Galatasaray Spor Kulübü.Club Deportivo Magallanes.
"Galatasaray Alanya engeline takıldı".«El Capricho de Gaudí cierra».
Galatasaray'ın ilk galibiyeti ise 31 Temmuz 1925'te oynanan maçta Beşiktaş'ı 6-2 mağlup etmesi oldu.El primer triunfo del Galatasaray fue el viernes 31 de julio de 1925 por marcador de 6-2.
2001 yılında ise Galatasaray'a transfer oldu ve yine takımının şampiyonluğa erişmesinde büyük pay sahibi oldu.Para el año 2001, regresa al Motagua y, nuevamente se coronó campeón.
Mekteb-i Sultani (Galatasaray Lisesi) açıldı (1868).De esta forma también se construyó el puente de Clifton (1864).
Hâlâ ait olduğu Galatasaray onu bu kez Diyarbakırspor'a kiraladı.Después, volvieron a llevarla a Rosario, esta vez a la Alcaidía.
1916’dan itibaren Galatasaray Sergileri'ne her yıl düzenli katıldı.Todos los veranos, desde 1968, también se celebra aquí la Universidad Catalana de Verano.
2001 yılında Galatasaray'a transfer olmuş.Fue trasladado a Charleston en 2001.
Liseye kayıt kontenjanının üçte biri, Galatasaray İlköğretim Okulu'ndan mezun olacak öğrencilere ayrılmıştır.Alrededor de un tercio de sus autores están afiliados con la Universidad de California.
Ama Galatasaray’da bu süreci çok daha çabuk atlatır.En Arenysuchus, el proceso es mucho más corto.
İlk olarak Galatasaray'da forma giydiği dönemde çağrılmıştır.Dopo averla indossata una volta nella preghiera del venerdì (Jumūʿa), egli la donò a Usāma.
Galatasaray Süper Lig'i ise 5. sırada bitirmiştir.Il Galatasaray chiude la Süper Lig al quinto posto.
Ama Galatasaray’da bu süreci çok daha çabuk atlatır.Nelle galassie ellittiche questo processo è molto più rapido.
"Galatasaray orada imkânı yok, kazanamaz!"."Se non riesci a battere lo Shoryuken, non puoi vincere!").
Daha genç yaşta Galatasaray'a gelseydim sabrederdim ancak benim sabredecek bir konumum yoktu.Con Massimo Di Cataldo: Se non avessi te.
Galatasaray'a gelmek için çabaladı."Fareste meglio a chiederlo a Rory Gallagher".
İyi bir sezon geçirip, Galatasaray’a dönmeyi hedefliyorum.Dopo una buona stagione, torna all'Heerenveen.
2007-2008 sezonu sonunda Galatasaray ile 4 yıllık sözleşme imzaladı.Alla fine della stagione 2007-2008 ha firmato con il Valenciennes un contratto triennale.
Galatasaray ve Beşiktaş bu kupada 7 kez karşı karşıya geldi.Va detto che Boutsen era salito sul podio cinque volte.
Galatasaray bu sezonu ise 6.sırada tamamlamıştır.Il Perugia rimase stavolta in massima categoria per sei stagioni.
Süper Kupa finalinde de yine rakipleri Galatasaray oldu.In finale si riaccese ancora una volta la rivalità con i SuperSonics.
Fenerbahçe, Galatasaray ve Beşiktaş bu kupayı 12'şer defa kazanmışlardır.Il braccio di Castelnuovo e quello di Gallicano si dividono in 12 once.
Cevad Prekazi, 1991 yılında Galatasaray'a veda etti.Nell'anno 2005 approda a Einaudi con Cordiali saluti.
"Galatasaray şampiyon".Campione di Gallarate.
Galatasaray'ın gollerinden sonra ise I Will Survive adlı şarkı çalmaktadır.Dopo un discorso di Will, tutti insieme (Sue compresa) cantano I Lived.
Galatasaray bu maçtan mağlup ayrılmıştır.Tuttavia Kazuya uscì sconfitto da tale scontro.
Galatasaray ise kupaya dördüncü eleme turundan itibaren dahil oldu.Sterobo era il quarto portiere nelle gerarchie dell'allenatore.
Galatasaray ilk idmanına ise akşam saat 18:00'de çıktı.La prima chiamata alla polizia di Essex venne ricevuta alle 18:43.
Galatasaray bu ligi ilk kez kazandı.Il Galatasaray ha vinto il trofeo per la prima volta.
Sezon sonunda ise Galatasaray'a transfer oldu.A fine stagione, si è trasferito al Lørenskog.
Cláudio Taffarel, 2004-2005 sezonunda ise Galatasaray’da kaleci antrenörü olarak görev yaptı.Irureta ritornò all'Athletic come allenatore nella stagione 1994-1995.
Bu maçların 6'sında Galatasaray, 4'ünde Eskişehirspor kazanırken 4 maç berabere bitti.Per la precisione 4 fantini di Siena sono riusciti a vincere ad Arezzo almeno una volta.
Ayrıca Galatasaray Iancu ile ilgilendi.Questo è quello che ho detto a Yanukovich.
(Galatasaray, Fenerbahçe, İstanbul Başakşehir, Beşiktaş).(Parigi, Costantinopoli, Smirne).
1996 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda gösterdiği performanstan sonra Galatasaray'a imza attı.Dopo il Campionato europeo di calcio 1996 Terim ha firmato un contratto con il Galatasaray.
Galatasaray'ın tek galibiyeti ise ezelî rekabette ilginç bir ayrıntıya sahne oldu.Lo specchio di Galadriel era già apparsa, in una versione completamente diversa, su Racconti brevi.
2017'de Galatasaray'daki görevinden alındı.In tale veste partecipa in rappresentanza del suo Paese al G7 di Taormina del maggio 2017.
Galatasaray karşısında aldığı galibiyet ile kırmızı-beyazlılar, 4. sıraya yükselmiştir.La facciata esterna, in laterizio rosso, fu realizzato nell'ampliamento quattrocentesco.
13 yaşından beri Galatasaraylıyım.È vegetariano dall'età di 14 anni.
Galatasaray ayrıca İstanbul Şampiyonluğu'nu kazanan ilk Türk Takımı'dır (1908-1909).«Норрчёпинг» выиграл первые 10 чемпионатов Эстергётланда (1909—1918).
Galatasaray'a bir daha dönme şansı bulamadı.Наверняка только можно сказать, что он не вернулся более в Галикарнас.
Galatasaray'ın İsviçre'de çok sayıda taraftarı var.У Мадонны есть определённые достижения в Швейцарии.
Galatasaray, 1905-1906 sezonunda İstanbul Ligi'ne katılmış, 1907-1908'de ise şampiyonluk sevincini yaşamıştır.«Галатасарай» присоединился к стамбульской лиге в сезоне 1905/06 и выиграл её в сезоне 1907/08.
Sainte Jeanne d'Arc Fransız Okulu ve Galatasaray Lisesi'nde öğrenim gördü.Окончил французскую школу имени Жанны д’Арк и галатасарайский лицей.
Fakat Galatasaray'a alınmaz.Мы не ходим в Рейвенхолм...
"Marcao Galatasaray'da!".Наруто против Конохамару!!».
Galatasaray'ın rakiplerini izlemek konusunda takıma yardım etti.Позднее он помогал товарищам выследить Гальватрона.
'Maçı Teknik Üniversite'ye sattı' diyordu Galatasaraylılar bizim için.В качестве футболиста выступал в соревнованиях коллективов физкультуры за таллинскую «Норму».
Galatasaray her zaman benim kalbimde olacak.«Ювентус навсегда останется в моем сердце».
Emre, Galatasaray'da toplam 183 maça çıktı.За «Карлсруэ» провел 183 матча.
Fenerbahçe'de antrenmanlara çıkan Tunç Erim yazın Galatasaray'a transfer oldu.Талантливый тренер был тут же переманен в «Палермо».
1939'da turnuvaya Galatasaray ve Beşiktaş katılmadı.В 1954 году «Интер» и «Гремио» не участвовали в турнире.
2005 yazında Galatasaray'a transfer olmuştur.Летом 2005 года перешёл в «Галатасарай».
Galatasaray bu sezonu 63 puanla 4. sırada bitirdi.Эту миссию выполнил Перегрин Тук в 64 году Четвёртой Эпохи.
Galatasaray'ın yeni stadyumundaki ilk derbisi, sarı-lacivertli ekibin 2-1'lik üstünlüğüyle sonuçlandı.Прогресс Коллисона решил дилемму стартового первого номера команды.
2008 yılında Galatasaray’a transfer oldu.В августе 2008 года он продал Gallardo.
Galatasaray'a transferim benim için önemli bir değişiklik.Преобразования Лоренца являются частным случаем этих преобразований.
Galatasaray ile oynanan final maçlarında Fenerbahçe'nin kalesini korudu.В остальных матчах плей-офф ворота Бразилии защищал Джефферсон.
Galatasaray Lisesi ’ni 1954-1964 yılları arasında bitirdi.Педагог ВГИКа в 1953—1964 годах.
Buna istinaden de Galatasaray Eğitim Öğretim Kurumu (GEOK) tesis edilmiştir.Здесь же было сформулировано постановление об образовании ГКО.