khan emerged the victor in this civil war.
İki farklı eylemsiz çerçeve Galile Dönüşümü ile bağlantılıdır.Two inertial frames are related by a Galilean transformation.
26 Ocak 2016 günü, Taça da Liga Moreirense bir 6-1 galibiyetle hat-trick yaptı.On 26 January 2016, he netted a hat-trick in a 6–1 win at Moreirense in the Taça da Liga.
Kendisinin bu özelliğine atıfta bulunan diğer bir isim ise Galip Erdem'dir.Thus his name, which means (one who) brings together Ka.
Bu kategorinin galibi Pink'in "Greatest Hits..."Pink - Greatest Hits...
De Mos, KV Mechelen takımının teknik direktörü olarak, 1988 UEFA Kupa Galipleri Kupası'nı kazandı.De Mos won the 1988 UEFA Cup Winners' Cup as manager of KV Mechelen.
Eğer o zaman beraberlik kuralı konulmuş olsaydı sadece Fransa galip gelecekti.Had the current rule been in play, France would have won instead.
Carlo Galimberti Press de 105 ile yeni bir dünya rekoru kırdı.Carlo Galimberti set a new world record in press with 105 kilograms.
Avrupa Birliği'nin tasarladığı bir başka altyapı projesi de Galileo konumlandırma sistemidir.The Galileo positioning system is another EU infrastructure project.
Marie N, 2002 yarışmasında Letonya'yı temsil etmiş ve yarışmanın galibi olmuştur.Marie N, winner of the 2002 contest for Latvia.
1602 – Galileo Galilei sarkaç hareketi üzerinde deneyler yapar.1602 – Galileo Galilei conducts experiments on pendulum motion.
Galileo bu iddiadan şüphe etmiş ve Marius'un çalışmasını "çalıntı" olarak nitelendirmiştir.Galileo doubted this claim and dismissed the work of Marius as plagiarism.
Avustralya ise eleme grubunu 2-0'lık Fiji ve 11-0'lık Samoa galibiyetleriyle noktaladı.Australia continued their qualification campaign with a 2–0 win over Fiji and 11–0 win over Samoa.
Nevzat Köseoğlu, Galip Erdem Ağabeyim Galip ErdemŽarko Knežević at pobjeda.me
Davis Cup'ta, kariyer galibiyet-mağlubiyet oranı 54-12 iken, teklerde bu oran 38-3 oldu.In Davis Cup, his career win-loss record was 54–12, including 38–3 in singles.
1609'da Galileo Galilei'den beri Jüpiter'de yeni bir uydu keşfeden ilk kişi oldu.He was the first to discover a new moon of Jupiter since Galileo Galilei in 1609.
Tüzük hayata geçirilmese de, gelecekte Galiçya'nın kurulması için önemli bir rol oynadı.Whatever its past, we believe it still has a vital role to play in Plymouth's future.
1904'te Corinthian'ın 11–3, Manchester United galibiyeti United tarihinin en ağır yenilgisidir.In 1904, Corinthian beat Manchester United 11–3 which remains United's biggest ever defeat.
Onun 13. etapdaki zaman yarışı galibiyeti Cadel Evans'a verildi.Vinokourov's stage 13 time trial win was given to Cadel Evans.
Aston Villa'nın ilk deplasman galibiyeti: Small Heath 1-4 Aston Villa, 26 Ekim 1895.First away victory for Aston Villa: Small Heath 1–4 Aston Villa, 26 October 1895.
En azından Galilei’ye kadar geriye götürebiliriz.The Mosque may most likely move to Kellyville.
Ancak Roma Vadimo Gölü savaşında galip gelmiştir.Rome is victorious at the Battle of Lake Vadimo.
1953 - Resmi galip belirtilmedi.In 1953, no winner was declared.
Galip, üç bölümden oluşan bir oylama yöntemi ile belirlenecektir.The winner was determined by a three-part voting procedure.
Almanya Euro 2016 elemelerine 2-1'lik İskoçya galibiyetiyle başladı.Germany started Euro 2016 qualifying with a 2–1 win against Scotland.
Flair'ın dikkat dağıldı ve Benjamin galip geldi.Bet was flattered by the attention, and Charlie won her over.
38 maçta 18 galibiyet almıştı.It won 18 races.
Galiba çok fena bir şey çektik!I think we made some really good stuff.
Galibiyet Çek Cumhuriyeti'nin play-offlara kalmasına yardım etti."Scot helped save Czech player".
Hırvatistan, eleme grubunu 10 maçta 8 galibiyet ile birinci bitirmişti.In Pancrase, I had eight fighters in the top ten at one point.
Ayrıca ilk yarışmanın galibidir.He also holds the first contest.
Domitius, Praetor olduğunda ise, galip araba yarışçılarının ödül ve paralarını dolandıracaktı.When he was Praetor, Domitius would swindle the prize money of victorious charioteers.
Doğu Galiçya, Avrupa'da en büyük petrol rezervine sahipti.Within the ZUNR were the largest oil reserves in Europe.
Çurbanov'un Galina ile olan evliliği onu yüksek mevkilere getirdi.However, Churbanov's marriage to Galina led to him being rapidly promoted.
Bakalım iki kardeşten hangisi kontrolü ele geçirip bu kirli işten galip çıkacak?Which of the family member will disrupt his plans and who will be truly a help to veeru?