O alanın etrafındaki halka da aslında galeriler.Y alrededor de ese espacio, el anillo se compone de galerías.
O alanın etrafındaki halka da aslında galeriler.Внутри этого пространства, внутри кольца, находятся галереи.
O alanın etrafındaki halka da aslında galeriler.Пръстенът около това пространство са в същност галерии.
O alanın etrafındaki halka da aslında galeriler.ומסביב למרחב הזה, הטבעת היא למעשה גלריות.
O alanın etrafındaki halka da aslında galeriler.وحول ذلك الفضاء، حلقة من المعارض التي
O alanın etrafındaki halka da aslında galeriler.実際のギャラリーとなっています 展示会をするのはとても難しいです
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.Het is in dezelfde galerie of hetzelfde museum. Ze hebben het zonder het te weten, ingeademd.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.Jest w tej samej galerii, w tym samym muzeum. Widzowie wdychają ją, nie są jednak tego świadomi.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.결론적으론 같은 갤러니, 또는 박물관에 있게 되는겁니다. 그들이 그걸 들이마셔도 알아챌 수는 없을겁니다.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.Nó vẫn ở trong phòng trưng bày đó hay bảo tàng đó. Họ đã hít nó vào, nhưng họ không nhận thức được nó.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.Ugyanabban a galériában, ugyanabban a múzeumban. Belélegezték, csak nem tudnak róla.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.Он в той же галерее или в том же музее. И они его вдохнули, но сами не осознают этого.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.הוא נמצא באותה גלריה או מוזיאון. כך שהם שאפו אותו, אבל לא היו מודעים לזה.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.إنها في نفس المعرض أو في نفس المتحف. إذاً فهم قد تنشقوها, لكنهم غير مدركين لذلك.
O aynı galeri veya aynı müzededir ve onlar bunu solurlar ancak farkında değildirler.美術館に漂っている空気の中にあるので 皆それを吸っているわけですから でもそれに気づかないでいるだけです
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Cô tìm thấy mình trong một gallery dài có bức tường được bao phủ bởi những bức chân dung.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Dia menemukan dirinya di salah satu galeri panjang yang dindingnya ditutupi dengan potret.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Ea se află în una galerie lung ale caror pereti erau acoperite cu aceste portrete.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Ela se viu em uma longa galeria, cujas paredes foram cobertas com estes retratos.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Elle s'est retrouvée dans une longue galerie dont les murs étaient couverts de ces portraits.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Hän löysi itsensä yhdessä pitkässä Galleria, jonka seinät oli peitetty näillä muotokuvia.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Hon fann sig i en lång galleriet vars väggar var täckta med dessa porträtt.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Hun befandt sig i et langt galleri, hvis vægge var beklædt med disse portrætter.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.그녀는 그의 성벽이 초상화로 쓰여져있었습니다 이번 한 갤러리에서 자신을 발견했습니다.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Ocitla sa v jednom dlhom galérii, ktorého steny boli pokryté tieto portréty.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Ocitla se v jednom dlouhém galerii, jehož stěny byly pokryty tyto portréty.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Ona je znašla v eni dolgi galeriji, katerih stene so bile prekrite s temi portreti.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Ő találta magát egy hosszú galéria, amelynek falai borította ezeket a portrékat.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Se encontró en una larga galería, cuyas paredes estaban cubiertas de estos retratos.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Sie fand sich in einer langen Galerie, deren Wände waren mit diesen Porträts abgedeckt.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Si ritrovò in una galleria lungo le cui pareti erano coperte di questi ritratti.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Ze vond zich in een lange galerij waarvan de wanden waren bedekt met deze portretten.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Znalazła się w jednej długiej galerii, której ściany pokryte były te portrety.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Η ίδια βρίσκεται σε ένα μακρύ γκαλερί οι τοίχοι ήταν καλυμμένοι με αυτά τα πορτρέτα.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Вона опинилася в одній довгій галереї, стіни якої були вкриті ці портрети.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Она оказалась в одной длинной галерее, стены которой были покрыты эти портреты.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.Тя се намира в един дълъг галерия, чиито стени са покрити с тези портрети.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.היא מצאה את עצמה בגלריה ארוך שקירותיו מכוסים דיוקנאות אלה.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.وجدت نفسها في أحد جدرانها معرض طويلة كانت مغطاة مع هذه اللوحات.
O duvarları bu portreleri ile kaplıydı uzun galerisi kendini buldu.彼女は、どの家の中で非常に多くがあるかもしれないと思ったことはなかった。
Örneğin diğer galerilerde seramikten yapılmış pek çok kupa var. .In der gesamten Galerie gibt es sehr viel Keramik.
Örneğin diğer galerilerde seramikten yapılmış pek çok kupa var. .Por toda la galería hay una gran cantidad de cerámica
Örneğin diğer galerilerde seramikten yapılmış pek çok kupa var. .W całej galerii znajduje się dużo obiektów ceramicznych.
Örneğin diğer galerilerde seramikten yapılmış pek çok kupa var. .По всій галереї можна побачити багато керамічних експонатів.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Dus kan het huidige zelf over zijn dromen heenwalsen.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.E como tal o eu presente pode trucidar todos os seus sonhos.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.E così l'Io presente si può sbizzarrire con i suoi sogni.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.És így a jelenbeli énünk legyőzi minden álmát.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Et ainsi le moi actuel peut piétiner tous ses rêves.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.그래서 현재의 자신은 그 자신의 꿈들을 그렇게 완파해 버릴 수 있는 것입니다.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Så det nutidige selv kan ødelægge alle dets drømme.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Sehingga diri kita di masa kini dapat mengatasi semua impian-impiannya.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Şi aşa poate eul prezent să distrugă toate visele lui.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.So kann das gegenwärtige Selbst seine Träume vernichtend schlagen.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Takže naše přítomné "já" si dělá co se mu zachce.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Và nhân dạng hiện tại có thể dành được tất cả những ước mơ của nó.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.W takim razie teraźniejsze "ja" może bezkarnie podeptać wszystkie marzenia przyszłego "ja".
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Y por eso la presente puede truncar todos tus sueños.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.Οπότε εύκολα ο σημερινός εαυτός επικρατεί επί των προσδοκιών του.
O yüzden de şimdiki benlik onun bütün hayallerine galebe gelebilir.И поэтому, Я-настоящее может уничтожить все его мечты.