Ben ise hayat karmaşık, temizle, düzenle ve güzelce kutuya koy, türünde biriyim.И аз съм от хората, за които животът е хаос, който да изчистя, организирам и да го сложа в кутия.
Ben ise hayat karmaşık, temizle, düzenle ve güzelce kutuya koy, türünde biriyim.ואני הייתי יותר מהסוג של - החיים מסובכים, תנקו אותם, תארגנו אותם ותניחו אותם בתוך קופסת בנטו.
Ben ise hayat karmaşık, temizle, düzenle ve güzelce kutuya koy, türünde biriyim.وأنا اؤمن أكثر أن الحياة فوضوية نعم، قم بتنظيفها، وترتيبها ووضعها فى صندوق بنتو(علبة طعام).
Ben ise hayat karmaşık, temizle, düzenle ve güzelce kutuya koy, türünde biriyim.それを片付け整理し 弁当箱に詰めてしまいます -会場（笑）
Betonu güzelce düzleştirin.Deixem o cimento bem nivelado.
Betonu güzelce düzleştirin.Dobrze wyrównajcie cement.
Betonu güzelce düzleştirin.Gør betonen helt jævn.
Betonu güzelce düzleştirin.Gör betongen riktigt jämn.
Betonu güzelce düzleştirin.Livellate bene quel cemento.
Betonu güzelce düzleştirin.Que ese suelo quede bien llano.
Betonu güzelce düzleştirin.-Tasoittakaa betoni.
Betonu güzelce düzleştirin.Φροντίστε να στρώσετε καλά το τσιμέντο.
Betonu güzelce düzleştirin.Хорошенько разровняйте цемент.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.A spus ca are o programare, s-a imbracat bine, si a iesit.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Cậu ấy nói là có một cuộc hẹn, ăn mặc chỉnh tề rồi đi ạ.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Dia bilang dia ada pertemuan, berpakaian rapi, dan langsung pergi.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Er sagte, er hätte eine Verabredung, hat sich schick angezogen und ist gegangen.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Ha detto di avere un appuntamento, tutto vestito bene, e poi é uscito.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Han sa att han hade ett möte, finklädd och gick ut.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Hij zei dat hij een afspraak had, hij was goedgekleed en ging uit.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Il a dit qu'il avait un rendez-vous, il était bien habillé et est sorti.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Powiedział, że ma spotkanie, ładnie się ubrał i wyszedł.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Rekel mi je, da gre na nek sestanek, se lepo oblekel in odšel.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Είπε ότι είχε ένα ραντεβού, ντύθηκε καλά, και βγήκε έξω.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.Сказал, что у него встреча, приоделся и ушел.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.כן, הוא הלך לפגישה. התלבש בחליפה יפה ויצא.
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.لقد قال بأن لديه موعدا و أرتدى ملابسه و خرج
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.何でですか？
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Den ide er fanget fint af dette citat:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Diese Idee wird von diesem Zitat gut eingefangen:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Esta idea esta muy bien comprendida en esta cita:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Esta ideia é muito bem captada por esta citação: "O que não tem remédio
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Ez a gondolat szépen kifejeződik a következő idézetben:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Gagasan ini terungkap dengan baik dalam kutipan berikut:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Ideea este frumos surprinsă în acest citat:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:이 아이디어는 제가 말할 인용구에 고스란히 잘 드러나죠.
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Następujący cytat fajnie ujmuje tą ideę:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Questa citazione rende bene l'idea:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Tato myšlenka je hezky zachycena tímto citátem:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Une citation résume bien cette idée :
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Ý tưởng này được thể hiện một cách tinh tế trong câu nói:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Αυτή η άποψη συλλαμβάνεται ωραία με αυτή τη φράση:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Данная идея точно передана следующей цитатой:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Тази идея много добре е уловена в думите:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:Цю ідею мило вхоплено в цій цитаті:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:הרעיון מבוטא יפה בציטוט הבא:
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:إن هذه الفكرة اللطيفة يمكن توضيحها بالعبارة المقتبسة التالية :
Bu düşünce şu sözlerle güzelce özetlenmiş:「取り返しのつかぬことなど
Bugünün parası ile ilgili herşeyi güzelce bir anlayalım.Esse valor vai ser adicionado aos $20 e é $50 divido por 1.05.
Bugünün parası ile ilgili herşeyi güzelce bir anlayalım.Nun nehmen wir alles in der heutigen Währung
Bugünün parası ile ilgili herşeyi güzelce bir anlayalım.Przeliczmy więc wszystko na dzisiejsze pieniądze.
Bugünün parası ile ilgili herşeyi güzelce bir anlayalım.Vậy hãy cùng đưa các khoản tiền về giá trị của ngày hôm nay.
Bugünün parası ile ilgili herşeyi güzelce bir anlayalım.Οπότε ας τα μετατρέψουμε όλα σε σημερινά χρήματα.
Bugünün parası ile ilgili herşeyi güzelce bir anlayalım.この受け取る110ドルの現在価値は幾らと言えるでしょうか。
Bu güzelce yayılmış ayakları engeller yokmuş gibi kullanıyor -- gerçekten olağanüstü.Dieser wunderbare erweiterte Fuß lässt die Hindernisse wie gar keine erscheinen - wahrhaftig außergewöhnlich.
Bu güzelce yayılmış ayakları engeller yokmuş gibi kullanıyor -- gerçekten olağanüstü.이 아름다운 분포된 발을 이용해서 마치 장애물이 없는 곳을 다니듯 합니다. 정말로 대단하죠
Bu güzelce yayılmış ayakları engeller yokmuş gibi kullanıyor -- gerçekten olağanüstü.Usa su pie distribuido para hacer como que esos obstáculos no estuvieran allí. Realmente extraordinario.
Bu güzelce yayılmış ayakları engeller yokmuş gibi kullanıyor -- gerçekten olağanüstü.Używa do podparcia całej kończyny, i radzi sobie jak gdyby przeszkody w ogóle nie było. Naprawdę niezwykłe.
Bu güzelce yayılmış ayakları engeller yokmuş gibi kullanıyor -- gerçekten olağanüstü.Он использует эти стопы так, словно никаких препятствий и нет вовсе... действительно здорово.
Bu güzelce yayılmış ayakları engeller yokmuş gibi kullanıyor -- gerçekten olağanüstü.הוא משתמש בכף הרגל המבוזרת היפהפייה ומתקדם כאילו המכשולים כלל לא קיימים. בהחלט יוצא מן הכלל.