Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Denna råkar vara en särskilt viktig galax, för det är här du är.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Dit is een heel belangrijk stelsel, want jullie zijn hier.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Esta aqui é uma galáxia bastante importante, porque é onde estamos. (Risos)
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Esta resulta ser una galaxia especialmente importante porque ustedes están aquí.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Ez itt például pont egy különösen fontos galaxis, mert mind itt vagyunk.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.이건 특히 중요한 은하계 인데요 여러분이 여기 살고있기 때문이죠.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Questa è una galassia particolarmente importante, perché è quella in cui viviamo.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Ta jest szczególnie ważna, bo jesteście tu wy.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Tohle je náhodou zvlášť důležitá galaxie, protože se v ní nacházíte.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Toto je zhodou okolností obzvlášť dôležitá galaxia, pretože tu ste vy.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Αυτός εδώ τυχαίνει να είναι ένας πολύ σημαντικός γαλαξίας, επειδή εδώ βρίσκεστε εσείς.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Вот эта галактика особенно важная, потому что вы как раз в ней и находитесь.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.Тази галактика е особено важна галактика, защото вие сте тук.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.זו במקרה גלקסיה חשובה במיוחד, כי אנחנו עליה.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.وهذه بالذات هي مجرة مهمة، لأنكم هنا الآن.
Görünen o ki bu, özellikle önemli bir galaksi çünkü siz buradasınız.我々の銀河系だからです (笑)
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Aquí hay miles de millones de galaxias en el universo visible
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Ci sono miliardi di galassie nell'universo visibile
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Có hàng tỉ thiên hà nhìn thấy được trong vũ trụ
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,DazeLoop-> Sunt bilioane de galaxii in universul observabil
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Er zijn miljarden sterrenstelsels in ons observeerbaar heelal
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Es gibt Mlliarden Galaxien in dem beobachtbaren Universum
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Il y a des milliards de galaxies dans l'univers
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Jest wiele milionów galaktyk do zaobserwowania we wszechświecie
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Universumissamme on miljardeja galakseja.
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır, Ve her birinde de yüzlerce milyarlarca yıldız...Во Вселенной существуют миллиарды галактик и каждая из них содержит сотни миллиардов звёзд
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Viditeľný vesmír obsahuje bilióny galaxií
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,V pozorovatelném vesmíru existují miliardy galaxií
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,Υπαρχουν δισεκατομμυρια γαλαξιες στο ορατο συμπαν.
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,هناك بلايين المجرات في الكون الملحوظ
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,そしてそれぞれが、何千億という数の星で成り立っている。
(Gülüşmeler) Ve bu galaksiye yaklaşınca, görece normal, pek de ilginç olmayan bir yıldız bulursunuz.Ao fazermos uma aproximação à galáxia, encontramos uma estrela relativamente normal e pouco interessante.
Güneşimiz bir kara deliğe dönüşmeyecek; o kadar ağır değil, fakat galaksimizde onbinlerce kara delik mevcut.아무튼, 우리의 태양은 블랙홀로 붕괴하지 않을것입니다; 태양은 충분히 큰 질량을 가지고 있지 않으니까요, 하지만, 우리 은하계에는 수만개의 블랙홀이 존재합니다.
Güneşimiz bir kara deliğe dönüşmeyecek; o kadar ağır değil, fakat galaksimizde onbinlerce kara delik mevcut.ובכן, השמש שלנו לא תקרוס להיות חור שחור; היא אינה מספיק מסיבית, אבל ישנם עשרות אלפי חורים שחורים בגלקסיה שלנו.
Güneşimiz bir kara deliğe dönüşmeyecek; o kadar ağır değil, fakat galaksimizde onbinlerce kara delik mevcut.質量が足りないのです しかし この銀河には何万ものブラックホールがあります もしそのひとつが天の川にかかれば
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.예를들어 태양이 은하중심을 일주하는데 2억년이 걸립니다.
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.le Soleil met 200 millions d'années pour tourner autour de la galaxie.
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.Matahari perlu 200 juta tahun untuk mengelilingi pusat galaksi.
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.Mặt trời mất 200 triệu năm để đi 1 vòng quanh trung tâm của giải Ngân hà.
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.Słońcu okrążenie Galaktyki zajmuje 200 milionów lat.
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.Солнцу нужно 200 миллионов лет, чтобы совершить оборот вокруг центра галактики.
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.לשמש לוקח 200 מליון שנים כדי להקיף את מרכז הגלקסיה.
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.تأخذ الشمس ٢٠٠ مليون سنة لتدور حول مركز المجرة
Güneş'in galaksi merkezi etrafında 200 milyon yılda dönüşünden anlayabilirsiniz.これまで知られていた星で、銀河中心に一番近い星で
Güneş sistemi de sıradışı derecede büyük bir galakside yer alıyor.それも、何百万もの銀河の一つだ
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.안드로메다에서 2시이고 다른 곳에서도 마찬가지 입니다.
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.Nu credem ca exista oameni sau obiecte care intr-adevar fac asta.
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.Sono le 2 del pomeriggio anche nella galassia di Andromeda e cosí via.
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.Và cũng là 2 giờ chiều trên Thiên Hà Andromeda v..v..
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.Είναι επίσης 2 μμ στο Γαλαξία της Ανδρομέδας, και ου το καθεξής.
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.Сейчас 14:00 также и в Галактике Андромеда, и так далее.
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.Също е 14:00 и в галактиката Андромеда и т.н.
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.Це також друга година вечора в галактиці Андромеди і так далі.
Hatta Andromeda Galaksisinde de 14.00 gibi.ニュートンの 世界観でしたが
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.Dijeron que una de las estrellas que se ve en el espectro es extraterrestre: procede de otra galaxia.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.Ils ont juste dit que l'étoile dont vous voyez le spectre est étrangère. Elle vient d'une galaxie différente.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.여러분이 보시는 스펙트럼 안에 있는 별 하나가 외부은하로부터 왔다 라고 하는겁니다.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.Lényegében azt mondták, hogy a spektrumon látható egyik csillag egy idegen. Másik galaxisból származik.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.Stwierdzono, że jedna z gwiazd w tym widmie jest nietutejsza, z innej galaktyki.
Hatta, tayfta görülen yıldızlardan bir tanesinin aslında farklı bir galaksiden geldiğini söylediler.Всъщност казват, че една от звездите, които виждате в спектрите, е чужда. Идва от различна галактика.