gala ile cümle

gala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Galaktik ailemiz burada, galaktik sahnede kendilerine katılmamız için bizi davet ediyorlar.Our galactic family is here and inviting us to join them on the galactic stage.
Galaktik ailemin burada olduğunu biliyorum.I know that my galactic family is here.
Galaktik ailemizin varlığını henüz daha küçük bir çocukkenden beri biliyorum.I've known about the existence of our galactic family ever since I was a little boy.
Sonra yine anladım ki galaktik ailemin burada olduğunu biliyorum.And I realized then and there, I know my galactic family is here.
Ve yine sosyal medyamızla şimdi, galaktik ailemizin burada oluşu haberlerini paylaşabiliriz.And it's through our social media that we can now share the news that our galactic family is here.
Ben, biz, galaktik ailemizin burada olduğunu biliyoruz.I know, we know, our galactic family is here.
Uzaktaki galaksiler bizden uzaklaşıyordu.Distant galaxies were moving away from us.
Bu, galaksilerin bir zamanlar bize yakın oldukları anlamına geliyordu.This meant they must have been closer together in the past.
Galaksideki tek akıllı yaratık biz isek, hayatta kalabileceğimizden emin olmalıyız.If we are the only intelligent beings in the galaxy, we should make sure we survive and continue.
Galactic Assault:I want to play Galactic Assault:
Ve daha sonra, yeni sıra temelli oyunumuz Galactic Assault:And then, according to the concept, we created the new turn-based game, Galactic Assault:
Massive Assault ve Galactic Assault:We earned money from Massive Assault and Galactic Assault:
Daha da büyük bir skala üzerinde yıldızların tüm galaksilerini görebiliriz.On a still bigger scale, we see entire galaxies of stars.
Bu galaksilerdeki yıldızlar muhtemelen etraflarında uydulara sahip değiller.The stars in those galaxies probably don't have planets around them.
Bu sayı... ...galaksimizdeki yıldızların yaklaşık adedidir.This is the number of our estimate of the number of stars in the galaxy.
Bununla çarptığınızda... ...galaksideki gezegene sahip yıldızların sayısı... ...çıkar.Multiplied by this, you now know the number of stars in the galaxy that have planets.
Yani - Belki de başka galaksiden gelen ziyaretçileri gördünüz.So - maybe you did see visitors from another part of the galaxy.
Evrendeki milyarlarda galaksiden sadece bir tanesi.It's just one of billions of galaxies in the universe.
Bu galaksinin çekirdeğinde milyarlarca yıldız var, bu yüzden çekirdek kısmı çok parlak.There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
Bu komşu galaksimiz, bizden yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzakta.This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.
Şuradaki parlak yıldız, bu galaksideki yıldızlardan bir tanesi.But that bright star there is actually one of the stars in the galaxy.
Bu olay, bu iki galaksinin ilk geçişiydi.That was the first pass of these two galaxies.
Maddeler, galaksiler arası boşluğa atılır.Some stuff is just being thrown off into intergalactic space.
Bunu yazıyoruz 85 yıl önce çok uzak bir galakside.So, let's say. eighty-five years ago. In a galaxy far, far away.
Oysa bunlar bizim bu küçük galaksiye koyabileceğimiz şeyler.But these are the things that we can put in this little galaxy here.
İyice geri çekilirsek, tüm galaksiyi yavaş yavaş hareket ederken görebiliriz.If we pull all the way back, we start seeing the entire galaxy here, kind of slowly in motion.
İnsanlar galaksileri takdim ederken, hep bu güzel fotoları görüyoruz. Ama hep durağanlar.Typically, when people present galaxies, it's always beautiful photos, but they're always static.
Galaksi toplulukları ve mükemmel galaksi kümeleri hepsi oradalar.Everything, everything that I'm showing you right here.
Bu da bir galaksi.But what is amazing about this, is this is an actual picture.
Şuradaki başka bir galaksi.We could probably even focus on a patch of sky
Daha da uzaklarda birçok galaksi olabilir, bize ışığı bile ulaşmamız galaksiler olabilir.They're all on NASA's website, a lot of these are on Wikipedia.
Bu fotoğraflar inanılmazlar, burada bir galaksi görebilirsiniz, ya da şurada da.Galaxy, another galaxy.
Şuan sadece galaksileri yuvarlak içine alıyorum.These galaxies have hundred of billions of stars.
Bu galaksilerin her birinde milyarlarca yıldız bulunmakta.That even from you know one pixel on these galaxies is unimaginable distance.
Bu tamamen nefes kesen bir şey, bakın burada bir galaksi daha var.Another galaxy right over there. I'm not going to keep doing it the whole day.
Burada, Galapagos'ta, El Nino ve La Nina'nın etkisi altındayız.Here in Galapagos, we're affected by El Ninos and La Nina.
Geçelim Galapagos'ta meydana gelen diğer hikayeye.Okay, the second story takes place here in Galapagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.And just so you know, 1982-'83, that El Nino killed 95 percent of all the corals here in Galapagos.
Her iki durumda Galapagos adasındaki mercanlar için kötü haber demek.Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands.
Galapagos Adaları konusuna sonra tekrar döneceğiz.I'll take you back here to the Galapagos Islands.
Elbette, bugün biliyoruz ki galaksimizin ötesine uzanan galaksiler var.Of course, we know today that galaxies extend far beyond our own galaxy.
Müsaade et de pornomu bitireyim. <i>Jenny'nin Albüm Galası</i>Last night...
Galaksiler nasıl oluştu?How did the galaxies form?
"Galaksiler arası klasik bestecinin Flickr resimleri.""Flickr photos of intergalactic classical composer."
Samanyolu Galaksisi'ndeki yıldızların sayısına yakın.Comparable to the number of stars in the Milky Way galaxy.
Bunların ise galaksilerin merkezlerinde olduğunu düşünüyoruz.And we think they mainly exist in the centers of galaxies.
DNA'yı, hücreleri, galaksileri, meyveleri,Think of DNA, cells, galaxies, fruits,
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Our own Milky Way Galaxy is rich in this kind of planets.
Öyle görünüyor ki -bu bir Galapagos köpek balığı-Turns out that -- this is a Galapagos Shark.
Biz Samanyolu Galaksisi'nin bir köşesindeki küçük bir gezegenin sakinleriyiz.We are residents of one small planet in a corner of the Milky Way galaxy.
Aslında Galaksi'yi doğala yakın bir ses kalitesinde dinliyorlardı.They were really listening to the galaxy in high fidelity.
Biz bir galaksi içinde yağıyoruz, Samanyolu galaksisi.We live in a galaxy, the Milky Way Galaxy.
Samanyolu galaksisi içinde yaklaşık 100 milyar yıldız var.There are about a hundred billion stars in the Milky Way Galaxy.
Görülebilir evrende yaklaşık 100 milyar galaksi mevcut.There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
Eğer bu galaksilerden birine bakar ve hızını ölçerseniz, sizden uzaklaştığını fark edersiniz.If you looked at one of these galaxies and measured its velocity, it would be moving away from you.
Daha uzaktaki bir galaksiye bakacak olursanız, daha da hızlı hareket ettiğini görürsünüz.And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
Evren sadece genişlemiyor, eğer galaksilere bakarsanız, daha uzağa gidiyorlar.The universe is not only expanding. If you look at the galaxy, it's moving away.
Galaksileri birbirinden uzaklaştıran, onları iten enerji de bu.It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
Birdenbire çok farklı bir Galapagos ortaya çıkarSuddenly, a very different Galapagos appears
Bir Galapagos İlk Baharı. ancak burada ilk bahar bile farklıdırA Galapagos spring but even spring here is different

İlgili Sayfalar