Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Galaxiu počúvali naozaj vo veľmi vysokej kvalite.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Họ thật sự đang nghe thiên hà với máy thu có độ trung thực cao.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Ils écoutaient vraiment la galaxie en haute fidélité.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.In realtà stavano ascoltando la galassia in alta fedeltà.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.In Wirklichkeit hörten sie der Galaxie in High Fidelity zu.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.그들은 자신들이 은하계의 소리를 듣고 있다고 확신하고 있었습니다.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Mereka benar-benar mendengarkan suara galaksi dengan setia.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.O que estavam a ouvir, na realidade, era a galáxia em alta-fidelidade.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Tak naprawdę, słuchali galaktyk w jakości Hi-Fi.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Ze waren aan het luisteren naar de melkweg in high-fidelity.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Άκουγαν στην πραγματικότητα το γαλαξία σε υψηλή-πιστότητα.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Вони й справді слухали звуки галактики у високій якості.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Они действительно внимали звукам галактики высокого качества воспроизведения.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.Те слушали в действителност галактиката с висока прецизност.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.למעשה הם הקשיבו לגלקסיה ברמת איכות גבוהה.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.لقد كانوا يستمعون فعلاً إلى المجرة بدقة عالية.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.宇宙をハイファイで聞いていました 彼らの音源に、技術的なミスがありました
Aslında görüntüdekilerin bazıları galaksi kümeleri de olabilir.Cred că unele dintre aceste lucruri ar putea fi de fapt clustere de galaxii. Galaxy, altă galaxie.
Aslında görüntüdekilerin bazıları galaksi kümeleri de olabilir.Saya rasa sebagian dari benda-benda langit ini adalah gugus galaksi. galaksi, galaksi lagi, galaksi lagi.
Aslında görüntüdekilerin bazıları galaksi kümeleri de olabilir.Υποψιάζομαι ότι μερικα πράγματα εδω είναι σμήνη Γαλαξιων
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.Además, podemos estudiar la composición química y los parámetros físicos de estrellas, galaxias, nebulosas.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.또한 항성과 은하와 성운의 화학구성과 물리적 특성도 연구 할 수 있습니다.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.Şi putem studia, de asemenea, compoziția chimică şi parametrii fizici ai stelelor, galaxiilor, nebuloaselor.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.Vizsgálhatjuk a kémiai összetételét és fizikai paramétereit csillagoknak, galaxisoknak, ködöknek.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.Можем също да проучваме химичния състав и физическите параметри на звезди, галаткити, мъглявини.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.Также мы можем изучать химический состав и физические параметры звезд, галактик и туманностей.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.ואנו גם יכולים ללמוד על הרכב כימי ועל נתונים פיזיים של כוכבים, גלקסיות וערפיליות.
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.كما يمكننا دراسة التركيب الكيميائي والقياسات ( البارامترية) الفيزيائية للنجوم, المجرات, والغمائم الكونية
Ayrıca yıldızların, galaksilerin ve nebulaların kimyasal içeriklerini de inceleyebiliriz.化学組成と物理定数も 知ることができます 恒星は一番簡単な物体です
Belki de bütün galaksilerin merkezinde bu süperkütleli karadeliklerden vardır.오히려 모든 은하의 중심에 존재하는것이 아닌가 하고 추측하고 있습니다.
Belki de bütün galaksilerin merkezinde bu süperkütleli karadeliklerden vardır.אלא שיתכן שבמרכזיהן של כל הגלקסיות שוכנים חורים שחורים על-מסיביים אלה.
Belki de bütün galaksilerin merkezinde bu süperkütleli karadeliklerden vardır.و لكن كل المجرات لربما تستضيف تلك الثقوب السوداء الفائقة في مراكزها
Belki de bütün galaksilerin merkezinde bu süperkütleli karadeliklerden vardır.存在するのではないかと考えられています もしそうなら-これは普通の銀河です
Belki de galaksi oluşumunda ve şekillenmesinde payları vardır.또한 은하의 형성에 이르는 블랙홀의 역할과 그 방법을 이해하는 것입니다.
Belki de galaksi oluşumunda ve şekillenmesinde payları vardır.ולהבין, אולי, את התפקיד שהם ממלאים בעיצובן של הגלקסיות ואופן פעולתן.
Belki de galaksi oluşumunda ve şekillenmesinde payları vardır.و ربما فهم، الدور الذي تلعبه بتشكيل المجرات بشكاها الحالي، و كيف تعمل
Belki de galaksi oluşumunda ve şekillenmesinde payları vardır.その方法を理解するかもしれないこと そして最後になりましたが
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Có lẽ ta là nền văn minh tiên tiến đầu tiên trong dải Ngân hà
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Forse siamo la prima civiltà di questo tipo nella nostra galassia.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.어쩌면 우리가 은하계에서 첫번째 생명체 일 수 있습니다.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Misschien zijn we de eerste technische beschaving in onze Melkweg.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Może jesteśmy pierwszą taką cywilizacją w galaktyce.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Možná jsme první civilizace svého druhu v naší galaxii.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Možno sme prvou takouto civilizáciou v našej galaxii.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Mungkin kita adalah peradaban pertama di galaksi ini.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Peut-être que nous sommes la première civilisation de ce genre dans notre galaxie.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Quizás nosotros seamos la primera civilización de nuestra galaxia.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Se calhar somos a primeira dessas civilizações na nossa galáxia.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Vielleicht sind wir die erste derartige Zivilisation in unserer Galaxie.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Ίσως είμαστε ο πρώτος τέτοιος πολιτισμός στον Γαλαξία μας.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Може би ние сме първата такава цивилизация в нашата галактика.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Может быть, мы первая такая цивилизация в нашей Галактике.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.אולי אנחנו מהווים את הציביליזציה הראשונה מסוג זה בגלקסיה שלנו.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.ربما نحن أول حضارة في مجرتنا.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.もしくは 多分文明というのは
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Așa că eu vreau să văd stelele care sunt cât mai aproape posibil de centrul galaxiei.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Assim sendo, quero observar as estrelas que estão mais próximas do centro da galáxia.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Chci se tedy podívat na hvězdy, které jsou pokud možno co nejblíže středu galaxie.
Benim görmek istediğim yıldızlar galaksi merkezine mümkün olduğunca yakın olanlar.Do đó, tôi muốn nhìn các ngôi sao càng ở gần trung tâm thiên hà càng tốt.