Galatasaray'da sol açık ve sol bek mevkilerinde oynadı.Wiegert spielte auf den Positionen Linksaußen und Rückraum links.
Sezonun en önemli olayı 6 Kasım 2003 tarihinde Galatasaray ile yapılan derbi maçı oldu.Die nächste größere Schlacht ereignete sich am 6. Oktober in Castricum.
Aynı zamanda fanatik Galatasaray taraftarı ve Galatasaray Spor Kulübü kongre üyesidir.Er war ein Verfechter des galleguismo und Mitglied der Partido Galeguista.
Galatasaray Park Voleybol Salonu, İstanbul'da bulunan 1.200 kişi kapasiteli spor salonudur.Der Sportpark Grambke mit 1200 Plätzen in Burglesum.
Bu sonuçla Galatasaray'ın dört sezonluk şampiyonluk serisini de sonlandırdı.Damit wurde die Serie von vier hintereinander gewonnenen Meisterschaften von Galatasaray beendet.
Bu dakikadan sonra Galatasaray, oyundaki üstünlüğü ele aldı.Vor diesem Spieltag führte Galatasaray die Tabelle mit einem Punkt Vorsprung an.
İlk kupayı Galatasaray kazanmıştır.Die erste Bergwertung gewann Pineau.
Üstünkaya aynı zamanda Galatasaray Eğitim Vakfı Mütevelli Heyeti Üyesi’ydi.Dem Kuratorium des Vereins Viktoria Studienhaus gehörte sie ebenfalls an.
Galatasaray'da 17-18 senedir buradayım, ben buranın evladıyım.Von 1917 bis 1918 war Walther Schotte in dieser Position.
Galatasaray ise üçüncü oldu.Für Galatasaray war es das sechste Mal.
Galatasaray kadrosunu ise Dominic Iorfa, Frank Berghuis, Selçuk Yula ve Hamza Hamzaoğlu ile güçlendirdi.Im Gegenzug wechselten Dominic Iorfa, Frank Berghuis, Selçuk Yula und Hamza Hamzaoğlu zu Galatasaray.
"Galatasaray için galibiyet reçetesi"."Weitere Auszeichnungen für GreenPatrol".
1935 yılına kadar Galatasaray forması giydi.Il porte le maillot de Galatasaray jusqu'en 1969.
Galatasaray Spor Kulübü'nde atletizm yaptı.Il a fait de l'athlétisme au Club sportif de Galatasaray.
13 yaşından beri Galatasaraylıyım.Il est bachelier à treize ans.
Haziran 2011'de Galatasaray ile dört yıllık anlaşmaya vardı.En juin 2011, il signe un contrat de 4 ans avec Galatasaray.
Burada da umduğunu bulamadı ve 2001-02 sezonunda Galatasaray'a kiralandı.Il ne parvient pas à s'imposer, et est prêté à Westerlo pour la saison 2000-2001.
Amacım, Galatasaray'a yardımcı olmak.Il s'engage avec le Galatasaray.
Galatasaray neden böyle bir şey yaptı bilemiyoruz ve bunu öğrenmek istiyoruz.Miranda ne comprend pas immédiatement pourquoi il a fait cela.
Sezon sonunda ise Galatasaray'a döndü.À la fin du siècle, il semble être retourné à Hanovre.
Galatasaray'ın ana taraftar grubu ultrAslan'dır.La direction à crémaillère est ultra directe.
Galatasaray Teknik Direktörleri ^Vice-président d'Altran Technologies.
1999-2000 sezonu Galatasaray için de Davala için de unutulmaz bir sezon oldu.La saison 1997-1998 est une très bonne saison pour Méthélie et les siens.
Galatasaray Lisesi'ni 1951 yılında bitirdi.L'école M. Goretti est quant à elle inaugurée en 1951.
Tabii onun için de Galatasaray gibi büyük bir kulüpte oynamak çok iyi olacaktır.Il est agréable de voir que les choses se passent bien pour au moins un des Gallagher.
Sıkıntılı günler geçiren Galatasaray daha ligin başında yarıştan kopmuştu.Vichot préfère les courses disputées par beau temps.
Galatasaray taraftarını hiç unutmayacağım.Forte opposition des tenants du gallicanisme.
Türkiye Kupası: 4 1962-63, 1963-64, 1964-65, 1965-66 (Galatasaray ile.)Coupe de Turquie (4) : Vainqueur : 1962-63, 1963-64, 1964-65 et 1965-66.
Ancak ben Galatasaraylı oyuncunun ayağıma basması nedeniyle sinirlendim ve bu hareketi yaptım.J'ai gardé le pied sur l'accélérateur et on s'en est sorti.
Galatasaray transferi sonrası, Goran Pandev.Enfin, l'Inter de Milan prête l'attaquant Goran Pandev.
Aynı dönemde arazi 30 yıl müddetle ve yıllığı sembolik olarak 1 liralık bedelle Galatasaray'a kiralandı.Ce n’est qu’une simple chambre louée 230 francs par an à un certain M. Cubasol.
Galatasaray ise üçüncü oldu.Ursicin est le troisième.
Fakat Galatasaray'daki günleri aynı güzellikte olmamıştır.Les années suivantes ne sont pas aussi joyeuses à Monaco.
Karşılaşmada başka gol olmadı ve Galatasaray 1-0 kazanarak Süper Kupa'nın sahibi oldu.Aucun but n'a été marqué et Montrouge l'a donc emporté 1-0.
Galatasaray Spor Kulübü' nün kurucusu Ali Sami Yen'in babasıdır.Il porte le nom du fondateur du club de Galatasaray, Ali Sami Yen.
3 Ağustos Cumartesi günü başlayan turnuvada Galatasaray, Porto ile Saat 16:00'da karşı karşıya geldi.Ils arrivent à Gavarnie à 13 heures, le mercredi 8 août.
Hiçbir zaman Avrupa için Galatasaray'ı bırakmam.Nunca deje Galatasaray para Europa.
13 yaşından beri Galatasaraylıyım.Galatasaraylıyım desde la edad de 13 años.
"Galatasaray orada imkânı yok, kazanamaz!".«"No es imposible ganarle a Costa Rica"».
Galatasaray bu maçı penaltılarda 7-6 kaybetmiştir.Gambia ganó 7–6 en penales.
"Galatasaray, ikinci tur'a geçti".«Gallardón consuma la vuelta atrás».
"Galatasaray, Ankara'da Demirspor'u mâğlup etti: 2-0".«Croacia le arruina el sueño a Islandia (2-0)».
Galatasaray Süper Lig'i ise 5. sırada bitirmiştir.En Talladega Superspeedway acabo en un quinto lugar.
Mevcut Galatasaray antrenörüdür.Actual jugador del Galatasaray.
Galatasaray İstanbul Kupası (2): 1942, 1943Copa de Estambul (2): 1942, 1943.
"Galatasaray zorla K. Gümrüğü yendi".«Empatando con Inglaterra, Costa Rica ganó el grupo D».
Galatasaray'a geliş sürecimde de ailemin hiçbir payı yoktur.En el mapa de Rioja existe un pueblo no olvidaré.
Galatasaray ilk idmanına ise akşam saat 18:00'de çıktı.Esa tarde, Acosta salió de su casa cerca de las 18.00.
2009-10 sezonu Mehmet'in Galatasaray'daki son yılı oldu.La temporada 2009/10 fue exitosa para Northampton.
Galatasaray ve Beşiktaş bu kupada 7 kez karşı karşıya geldi.Bean y Peter lucharán en dos frentes diferentes esta vez.
Milliyet. s. 4. ^ "Galatasaray 12 nci defa şampiyon oldu".«Cienciano: hace 12 años se coronó campeón de la Sudamericana».
Galatasaray neden böyle bir şey yaptı bilemiyoruz ve bunu öğrenmek istiyoruz.No está claro el motivo que impulsó a Magallanes a decidir esto.
Galatasaray bu maçı 4-0 kazanmıştır.Galatasaray ganó el partido 4-0.
"1990'dan itibaren Galatasaray takım kadroları".«Imágenes corporativas de Telecinco desde 1990».
Galatasaray Üniversitesi (Galata Sarayı Enderun-u Hümayunu) kuruldu.Se creó el colegio regional de Aguadilla.
2000 yılında Galatasaray'a transfer oldu.En 2000 ficha por el Galatasaray.
Daha sonraları Galatasaray'da çeşitli idari pozisyonlarda görev aldı.Más tarde, en Cataluña fue comisario de diversas unidades logísticas.
En başarılı takım 13 şampiyonlukla Galatasaray'dır.El club más ganador es el Galatasaray SK con 13 títulos.
Bu nedenle Galatasaray ve Fenerbahçenin tescilleri ile ilgili böyle bir muğlaklık söz konusu değildir.No es mi intención faltar el respeto a Kotipelto y Jörg aquí.
Fakat bu kez gülen taraf Galatasaray olacaktır.Sin embargo, esta vez es derrotado por Gallantmon.