Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.Коллеги сказали, что одна из звезд в этом спектре — чужая, она пришла из другой галактики.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.הם למעשה טענו שאחד הכוכבים שרואים בספקטרום הוא זר. שהוא שייך לגלקסיה אחרת.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.في الحقيقة اخبروني ان احد النجوم التي نشاهدها في الطيف نجم غريب, قادم من مجرة أخرى.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.別の銀河から来たのだ、というのです 銀河同士が干渉し合うことがあることがわかっています
Henüz farklılaşmamış, yıldızlar ve galaksiler gibi düzgün ve durağan atomlara dönmemiş bir cisimler topluluğu.Doběla rozžhavená, nediferencovaná, nerozlišená na pořádné stabilní atomy, tím méně pak hvězdy a galaxie.
Henüz farklılaşmamış, yıldızlar ve galaksiler gibi düzgün ve durağan atomlara dönmemiş bir cisimler topluluğu.Indefinido, no diferenciado en átomos estables, mucho menos estrellas y galaxias.
Henüz farklılaşmamış, yıldızlar ve galaksiler gibi düzgün ve durağan atomlara dönmemiş bir cisimler topluluğu.Indiferenciado, ainda não diferenciado nos devidos átomos estáveis, muito menos em estrelas e galáxias.
Henüz farklılaşmamış, yıldızlar ve galaksiler gibi düzgün ve durağan atomlara dönmemiş bir cisimler topluluğu.Niezróżnicowaną na poszczególne atomy, a tym bardziej na gwiazdy czy galaktyki.
Henüz farklılaşmamış, yıldızlar ve galaksiler gibi düzgün ve durağan atomlara dönmemiş bir cisimler topluluğu.S-ar fi diferențiat deja în atomi și stele.
Henüz farklılaşmamış, yıldızlar ve galaksiler gibi düzgün ve durağan atomlara dönmemiş bir cisimler topluluğu.Undifferenzierbar, noch nicht in stabile Atome zusammengefallen, von Sternen und Galaxien ganz zu schweigen.
Her galaksi için bir nokta var.A ciascun punto qui corrisponde una galassia.
Her galaksi için bir nokta var.Cada ponto representa uma galáxia.
Her galaksi için bir nokta var.Entonces hay un punto por cada galaxia.
Her galaksi için bir nokta var.Fiecare punct reprezintă câte o galaxie.
Her galaksi için bir nokta var.Il y a donc ici un point pour chaque galaxie.
Her galaksi için bir nokta var.Jeder Punkt ist eine Galaxie.
Her galaksi için bir nokta var.Każda galaktyka to punkt.
Her galaksi için bir nokta var.하나하나의 점이 은하의 위치를 나타내고 있습니다.
Her galaksi için bir nokta var.Tehát itt minden pont egy galaxis.
Her galaksi için bir nokta var.Υπάρχει λοιπόν εδώ μια κουκίδα για κάθε γαλαξία.
Her galaksi için bir nokta var.Всяка точка тук представлява галактика.
Her galaksi için bir nokta var.Каждая точка представляет галактику.
Her galaksi için bir nokta var.Точки позначають окремі галактики.
Her galaksi için bir nokta var.יש כאן נקודה עבור כל גלקסיה.
Her galaksi için bir nokta var.والنقطة الواحدة تمثل كل مجرة.
Her galaksi için bir nokta var.調査では望遠鏡を空に向けて写真を撮り
Her şey, size gösterdiğim her şey... Buradaki bazı noktalar yakın yıldızlar ama çoğu birer galaksidir.Απλά θέλω να είμαι σαφής, κάποια από αυτα τα πράγματα είναι κοντινά άστρα, αλλά τα περισσότερα είναι γαλαξίες.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Ci sono punti dove non ci sono galassie, e punti invece dove ce ne sono a migliaia ammassate insieme.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Es gibt Stellen ohne Galaxien und Stellen mit Tausenden von Galaxien auf einem Haufen.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Há locais onde não existem galáxias e locais onde estão aglomeradas milhares de galáxias .
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Hay lugares donde no hay galaxias y hay lugares donde hay miles de galaxias amontonadas, cierto.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.은하가 없는 장소도 있고 몇천개의 은하가 밀집한 곳도 보입니다.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Są miejsca gdzie nie ma żadnych galaktyk, i takie gdzie są ich tysiące, zgrupowane razem.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Sunt locuri unde nu există galaxii şi sunt locuri unde sunt mii de galaxii îngrămădite, nu?
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Vannak részek, ahol nincsenek galaxisok és vannak részek, ahol galaxisok ezrei tömörülnek össze.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Υπάρχουν σημεία όπου δεν υπάρχουν γαλαξίες και σημεία όπου υπάρχουν χιλιάδες γαλαξίες συγκεντρωμένοι μαζί.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Есть пространства где нет галактик, и есть места где скоплены тысячи галактик.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Є місця, де немає галактик, і є місця, в яких тисячі галактик скупчено разом, так.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.Има места, където няма галактики, а има и места, където има хиляди галактики, скупчени на едно място.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.ישנם מקומות ששם אין בכלל גלקסיות וישנם מקומות ששם יש אלפי גלקסיות מאוגדות בגושים.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.هناك أماكن خالية من المجرات وهناك أماكن بها الآف المجرات المتجمعة، صحيح.
Hiç galaksi olmayan yerler var ve aynı zamanda binlerce galaksi kümeleştigi yerler var.何千もの銀河が密集している場所もあります 面白いパターンがありそうですが
Hubble Uzay Teleskobu'ndan alınan bu güzel resim galaksilerin her biçim ve boyutta olabileceğini göstermekte.허블우주망원경이 촬영한 이 아름다운 사진은 은하들이 여러가지 형태를 가지고 있음을 보여줍니다.
Hubble Uzay Teleskobu'ndan alınan bu güzel resim galaksilerin her biçim ve boyutta olabileceğini göstermekte.Och detta vackra foto taget med Hubbleteleskopet visar er att det finns galaxer i alla dess former.
Hubble Uzay Teleskobu'ndan alınan bu güzel resim galaksilerin her biçim ve boyutta olabileceğini göstermekte.І це чудове фото, зроблене космічним телескопом "Габбл", показує, що галактики бувають усіх форм і розмірів.
Hubble Uzay Teleskobu'ndan alınan bu güzel resim galaksilerin her biçim ve boyutta olabileceğini göstermekte.ותמונה נהדרת זו שצולמה על ידי טלסקופ החלל האבל מראה לכם שגלקסיות קיימות בכל הצורות והגדלים.
Hubble Uzay Teleskobu'ndan alınan bu güzel resim galaksilerin her biçim ve boyutta olabileceğini göstermekte.هذه صورة جميلة مأخوذة بواسطة تلسكوب هابل تظهر لكم أن المجرات تأتي بكل الأشكال و الأحجام
Hubble Uzay Teleskobu'ndan alınan bu güzel resim galaksilerin her biçim ve boyutta olabileceğini göstermekte.銀河があらゆる形をとることがわかります 大きいのもあるし、小さいのもあります
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.그리고 이 사진 안에는 태양과 같은 1000억개의 별들이 있습니다.
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.100 miliardou hvězd jako je Slunce uvnitř.
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.-- 100 miljard sterren als onze zon.
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.100 milliards d'étoiles comme notre Soleil dedans.
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.１兆も存在します 宇宙にある何十億もある銀河のひとつです
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.Jest tam 100 mld. gwiazd podobnych do Słońca.
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.Sternen wie unserer Sonne.
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.עם כמה? 100 מיליארד כוכבים כמו השמש שלנו בתוכה
İçinde bizim Güneş'imiz gibi 100 milyar yıldızı olan bir galaksi.مع 100 مليار نجم مثل الشمس في داخلها
İkinci en yakın galaksi 100 kat daha uzakta çünkü.100배 멀리 떨어져 있죠.
İkinci en yakın galaksi 100 kat daha uzakta çünkü.leží stokrát dále.
İkinci en yakın galaksi 100 kat daha uzakta çünkü.נמצאת במרחק גדול פי מאה.