Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.C'est à environ 50 millions d'années lumière, donc l'une de nos galaxies voisines.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Det här är ungefär 50 miljoner ljusår bort, en av våra angränsande galaxer.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Dies ist etwa 50 Millionen Lichtjahre entfernt, also eine unserer Nachbargalaxien.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Dit is ongeveer 50 miljoen lichtjaren hiervandaan, dus een van onze galactische buren.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Esta está a unos 50 millones de años luz, es decir, es una galaxia vecina.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Ez kb. 50 millió fényévre van, szóval az egyik szomszédos galaxisunk.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Isto está a cerca de 50 milhões de anos-luz, é uma das nossas galáxias vizinhas.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.là một trong những giải ngân hà kế cận.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Questa è a circa 50 milioni di anni luce, quindi è una di quelle più vicine.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Se află cam la 50 de milioane de ani lumină depărtare, deci este una din galaxiile noastre vecine.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.To 50 milionów lat świetlnych stąd, sąsiadująca z nami galaktyka.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Tohle je o asi 50 milionů světelných let dál, takže jedna z našich sousedních galaxií.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Vzdialená je asi 50 miliónov svetelných rokov, čiže je to jedna z našich susedných galaxií.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Αυτός είναι περίπου 50 εκατομμύρια έτη φωτός μακρυά, οπότε είναι ένας από τους γειτονικούς μας γαλαξίες.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Тя е на около 50 милиона светлинни години разстояние, значи една от съседните ни галактики.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.Эта галактика удалена примерно на 50 миллионов световых лет, галактика по соседству.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.זה במרחק של כ-50 מיליון שנות אור אחת מהגלקסיות השכנות שלנו
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.تبعد هذه المجرة حوالي 50 مليون سنة ضوئية إذا هي واحدة من المجرات المجاورة لنا
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.私たちの近くの銀河のひとつです でも そこにある明るい星は
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Deel van die melkweg en even helder als het centrum van de melkweg waarin een miljard zonnen zitten.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Den är en del av den galaxen, och den skiner lika starkt som galaxens center som består av en miljard solar.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Ennek a galaxisnak a része, és olyan fénysen világít, mint a galaxis magja, amiben egymilliárd csillag van.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Er ist Teil dieser Galaxie, und sie scheint so hell wie das Zentrum der Galaxie, mit einer Milliarde Sonnen.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Faz parte da galáxia e brilha tão intensamente quanto o centro da galáxia que tem mil milhões de estrelas.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Jest częścią tamtej galaktyki, a świeci tak jasno jak centrum tej galaktyki, jak miliardy gwiazd.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Je súčasťou tej galaxie a svieti tak jasne ako stred galaxie s miliardou sĺnk.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Je to část galaxie a září tak jasně jako centrum galaxie s miliardou sluncí uvnitř.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.이 별은 그 은하의 일부이지만 마치 수십억개의 태양을 포함한 은하의 중심인것 같이 빛나고 있습니다.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Тя е част от галактиката и блести толкова ярко, колкото центърът на галактиката с милиард слънца в него.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.Это часть галактики, и она светится так же ярко, как и центр галактики с миллиардами звёзд внутри.
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.הוא חלק מאותה גלקסיה, והוא מאיר כל כך חזק כמו מרכז הגלקסיה עם מיליארדי הכוכבים שבו
Bu komşu galaksinin merkezi, içinde milyar tane Güneş'i ile çok parlak bir yer.銀河の中心であるかのように 輝いています １a型の超新星爆発です
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"이것과 비슷한 조사방법으로 2도시야 은하 적색편이 관측(Two-degree Field of View Galaxy Redshift Survey)이라는 것이 있습니다.
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"２度視野銀河赤方偏移観測です ２度の視野の中で遥か遠くまで観測します
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"Există o altă cercetare foarte similară cu aceasta, numită Two-degree Field of View Galaxy Redshift Survey.
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"Є ще інший огляд, дуже схожий на цей, під назвою "2-градусний огляд червоних зміщень галактик".
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"Има и друго изследване, много приличащо на това, наречено "Two-degree Field of View Galaxy Redshift Survey".
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"יש סריקה נוספת אשר מאוד דומה לזאת, הנקראת סריקת שדה שתי-דרגות של היסט לאדום של גלקסיה הנראית לעין.
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"هناك مسح آخر شبيه بهذا المسح يسمى مسح الازاحة الحمراء للمجرة من الدرجة الثانية.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Die noem ik de prima donna van de sterrenstelsels, omdat ze een beetje de blits maken.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Gosto de lhes chamar as prima-donas das galáxias, pois gostam de exibir-se.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Ich nenne sie gern die Primadonnen der Galaxywelt, denn sie sind irgendwie Angeber.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Îmi place să le numesc primadonele lumii galaxiilor, fiindcă ele parcă se dau în spectacol.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Jag brukar kalla dessa galaxvärldens primadonnor, eftersom de på sätt och vis är posörer.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.J'aime à les appeler les prima donna du monde des galaxies car elles sont un peu prétentieuses.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.눈에 띄는 은하이기 때문에 저는 이것를 은하 세계의 프리마돈나라고 부르고 싶습니다.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Las llamo las prima donnas del mundo de las galaxias, porque son algo exhibicionistas.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Mi piace chiamarle "prime donne" del mondo galattico, poiché sono una specie di esibizioniste.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Říkávám jim primadony galaktického světa, protože jsou to takové chlubilky.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Saya suka menyebutnya primadona dunia galaksi, karena mereka seperti pamer keindahan.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Tôi thích gọi chúng là "người phụ nữ đầu tiên" của thế giới thiên hà, bởi vì chúng khá phô trương.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Μου αρέσει να τους αποκαλώ "πριμαντόνες" των γαλαξιών, επειδή είναι "φιγουρατζήδες" γαλαξίες.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Мені подобається називати їх примадоннами галактичного світу, адже вони люблять покрасуватися.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Мне нравиться называть их примадоннами галактического мира, потому что они любят покрасоваться.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.Обичам да ги наричам примадони на галактическия свят, защото са някак показни.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.אני אוהבת לקרוא להן הפרימדונות של עולם הגלקסיות, כיוון שהן גנדרניות כאלה.
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.احب ان اسميهم السيدة الاولى في عالم المجرات لأنهم نوعاً ما يستعرضون
Bunlara galaksi âleminin seçkin üyeleri diyorum, çünkü biraz havalılar.プリマンドンナと呼びます それは「活動銀河中心核」と呼ばれます
Bunların ise galaksilerin merkezlerinde olduğunu düşünüyoruz.A máme za to, že existují hlavně v centrech galaxií.
Bunların ise galaksilerin merkezlerinde olduğunu düşünüyoruz.E pensiamo anche che esistano principalmente nel centro delle galassie.