Güvenmeli miyim?Kéne?
Güvenmeli miyim?Mala by som?
Güvenmeli miyim?Měla bych?
Güvenmeli miyim?Pitäisikö minun?
Güvenmeli miyim?"Será que devo?
Güvenmeli miyim?Tôi có nên không?
Güvenmeli miyim?А не зря ли?
Güvenmeli miyim?Трябва ли?
Güvenmeli miyim?Чи варто?
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.A i když nechybuje, tak protože dělá tolik chyb, nevíte, zda tomu věřit, či ne.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Anche quando non fa errori, visto che fa così tanti errori, non sai mai se fidarti o meno.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Dokonca aj keď neurobí chybu, nemôžete mu dôverovať, pretože robí toľko chýb.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.És még akkor is, mikor nem téved, mivel olyan sok hibát vét, nem tudhatjuk, hogy megbízhatunk-e benne.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Incluso cuando no se comete un error, dado hay muchos errores, no se sabe si confiar o no en el resultado.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.In tudi če ne naredi napake, mu zaradi prejšnjih napak ne zaupamo več popolnoma.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.기계가 한 번역이 오역이 아니더라도 일반적으로 워낙 오역이 많기 때문에 믿지 못하죠.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Nawet jeśli gdzieś nie zrobi błędu, to ponieważ popełnia ich tak wiele, nie wiemy czy tamu zaufać, czy nie.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Por causa disso, não sabemos se podemos confiar nela ou não
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Selbst wenn es keine Fehler macht, weiss man nicht ob man ihm trauen kann, weil es so viele Fehler macht.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Și chiar când nu greșește, de vreme ce face atâtea alte greșeli, nu știi dacă să ai încredere sau nu.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Thậm chí khi nó không mắc sai lầm, vì nó mắc nhiều sai lầm, bạn không biết khi nào nên tin nó hay là không.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Zelfs als ze geen fout maakt, weet je niet of je ze kan vertrouwen omdat ze zo veel fouten maakt.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Дори и когато не прави грешка, понеже прави толкова много грешки, не знаем дали да му се доверим или не.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Навіть коли він не робить помилок, через те, що він робить багато помилок, ви не знаєте довіряти йому чи ні.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.Поскольку он делает много ошибок, то даже когда он точен, доверия к нему нет.
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.הוא טועה המון. ואפילו כשאינו טועה,
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.حتى في حال لم تقم بخطأ بما أنها تقوم بالعديد من الاخطاء ,لا تستطيع الجزم هل تثق فيها او لا
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.いつも間違ってばかりいるので 信頼していいのか分かりません 機械で翻訳されたものがどんなものか
Hata yapmadığında bile, çok fazla hata yaptığı için, doğruluğuna güvenmeli misiz bilmiyorsunuz.即使佢冇出錯， 但因為佢出錯太多，你好難知道系唔系應該相信佢。
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.-Älä luota Kimbleehin.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Ehi, non fidarti troppo di Kimblee.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Lita inte på Kimbly för mycket.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Não confies demasiado no Kimblee.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Nie ufaj mu zbytnio.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Oye, no confíes demasiado en Kimblee.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Stol ikke for meget på Kimblee.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Μην εμπιστεύεσαι πολύ τον Κίμπλι.
Hey, Kimblee'ye fazla güvenmeyin sakın.Не стоит слишком доверять Кимбли.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Älä koskaan luota automyyjiin tai poliitikkoihin.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.국회의원과 자동차 판매상을 믿지 마세요.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Lita aldrig på bilförsäljare eller politiker.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Ne faites jamais confiance aux vendeurs de voitures ou aux politiciens.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Ne zaupaj politikom in prodajalcem avtomobilov.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Niciodată să nu aveți încredere în vînzătorii de mașini și politicieni.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Nigdy nie wierz sprzedawcom samochodów i politykom.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Nikdy neverte predavačom áut a politikom.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Nikdy nevěřte prodejcům aut ani politikům.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Non fidarti mai dei venditori di auto o dei politici.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Nunca confie em vendedores de carros ou políticos.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Nunca confíes en los vendedores ni en los políticos.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Soha ne bízz meg autókereskedőkben és politikusokban.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Stol aldrig på bilsælgere eller politikere.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Traue weder Autoverkäufern noch Politikern.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Vertrouw nooit autoverkopers of politici.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Μην εμπιστεύεστε ποτέ τους πωλητές αυτοκινήτων ή τους πολιτικούς.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Ни за что не доверяйте продавцам автомобилей и политикам.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Никога не вярвайте на политици.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.Ніколи не довіряйте продавцям машин та політикам.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.לעולם אל תבטח במוכרי מכוניות או פוליטיקאים.
Hiçbir zaman araba satıcılarına veya politikacılara güvenme.لا تثق أبدا برجال المبيعات أو السياسيين.