Bu bölge, tarihî Trakya’nın tarihî yol güzergâhının bir parçasını oluşturur.Constitui-se num veículo de informação tradicional sobre a ilha.
Karakurum karayolu, antik İpek Yolu'nun birçok güzergâhından birinin üzerinde bulunur.A rota que segue a estrada é um dos muitos caminhos da antiga Rota da Seda.
Ancak bu tesis de yol güzergahının değişmesiyle bakımsızlıktan yıkılma noktasına gelmiştir.A intensidade das tempestades parece estar também ligada à gradual mudança de estação.
Bu güzergah üzerinden hac yolu olarak bilenen Mekke ve Medine'ye de gidilmekteydi.Vervolgens ging hij door op bedevaart naar Mekka en Medina.
(Güzergahının zorluk derecesi önceden duyurulur.)Het tegengestelde van antedateren is postdateren.
Bu güzergahta 2020 yılında Fehmarn Kemer Sabit Bağlantısının yapılması planlanmaktadır.Bij de ingebruikname van de Fehmarnbelttunnel in 2020 zou deze verbinding gereed moeten zijn.
Demiryolu tamamlanmadan önce bile, demiryolu güzergâhına yakın araziler önemli ölçüde değer kazanmıştı.Nog voor het spoor helemaal klaar was, werden al significante inkomsten gerealiseerd.
Karakurum karayolu, antik İpek Yolu'nun birçok güzergâhından birinin üzerinde bulunur.De route van de KKH volgt een van de vele paden van de oude Zijderoute.
Yol güzergahları arasında Tepekışla'da vardır.De route ligt tussen de open velden in.
Böylece güzergâhı açar ve otobüsteki yolcularla beraber Doktor'a tekrar katılır.De gast moet geduld hebben tot de bus met de gasten terugkomt.
Mezraların tamamı aynı güzergah üzerindedir.Al deze lochs liggen op hetzelfde riviertje.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E75 karayolu güzergâhının bir parçasıdır.Autostrada A1 jest częścią europejskiej trasy E75.
(Güzergahının zorluk derecesi önceden duyurulur.)Często jest wtedy poprzedzone przysłówkiem iam (już).
Aynı zamanda 11 köy bu yol güzergahındadır.W dalszą drogę ruszyło więc 11 takich grup.
Köy, Ankara-Sivas arası hızlı tren projesi güzergahında yer almaktadır.AD, Rowery miejskie z Katowic stacjonują w...
Ulu Nehir Anduin'in güzergahında yer alır.Dalej rzeka wpływała do Anduiny.
Ülke genelinde birbirine bağlantısı olmayan üç demiryolu güzergahı bulunmaktadır.Det saknas järnvägsförbindeler med grannländerna.
(Güzergahının zorluk derecesi önceden duyurulur.)Dispositionen i hans predikningar är klar och bestämd."
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E75 karayolu güzergâhının bir parçasıdır.A1 kommer att bli en del av Europaväg 75.
Mahalle tramvay güzergahında bulunmaktadır.Rännarbanan i samma kvarter.
Bölgeden şu anda 6 tramvay güzergahı geçmektedir.Här passerar idag sex järnvägsspår.
Hat için öngörülen güzergâh henüz tamamlanmamış olup inşaat hâlindedir.Numera sexfilig utom där ombyggnad inte är klar.
Mezraların tamamı aynı güzergah üzerindedir.Hållplatserna måste vara på samma sida över hela nätet.
Ulaşım, Hendek-Karadere-Dikmen güzergahından sağlanır.Transportanordning under masugnskransens tak.
Trent Nehri'nin tüm güzergahı İngiltere ülkesindedir.Hela sträckan är inom England, Storbritannien.
Sovyet Birliğin’de yapılmış son yarış güzergahı.Остання гоночна траса, побудована в СРСР.
Uçuşun diğer aşamalarında yönelim kontrolü ve uçuş güzergahı kontrolü için farklı mekanizmalar gerekmektedir.На інших етапах польоту, додаткові механізми необхідні для контролювання висоти і траєкторії польоту.
Bu tarihten itibaren Balıkesir geçiş güzergahı özelliği kazanmış ve şehir büyümüştür.У цей час з'являється невідома похмура риба, і місто прокидається.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E35 ve E45 karayollarının güzergâhının bir parçasıdır.Є частиною європейських маршрутів E35 і E45.
Topa adını veren "roteiro" sözcüğü Portekizcede rota, yol, güzergâh anlamına gelmektedir.«Roteiro» португальською означає «шлях».
Ulu Nehir Anduin'in güzergahında yer alır.Společenstvo dál putuje po řece Anduině.
Ayrıca, Balkanlar ile Orta Avrupa arasında da geçiş güzergâhı üzerinde bulunur.Vyskytuje se na Balkánském poloostrově a zasahuje až do střední Evropy.
Otoyollarda bazı güzergahlar arasında hız sınırlamasının olmaması da önemli bir özelliktir.Na dálnicích se nesmí vyskytovat jednoúrovňové křižovatky.
Mahalle tramvay güzergahında bulunmaktadır.V areálu je i vlastní tramvajová doprava.
Bu güzergahta 2020 yılında Fehmarn Kemer Sabit Bağlantısının yapılması planlanmaktadır.Na tuto trať Černohorské železnice chtějí nasatit v letošním roce zcela nové elektrické jednotky.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E75 karayolu güzergâhının bir parçasıdır.Dálnice bude součástí evropské silnice E75.
Bir tümen, izlemesi gereken güzergahı kaybetti ve birçok aracın motoru aşırı ısındı.Az egyik hadosztály eltévedt és a járműveik motorja túlmelegedett.
Salkım mahallesi üç ilçenin yol güzergâhlarının kesiştiği yerde bulunmaktadır.Nézzünk egy pillanatra a szoba sarkába, oda ahonnan három vonal indul ki.
Aynı zamanda 11 köy bu yol güzergahındadır.Útvonala során 11 államot érint.
Yergöğü, Şark Ekspresi'nin ilk güzergahının son durağıydi.Ez a pályaudvar volt a végállomása a híres Orient expressznek.
Avusturya ulusal havayollarının Austrian Airlines ana güzergâhı burada bulunur.Többek között az osztrák üzemeltetésű Austrian Airlines légitársaságok bázisrepülőtere.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E75 karayolu güzergâhının bir parçasıdır.Egyébként a főútvonal az E75 része.
Ordunun artçı muhafızlarından Safvan bin Muattal güzergahı üzerinde Aişe'ye rastladı.A hadsereg tagjai közül többen szoktak a bin Szalman mecsetbe járni imádkozni.
Araç sadece kendi güzergâhı üzerinde hareket edecektir.Μόνο το όχημα μπαίνει σε τροχιά.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E75 karayolu güzergâhının bir parçasıdır.Ο αυτοκινητόδρομος Α1 είναι μέρος της ευρωπαϊκής οδού Ε75.
SSCB'de ilk Demiryolu elektrifikasyon sistemini Bakü-Sabunçi güzergahında inşa etti.Αμέσως, άνοιξε το πρώτο κατάστημα ηλεκτρικών ειδών στον Τύρναβο.
Kir Vadisi'nden geçerek Priştine'ye kadar ulaşan güzergâhın bir parçası olarak inşa edilmiştir.Κατασκευάσθηκε ως τμήμα του δρόμου που ανεβαίνει στην Κοιλάδα του Κιρ, με τελικό προορισμό την Πρίστινα.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E35 ve E45 karayollarının güzergâhının bir parçasıdır.Αποτελεί μέρος των ευρωπαϊκών οδών Ε35 και Ε45.
Bu tünel Avrupa E39 güzergahının bir parçasıdır.I dag er broen en del af Europavej E39.
Karakurum karayolu, antik İpek Yolu'nun birçok güzergâhından birinin üzerinde bulunur.KKH er lavet, så den følger en af den gamle Silkevejs mange ruter.
Garrone Nehri guzergahında üç önemli akarsu bu nehre katılır: Arıège, Tarn ve Lot.I sit løb forenes Garonne med tre andre store floder, Ariège, Tarn og Lot.
Dönemler halinde Hac yolu, Kervanyolu, İpek yolu, Karayolu, demiryoluna güzergah olmuştur.Herfra er der enkeltspor – Nedre Vollgate, Tollbugata og Strandgata til Jernbanetorget, Fred.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E35 ve E45 karayollarının güzergâhının bir parçasıdır.A1 er en del av europaveiene E35 og E45.
Bu tünel Avrupa E39 güzergahının bir parçasıdır.Tunnelen er en del av europavei 39.
Trent Nehri'nin tüm güzergahı İngiltere ülkesindedir.Denne artikkelen omhandler elven Trent i England.
Bu raylı sistem, eski demir yolu hattının güzergâhından geçirilecek.Sulit untuk melacak jalur kuno sungai ini.
1097de Haçlı ordusu Pazarbaşı bölgesini geçiş güzergahı olarak kullanmıştır.1099 - Tentara Salib merebut Baitulmuqaddis.
Bu yol güzergahı yürüyüşler için her yıl bakıma alınmaktadır.Jamu ini dijual dengan cara berkeliling setiap hari.
Hattın geçiş güzergâhı bugün şehirdışında kalan bölgelerde rahatlıkla fark edilebilmektedir.ATM dengan mudah dapat ditemui di dalam wilayah kota ini.
1 Ocak 1988 tarihinde yeni Stolpe kontrol noktası açıldı Batı Berlin'e bu güzergahta.Ngày 1 tháng 1 năm 1988 chốt gác Stolpe mới được mở cửa trên con đường này tới Tây Berlin.