Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.Op een nog grotere schaal zien we hele stelsels van sterren.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.På en ännu större skala, ser vi hela galaxer av stjärnor.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.Su scala ancora maggiore, vediamo intere galassie di stelle.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.Tágabb környezetben csillagok egész galaxisát látjuk.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.Trong quy mô lớn hơn, ta thấy toàn bộ thiên hà
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.Vergrößern wir unser Blickfeld weiter, sehen wir ganze Galaxien von Sternen.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.W jeszcze większej skali widzimy galaktyki wypełnione gwiazdami.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.В более широком масштабе, мы можем увидеть целые галактики звезд.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.Погледато по-глобално, можем да видим и цели галактики от звезди.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.בקנה מידה אפילו גדול יותר, אנחנו רואים גלקסיות שלמות של כוכבים.
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.وعلى مستوى أكبر، نرى مجرات كاملة من النجوم
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.ガスが再利用される 巨大なエコシステムといえるでしょう
Daha da uzaklarda birçok galaksi olabilir, bize ışığı bile ulaşmamız galaksiler olabilir.Am putut concentra, probabil, chiar pe un petic de cer de genul asta şi vedea că multe galaxii din nou.
Daha da uzaklarda birçok galaksi olabilir, bize ışığı bile ulaşmamız galaksiler olabilir.Están todos en la NASA sitio Web, muchas de ellas están en Wikipedia.
Daha da uzaklarda birçok galaksi olabilir, bize ışığı bile ulaşmamız galaksiler olabilir.Moglibyśmy prawdopodobnie skupić się na skrawku nieba w ten sposób i zobaczyć jeszcze więcej galaktyk.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Ich wusste, dass nichts Vergleichbares in der Galaxie beobachtet wird.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Ik wist dat zoiets nog niet was waargenomen in de Melkweg.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Je savais qu'il n'y avait rien de semblable dans la galaxie.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.은하계 안에서 이런건 한번도 본 적이 없었습니다.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Niczego podobnego nie znaleziono w Galaktyce.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Sabía que nunca antes se había obsevado algo así en la galaxia.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Sapevo che non c'è nulla come questo nella galassia
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Ştiam că nimic similar nu este observat în galaxie.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Tudtam, hogy semmi más ehhez fogható nincs a galaxisban.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Знаех, че в галактиката не е било наблюдавано нищо такова.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.Я знал, что ничего подобного не наблюдается в этой галактике.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.ידעתי שאין משהו אחר כדוגמתו שנתגלה בגלקסיה.
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.عرفت انه لم تتم ملاحظة شيء كهذا في المجرة
Daha önce galakside böyle bir şey gözlemlenmediğini biliyordum.信じられませんでした この事象の唯一可能な結論は
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.A jeżeli weźmiecie jeszcze odleglejszą galaktykę będzie się oddalała jeszcze szybciej.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Ak by ste sa pozreli na ešte vzdialenejšiu galaxiu, vzďaľovala by sa ešte rýchlejšie.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.A kdybyste se podívali na ještě vzdálenější galaxii, pohybovala by se pryč rychleji.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Als je kijkt naar een sterrenstelsel dat nog verder weg is dan beweegt dat nog sneller van je weg.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Dacă te uiţi la o galaxie mai depărtată, observi că se îndepărtează mai repede.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Dan jika Anda melihat galaksi yang lebih jauh, lajunya menjauhi Anda semakin cepat.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.E se olhassem para uma galáxia de mais longe ainda, estaria a afastar-se ainda mais rápido.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.És ha megnéznének egy még távolabbi galaxist, az még gyorsabban távolodna.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Et si nous observons une galaxie encore plus lointaine, elle s'éloignerait encore plus rapidement.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.In če se zazremo še v bolj oddaljeno galaksijo, se le-ta odmika še hitreje.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.더 먼곳에 있는 은하는 더 빨리 멀어진다는 것을 알 수 있습니다.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Och ser du på en galax ännu längre bort skulle den röra sig bortåt snabbare.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Og hvis man ser på en galakse endnu længere væk, ville den bevæge sig endnu hurtigere væk.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Se prendessimo una galassia anche più lontana, si allontanerebbe anche più velocemente.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Và nếu bạn nhìn một thiên hà ở xa hơn, bạn sẽ thấy nó đang di chuyển nhanh hơn.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Y si miramos otra galaxia más lejana aún, se ve moverse más rápido.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.Και αν κοιτούσατε έναν ακόμη πιο μακρινό γαλαξία, θα απομακρυνόταν ακόμη γρηγορότερα.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.А если бы вы взяли более далёкую галактику, оказалось бы, что она удаляется быстрее.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.И ако се вгледате в галактика, която е дори по-отдалечена, тя ще се отдалечава много по-бързо.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.ואם מסתכלים על גלקסיה יותר רחוקה, היא תתרחק מאיתנו יותר מהר.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.و لو نظرتم إلى مجرة أبعد، سوف تجدون أنها تبتعد عنا أسرع.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.もっと速く遠ざかっています 宇宙は膨張しているということです
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.Centrum Galaktyki widzimy jakim było tysiące lat temu. Centrum Galaktyki widzimy jakim było tysiące lat temu.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.Dar dacă vă uitaţi la centrul galaxiei, este cu mii de ani în urmă.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.E poi andate ad osservare il centro della galassia, li' si parla di migliaia di anni fa.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.Ha pedig a Tejútrendszer középpontját nézzük, az ezer évvel ezelőtti.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.은하 중심의 경우에는 몇 천년 전의 모습을 보게 됩니다.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.Maar als je naar het centrum van het melkwegstelsel gaat kijken, is dat duizenden jaren geleden.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.Mais quand vous allez regarder le centre de la galaxie, l'image a des milliers d'années.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.Pero si vas y miras al centro de la galaxia, eso ocurrió hace miles de años.
Devam edip galaksinin merkezine bakarsanız, görünen 1000 yıl öncesi olacaktır.Se olharmos para o centro da galáxia, isso já corresponde a milhares de anos antes.