Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Entonces, quiero ver las estrellas que están lo más cerca posible del centro de la galaxia.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Ich will nun die Sterne betrachten, die so nah wie möglich am Zentum der Galaxie sind.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Ik wil daarom de sterren zien die zo dicht mogelijk tegen het centrum van het sterrenstelsel aan zitten.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Jadi, saya ingin melihat bintang-bintang yang sedekat mungkin ke pusat galaksi.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.그렇기 때문에 저는 은하 중심에 가능한 가까운 항성을 보고 싶은것입니다.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Quindi, devo osservare le stelle che sono vicine al centro della galassia.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Så, jag vill se stjärnorna som är så nära galaxens mittpunkt som möjligt.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Więc chcę zobaczyć gwiazdy jak najbliżej środka galaktyki.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Έτσι, θέλω να παρατηρήσω τους αστέρες που βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο κοντά στο κέντρο του γαλαξία.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Искам да видя звездите, които са възможно най-близо до центъра на галактиката.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Итак, я хочу увидеть звёзды наиболее близкие к центру галактики.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Я хочу поспостерігати за зірками найближчими до центру галактики.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.אם כן, אני רוצה לראות את הכוכבים שקרובים כמה שיותר למרכז הגלקסיה.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.لذا، اريد رؤية النجوم القريبة من مركز المجرة بقدر الامكان
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.できる限り近い恒星を見たいのです なるだけ小さい領域に、質量があることを示したいのですから
Benim uzmanlık alanım Samanyolu galaksisinin merkeziydi. Ben de oturup düşünürdüm. 30.000 ışık yılı ötede.Моята специализация беше центърът на Млечния път, намиращ се на 30 000 светлинни години.
Benim uzmanlık alanım Samanyolu galaksisinin merkeziydi. Ben de oturup düşünürdüm.Mi especialidad era el centro de la galaxia de la vía Láctea
Benim uzmanlık alanım Samanyolu galaksisinin merkeziydi.La mia preferita...era...la galassia della Via Lattea.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.A galaxisban lévő milliárdnyi csillag erejét hasznosítják.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ahora, ¿en qué parte nos encontramos nosotros en esta escala?
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ei valorifică puterea a miliarde de stele dintr-o galaxie.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Eles aproveitam o poder de biliões de estrelas dentro de uma galáxia.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ils exploitent le pouvoir de milliards d'étoiles dans la galaxie
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Sie machen die Kraft von Milliarden von Sternen innerhalb einer Galaxie nutzbar.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ujarzmiają moc miliarda gwiazd w galaktyce.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Využívají energii miliard hvězd naší galaxie.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Využívajú energiu miliárd hviezd našej galaxie.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Ze harnassen de kracht van miljarden sterren binnen in een melkweg.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Αξιοποιούν τη δύναμη των δισεκατομμυρίων άστρων μέσα σε ένα γαλαξία.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Впрягат енергията на милиардите звезди от галактиката си.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.Они используют силы миллионов звёзд внутри галактики.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.היא רותמת את כוחותיהם של מיליארדי כוכבים בגלקסיה.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.سيستغلون الطاقة الموجودة في بلايين النجوم في مجرة واحدة.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.さて私たちはどのタイプでしょう？
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Een sterrenstelsel. Hé, daar is nog een sterrenstelsel.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Egy galaxis. Hé. még egy galaxis.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Eine Galaxie. Hey, da ist noch eine Galaxie.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.En galakse. Hej, der er endnu en galakse.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.En galax. Hallå där en till galax.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.En galax - och där är en annan galax.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Galaksi. Hei, tuossa on toinen galaksi.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Galaktyka. O, a tu jeszcze jedna.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Galaxia. Aha, tu je ďalšia galaxia.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Galaxie. A támhle je další galaxie.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.은하계입니다. 자, 또 다른 은하도 있군요.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Một ngân hà. Ô kìa, lại có một ngân hà khác.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.O galaxie. Hei, iată o altă galaxie.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi. Oh bak, başka bir galaksi daha.התחילו לחלקו למוציא לפועל ותאי זיכרון.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi. Oh bak, başka bir galaksi daha.あ こっちにも銀河がある
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Sebuah galaksi. Hei, itu ada galaksi lain.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Uma galáxia. Ei, lá está outra galáxia.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Uma galáxia.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Una galassia. Ehi, C'è un'altra galassia.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Una galaxia. Oye, aquí hay otra galaxia.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Une galaxie. Hé ! Une autre galaxie.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Ένας γαλαξίας. Εϊ, υπάρχει άλλος ένας γαλαξίας.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Галактика. Гей, ось іще одна галактика.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Галактика. Хей и още една галактика.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Галактика. Эй, вот еще одна галактика.
Bir galaksi.Hey, işte başka bir galaksi.Галактика. Эй, вот ещё одна галактика.