gal ile cümle
gal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ada gizemli tatlı su havuzlarının bulunduğu bir kaç Galapagos adasından biriIt's one of few places in Galapagos where there're magical freshwater pools
Bu bölge en alışılmadık, şans eseri Karayiplerden gelen Galapagos canlılarına ev sahipliği yaparThey are home to the most unlikely Galapagos residents chance immigrants from the Caribbean
Galapagos'ta bu sınırlı alanda yaşayan 500 kadar flamingo vardırThere are only about 500 flamingos in Galapagos limited to this rare habitat
Galapagos Şahini- the Galapagos hawk
Dalgalı Albatroslar iki metreye varan kanat açıklıklarıyla Galapsgoa'taki en büyük kuşlardırThe waved albatross is the largest bird in Galapagos with a 7-foot wingspan
Espanola ortaya çıktığı yerden,Galapagos volkanik merkezinden 100 milden fazla uzaklaştıEspanola has traveled over 100 miles from its place of birth - the Galapagos hotspot
Bu zamana kadar sayısız Galapagos adası oluştu ve yokolduCountless Galapagos islands have come and gone
Sıvı ons hacimi tıpkı pintler ve ölçekler kuartlar ve galonlar gibi ölçer. .Fluid ounces measure volume, just like cups and pints and quarts and gallons do.
Veya bunu da 4 ile çarpıp galon başına kaç sıvı onsunuz olduğunu bulabilirsiniz .Or you can multiply that times 4, and that's how many fluid ounces you have per gallon.
Bunu da galona çevirmeliyiz.And we have to convert that to gallons.
6 kuartımız var ve galona çevirmek istiyoruz.We have 6 quarts and we want to convert to gallons.
Bir galonda kaç kuart olacaktır?And how many quarts are there in a gallon?
1 galon, 4 kuart edecektir.Or 1 gallon is 4 quarts.
Kuart başına bir galonun 1/4'ü düşecektir.Or 1/4 of a gallon per quart.
Elinizde 6 kere 1/4 olacak, bu da 6/4 galon eder.You have 6 times 1/4, which is 6/4 gallons.
Bu 3/2 galon ile aynı şeydir.This is the same thing as 3/2 gallons.
3/2 galon olacaktır.This would be 3/2 gallons.
Yani 1.5 galon olacaktır.So it's 1 and 1/2 gallons.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Maybe we are the first such civilization in our galaxy.
Mert! Ama çýkmýţ galiba, belki ekmek almaya gitmiţtir.Meliha Teyze, I am a friend of Mert
Duydunuz mu çocuklar, ben yapmadým diyor ha. Yanlýţ yere geldik galiba, çýkalým.I am a secret shareholder of the casino you burgled
Borghese Galerisi. Yeni bir eser üzerinde çalışırken, fikirlerin dışavurumuna özen gösteriyorum.When I work on a new piece, I pay more attention to the expression of ideas.
Galiba yine 3 topluyoruz.Looks like we add 3 again.
Amaç, galoş giyip, dolaşıp, yolumuzu bulmak.It is to put on some galoshes -- and walk through and find our way around.
2020'de bir galon ile 40 mil gidebilsek bile, ki şu andaki isteğimiz bu.Now even if we get to 40 miles per gallon by 2020, which is our desire.
Yani hayal edin ki yollarda galon başına 40 mil giden arabalar var.Imagine only 40 miles per gallon cars would be on the road.
Bu galon başına 80 sent eder.That is an 80 cent gallon.
Ay yok ben yapamayacađým galiba!Oh no,I think ı can't do it!
Ya da Samanyolu Galaksisi,This is the cosmic microwave background radiation.
Gallup organizasyonu, New York bölgesinden 82 kararsız seçmen seçti.The Gallup organization chose 82 uncommitted voters from the New York area.
İki yıl önce, Galena City, Chihuahua'da bir cemaatin üyesi kaçırılmıştı,Two years ago, in Galena City, Chihuahua, a member of the community was kidnapped,
Bu Hubble görüntüsünde, iki tane galaksi görüyoruz.In this Hubble image, we see two galaxies.
Galiba, size bu olay ile ilgili şeyleri üstünkörü anlatacağım.I guess I'm just going to casually tell you the types of things that I think about with this.
O alanın etrafındaki halka da aslında galeriler.And around that space, the ring is actually galleries.
Galiba kimse yok.I don't think you're with someone.
Bu da Whirlpool Galaksi'sinin Hubble teleskobu tarafından çekilmiş güzel bir görüntüsü.And then, here's a beautiful composite of the Whirlpool Galaxy, taken by the Hubble Space Telescope.
Demokrasi ey sen bunadın galiba.Democracy..."
Sen daha anlamadın galiba.I don't think you understand it yet.
Galiba kalp atışlarım mors alfabesinde münasabetsiz demek.I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.
Galiba, gerçekten de tek ortak çarpanları 1.So it really looks like only common factor they share is one.
Galiba burayı yeniden çekeceğim. Neyse, devam ediyorum.I should re-record it, but I'm going to move forward.
Tanıdık geldi galiba?Sound familiar?
Londra'daki etin büyük çoğunluğu kuzeybatıdan, İskoçya ve Galler'den geliyordu.So much of London's meat was coming from the northwest, from Scotland and Wales.
Bu "The Ambassadors", National Gallery'de sergilenmekte.This is "The Ambassadors," based in the National Gallery.
Galiba bu küçük paralelkenar bir arazi parçası.I guess it's a little plot of land, a little parallelogram plot of land.
Pierre Matisse büyümüş, ve New York'taki oldukça önemli bir sanat galerisinin sahibi.And so, Pierre Matisse is at the piano. This is 1960.
50 galonluk plastik torbalara 4,5 kilodan fazla kum koymalarına izin verilmiyor.They're not allowed to put more than 10 pounds of sand in a 50-gallon plastic bag.
Ve buradaki spesifik sıkıntı galactosyl denilen bir epitop.And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope.
Ve bu gece sizin için bazı şarkılarımının galasını yapacağım.And I'm going to play some songs for you tonight that are, literally, world premieres.
Ve evrendeki bir çok yer, evrendeki sıradan bir yer, hiç bir galaksinin yakınlarında bulunmaz.And most places in the universe, a typical place in the universe, is nowhere near any galaxies.
Periyodik tabloda galyum alüminyumdan bir adım uzakta bulunur.Gallium is one step away from aluminum on the periodic table.
Galyumun atom ağırlığı 69.72Gallium's atomic weight is 69.72.
Ve aslında sonunda bir galaksi gibi görünmeye başlar.And it actually ends up looking like a galaxy.
Sonrasında ben de bir TED galası yapmaya karar verdim.What I thought I'd do is, I'd make a TED premiere.
Bu benim bu galadaki başlangıcım olacak.That's going to be my beginning in this world premiere.
Hadi bakalım, dünya galası dansı. Tamam mı?So here goes, world premiere dance.
Tamam. Bayanlar ve baylar, dünya galası,Ladies and gentlemen, world premiere,
Galiba on bölü otuzikiydi.I think it was 10/32.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.If the suicide bomber was from Wales, good luck to Wales, I'd say.
Erken bir toplantı için sabah galeriye gittim.I went to the gallery one morning for an early meeting.