(Güzergahının zorluk derecesi önceden duyurulur.)論点先取の虚偽（ろんてんせんしゅのきょぎ）とも言われる。
2006 yılına gelindiğinde sadece Kumasi ve Sekondi-Takoradi arasındaki güzergah işletilmekteydi.2006年、構内改良工事により、1番ホームと2番ホームの間にスロープが設けられた。
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E35 ve E45 karayollarının güzergâhının bir parçasıdır.欧州自動車道路E35号線およびE45号線の一部を構成している。
Yarışma Türkiye'de her yıl farklı güzergahlarda yapılmaktadır.イギリスでは、他のコンテストも年間を通じて行われている。
İlerleyen yıllarda bazı güzergahlar metro standardına yakın yapıldı fakat tramvay çalıştırıldı.在之後的數年，有些線路以類地鐵標準建成，但卻以電車營運。
Bir tümen, izlemesi gereken güzergahı kaybetti ve birçok aracın motoru aşırı ısındı.一个师迷路并且许多发动机过热。
Avusturya ulusal havayollarının Austrian Airlines ana güzergâhı burada bulunur.奧地利航空公司的總部也位於這裡。
Bölgeden şu anda 6 tramvay güzergahı geçmektedir.區內有6條地鐵路線通過。
(Güzergahının zorluk derecesi önceden duyurulur.)전의(轉依)는 전식득지(轉識得智)를 말한다.
Topa adını veren "roteiro" sözcüğü Portekizcede rota, yol, güzergâh anlamına gelmektedir.מקור השם בפורטוגזית הוא תרתי משמע: כביש שמוביל להודו, או דרך של הודו.
Sovyet Birliğin’de yapılmış son yarış güzergahı.הטנק האחרון שיוצר בתקופה הסובייטית.
Trenin ilerlediği güzergah ise Cambridgeshire'daki Nene Velley Demiryolu'dur.את ההשראה לסיפור הראשון שיצר קיבל כשביקר בקו הרכבת Nene Valley Railway שבקיימברידג', אנגליה.
Güzergâhlar kesin olan koşullar ile düzenlenmiştir.Циркусите се образуват при подходящи условия.
Yol güzergahları arasında Tepekışla'da vardır.Nalazi se na pola puta između željezničkih pruga.
Daha sonra, ilk yılının sonunda birçok yeni güzergahta sefere başlamıştır.Na kraju drugog tjedna javlja se primitivna pruga.
Trent Nehri'nin tüm güzergahı İngiltere ülkesindedir.Trent je rijeka u Engleskoj.
Mevcut güzergâhta uzun süreli yol çalışmaları yapılarak, 1 Kasım 2003 tarihinde hizmete sokulmuştur.Na tomto mieste má od 1. novembra fungovať dočasná autobusová stanica.
Şu an gâvur yolu diye bilinen patika yol, Tarihi Roma Yolu güzergâhıdır.V tomto období bola vydláždená Via Sacra, zrejme najstaršia rímska cesta.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E75 karayolu güzergâhının bir parçasıdır.Trasa diaľnice je taktiež súčasťou európskej cesty E75.
Karakurum karayolu, antik İpek Yolu'nun birçok güzergâhından birinin üzerinde bulunur.Trasa KKH sledi eni od mnogih starodavnih poti v trasi Svilne ceste.
Sovyet Birliğin’de yapılmış son yarış güzergahı.Viimane Nõukogude Liidus ehitatud võidusõidutrass.
İki güzergah vardır; biri Demirci üzerinden diğeri ise Balıkesir üzerindendir..Aos on jõel kaks paisu, millest üks on kujundatud kärestikuks ja teisele on rajatud kalapääs.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Au folosit combustibilul durerii pentru redirecţionarea energiei către o altă misiune şi o altă traiectorie.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Bọn họ dùng năng lượng từ nỗi đau để chuyển hóa thành năng lượng hướng đến một nhiệm vụ và quỹ đạo khác.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Deze krijgers wijden zichzelf en hun leven nu aan voorkomen dat anderen hetzelfde overkomt.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.그들은 고통의 경험을 새로운 에너지로 삼아 다른 사명이나 또 다른 궤도로 나아갔습니다.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Usaram o combustível da sua dor para direcionar essa energia para outra missão e outro caminho.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Użyli swojego bólu jako paliwa i zaczęli przekierowywać tę energię na inny tor, na inną misję.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Они использовали горючее своей боли, чтобы перенаправить эту энергию на другую цель и другую траекторию.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Те са използвали заряда на своята болка, за да пренасочат тази енергия към друга мисия и друга траектория.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.הדלק של כאבם הפך לאנרגיה של שליחות ושל נתיב אחר.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.لقد أستخدموا وقود آلامهم للبدء في إعادة توجيه الطاقة بإتجاه مهمة أخرى وإحداثيات أخرى.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.別のミッションや方向に向け始めたのです 戦士達は今 彼らの経験が
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı. Doğrusu herhangi bir durağın ismi bile yok.Brakowało tras autobusowych, przystanki nie miały nazw.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı. Doğrusu herhangi bir durağın ismi bile yok.Например, в центре: в брошюре не были указаны ни маршрутные линии, ни названия станций.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.En fait, il n'y avait jamais aucun tracé qui montrait les lignes.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Geen lijnen die de routes weergaven.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Không có đường thẳng nào đại diện cho tuyến đường đi.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.노선을 보여주는 선이 실제로는 하나도 없었습니다.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Neboli tam žiadne čiary, ktoré by označovali trasy.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Nirgendwo gab es Striche, die den Linienverlauf andeuteten.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Non c'erano in realtà linee che mostravano i percorsi.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Nu apăreau deloc acele linii care să îți arate rutele.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Nunca hubo en realidad líneas que mostraran los recorridos.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Valójában egyetlen vonal sem volt, ami az útvonalakat mutatta.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Δεν υπήρχαν γραμμές που δείχνουν τα δρομολόγια.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Не було ніяких ліній, що б позначали маршрут.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.Нямаше никакви линии, които да показват маршрут.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.אף פעם לא היו קוים שציינו את הנתיבים.
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.لا توجد أي خطوط توضح المسارات فعليا
Aslında hiçbir zaman güzergahları gösteren hatlar olmadı.駅名すらありません
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.Először, egyenes utak mentén mozgunk.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.În primul rând, ne mișcăm de-a lungul unor rute liniare.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.첫째, 직선으로 된 길을 따라 움직입니다.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.Po pierwsze, poruszamy się wzdłuż linii ciągłych.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.Po prvé, chodíme po priamych trasách.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.Premièrement, nous nous déplaçons selon des trajectoires rectilignes.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.Primero, nos movemos en trayectos lineales.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.Primo, procediamo secondo percorsi lineari.
Birincisi doğrusal bir güzergahta ilerleriz.Ten eerste, volgen we een lineair traject.