Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Megaboederijen, intensieve veehouderij, chemische toevoegingen, langeafstandsvervoer, voedselverwerking.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Mega-Farmen, Futterplätze, chemische Ergänzungen, Langstreckenreisen, Lebensmittelverarbeitung.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Mega-farmok, etető egységek, kémiai hatóanyagok, hosszútávú szállítás, élelem feldolgozás.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Mega farmy, rychlo krmiva, chemické přísady, dlouhé převozy, zpracování potravin.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Megafarmy, tuczenie w zagrodach, chemiczne ulepszenia, długodystansowy transport, obróbka żywności.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Mega-fattorie, recinti da ingrasso, migliorie chimiche, viaggi a lunga distanza, processazione del cibo.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Megaquintas, currais de engorda, alterações químicas, viagens de longo curso, alimentos processados.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Pertanian besar, tempat makan ternak, penambahan bahan kimia, pengiriman jarak jauh, pengolahan pangan.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Мега ферми, много храна, химически добавки, далечни разстояния, обработка на храната.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.Мега-фермы, откорм, химические добавки, дальние перевозки, пищевая промышленность,
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.חוות ענק, חלקות האכלה, שינוי כימי, מסעות למרחקים ארובים, עיבוד מזון.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.المزارع الضخمة ، والكثير من الأعلاف ، والتعديلات الكيميائية ، السفر لمسافات طويلة ، وتجهيز الأغذية.
Dev çiftlikler, ağıllar, kimyasal müdahaleler, uzun tedarik yolculukları, işlenmiş gıdalar.それも歴史への侮辱です 自然と生物の基礎的な法則に対する
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Aş vrea să vorbesc despre ceea ce eu numesc alimente digitale.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Chcę także powiedzieć o tzw. "jedzeniu cyfrowym".
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Chci mluvit také o tom, co nazývám digitálním jídlem.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Giờ tôi muốn nói về cái mà tôi gọi là lương thực số hóa.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Ich möchte über etwas reden, das ich digitales Essen nenne.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Ik wil het hebben over wat ik noem digitaal voedsel.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Jag skulle vilja tala om vad jag kallar digital mat.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.J'aimerais parler de ce que j'appelle la nourriture électronique.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.디지털 식량에 대해 이야기 하려 합니다.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Quero falar-vos daquilo a que chamo "comida digital".
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Quiero hablar ahora de lo que llamo alimento digital.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Saya juga ingin cerita tentang sesuatu yang saya sebut 'makanan digital'.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Szeretném elmondani, mi is az a digitális étel.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Vorrei parlarvi di quello che chiamo cibo digitale.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Θα ήθελα να μιλήσω για αυτό που αποκαλώ ψηφιακά τρόφιμα.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Искам да ви разкажа и за това, което наричам дигитална храна.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.Я хочу рассказать о так называемой электронной еде.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.ברצוני לדבר אודות מה שאני מכנה בשם מזון דיגיטלי
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.أريد التحدث عن ما أسميه الغذاء الرقمي.
Dijital gıda dediğim şeyden bahsetmek istiyorum.科学技術によって
Domuzlarım o gıda çöplüğünüA malacaim az elpazarolt ennivalót sertéshússá alakították.
Domuzlarım o gıda çöplüğünü lezzetli domuz etlerine dönüştürdü.Những chú lợn của tôi đã biến sự lãng phí đó thành miếng thịt ngon.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüMeine Schweine verwandelten diese Essensabfälle in leckeres Schweinefleisch.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüMes cochons ont transformé ce gaspillage de nourriture en une délicieuse viande de porc.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüMijn varkens zetten dat voedselafval om in heerlijk varkensvlees.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüMina grisar omvandlade matavfallet till utsökt fläskkött.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüMoje prasatá ten potravinový odpad premenili na vynikajúce bravčové.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüMoje prasata z toho vyhozeného jídla udělala skvělé vepřové.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüPorcii mei au transformat mâncarea aruncată într-o carne delicioasă.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüŚwinie zamieniały te odpady w pyszną wieprzowinę.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüΤα γουρούνια μου μετέτρεψαν τα αποφάγια σε νόστιμο χοιρινό.
Domuzlarım o gıda çöplüğünüМоите прасета превръщаха хранителни отпадъци във вкусно свинско.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Egy olyan terméket, aminek nincs szüksége hűtésre, a tejek mellé raktak, a hűtős részen.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Metti nel banco frigo un prodotto che non deve starci.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Plaatste een product dat niet gekoeld hoefde te worden naast de melk in de koeling.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Postavite izdelek, ki ne rabi biti v hladilniku, poleg mleka v hladilniku.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Pune un produs care nu trebuie sa fie in aceasta sectiune alaturi de lapte, chiar in aceasta sectiune.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Stellen Sie ein Produkt, das nicht gekühlt werden muss, neben die Milch ins Kühlregal.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Stworzyli produkt, który nie musi być w dziale chłodniczym. Tuż obok mleka w chłodni.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Vložte výrobek, který nepotřebuje být v chladničce, do chladničky hned vedle mléka.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Έβαλε ένα προϊόν που δε χρειάζεται ψυγείο δίπλα στο γάλα, στο τμήμα με τα προϊόντα ψυγείου.
Dondurulmuş gıda bölümünde olması gerekmeyen bir ürünü dondurulmuş gıda bölümünde, sütlerin tam yanına koyun.Положить продукт, которому не место в холодильнике сразу за молоком, в холодильник.
Dünyadaki gıdanın %72'si küçük çiftçiler tarafından üretilmektedir.72% aller Nahrunsmittel dieser Welt werden von Kleinbauern hergestellt.
Dünyadaki gıdanın %72'si küçük çiftçiler tarafından üretilmektedir.72% makanan di dunia ini dihasilkan dari lahan pertanian kecil.
Dünyadaki gıdanın %72'si küçük çiftçiler tarafından üretilmektedir.72% van de wereld's voedsel wordt door kleinschalige boeren geproduceerd.
Dünyadaki gıdanın %72'si küçük çiftçiler tarafından üretilmektedir.72% от хранат в света идва от дребните земеделски производители.
Dünyadaki gıdanın %72'si küçük çiftçiler tarafından üretilmektedir.El 72% de los alimentos del mundo provienen de pequeños agricultores.