güvenir ile cümle

güvenir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Nós dependemos do facto de que audiências como esta vão fazer deduções.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Nous dépendons du fait que les publics comme vous vont faire des hypothèses.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Olemme riippuvaisia siitä, että yleisöt, kuten te, tekevät oletuksia.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Spoléháme na to, že publikum, jako jste vy, bude dělat závěry.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Vi er afhængige af at tilskuerne, som jer selv gør sig antagelser
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Vi förlitar oss på det simpla faktum att publik så som ni kommer göra antaganden.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.We gebruiken het feit dat een publiek zoals het uwe dingen aanneemt.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Wir sind davon abhängig, dass ein Publikum wie sie Annahmen macht.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Zakładamy, że publiczność, taka jak wy, będzie robić założenia.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Βασιζόμαστε στο γεγονός ότι ακροατήρια όπως εσείς κάνουν υποθέσεις.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Мы опираемся на факт, что зрители, типа вас, будут делать предположения.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.Ние зависим от факта, че една такава публика като вас, ще си направи предположения.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.אנחנו מסתמכים על העובדה שקהל כמוכם יניח הנחות.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.سنعتمد على حقيقة أن المشاهدين أمثالكم يضعون إفتراضات.
Bizler, sizin gibi bir seyirci gruplarının varsayımlarda bulunacağına güveniriz.思い込みをするという事実を 利用しているのです たとえば 私がここに来て
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.A minha mãe e eu éramos as únicas pessoas que sabiam do fundo porque o meu pai sempre confiou sempre.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.한편, 아버지께서 언제나 저에게 이야기 해주셨기 때문에 그 자금의 위치를 알았습니다
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Medtem sva moja mati in jaz edina oseba, ki ve za ta fond, ker mi oče vedno zaupa.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Moja matka i ja jako jedyni wiemy o tych funduszach, ponieważ ojciec zawsze mi się zwierzał.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Seuls ma mère et moi sommes au courant pour les fonds, mon père se confiait toujours à moi.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Trong lúc đó, mẹ tôi và tôi là người duy nhất biết về số tiền đó bởi vì bố tôi luôn kể bí mật cho tôi nghe.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Затова майка ми и аз сме единствените, които знаят за този фонд защото баща ми винаги ни имаше доверие.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.Отец всегда доверял мне, поэтому я с матерью - единственные, кто знают о существовании этих средств,
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi."בינתיים, רק אני ואמי יודעים על ההון "כי אבי תמיד שיתף אותי בסודותיו.
Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.
Buna güvenirim.Bízom benne.
Buna güvenirim.Eu confio nisto.
Buna güvenirim. İşte bu kalite.E de calitate."
Buna güvenirim. İşte bu kalite.Eso es calidad.
Buna güvenirim. İşte bu kalite.To dobra jakość.
Buna güvenirim. İşte bu kalite.Voila de la qualité.
Buna güvenirim.Jeg stoler på det.
Buna güvenirim.Saya memercayai itu.
Buna güvenirim.Si fidano.
Buna güvenirim.Tôi tin vào điều đó.
Buna güvenirim.Το εμπιστεύομαι.
Buna güvenirim.Я доверяю этому.
Buna güvenirim.Я цьому вірю.
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?Apalagi makhluk dari tanah liat makhluk debu yang dapat dipencet seperti ngengat
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?endsige hos dem, der bor i en Hytte af Ler og har deres Grundvold i Støvet!
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?하물며 흙 집에 살며 티끌로 터를 삼고 하루살이에게라도 눌려 죽을 자이겠느냐
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?koliko bolj one, ki prebivajo v ilovih hišah, ki jim je podlaga v prahu, ki jih je lahko zatreti kakor molje!
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?Phương chi những kẻ ở chòi đất sét được cất trên nền bụi cát, Bị chà nát như loài sâu mọt!
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?Phương_chi những kẻ ở chòi đất_sét được cất trên nền bụi cát , Bị chà nát như loài sâu_mọt !
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?quanto mais aos que habitam em casas de lodo, cujo fundamento está no pó, e que são esmagados pela traça!
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?quanto più a chi abita case di fango, che nella polvere hanno il loro fondamento! Come tarlo sono schiacciati
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?saati niissä, jotka savimajoissa asuvat, joiden perustus on maan tomussa! He rusentuvat kuin koiperhonen;
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?wie viel mehr die in Lehmhäusern wohnen und auf Erde gegründet sind und werden von Würmern gefressen!
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?тем более – в обитающих в храминах из брения, которых основание прах, которые истребляются скорее моли.
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?אף שכני בתי חמר אשר בעפר יסודם ידכאום לפני עש׃
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?فكم بالحري سكان بيوت من طين الذين اساسهم في التراب ويسحقون مثل العث.
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?何 況 那 住 在 土 房 、 根 基 在 塵 土 裡 、 被 蠹 蟲 所 毀 壞 的 人 呢
Çamur evlerde oturanlara, Mayası toprak olanlara, Güveden kolay ezilenlere mi güvenir?何況那 住在 土房 、 根基 在 塵土裡 、 被 蠹蟲 所 毀壞 的 人 呢
Çünkü kral RABbe güvenir, Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.(20:8) ибо царь уповает на Господа, и во благости Всевышнего не поколеблется.
Çünkü kral RABbe güvenir, Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.(21:8) Le roi se confie en l`Éternel; Et, par la bonté du Très Haut, il ne chancelle pas.
Çünkü kral RABbe güvenir, Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.Boś go wystawił na rozmaite błogosławieństwo aż na wieki; rozweseliłeś go weselem oblicza twego.
Çünkü kral RABbe güvenir, Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.Căci împăratul se încrede în Domnul; şi bunătatea Celui Prea Înalt îl face să nu se clatine.
Çünkü kral RABbe güvenir, Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.Denn der König hofft auf den HERRN und wird durch die Güte des HERRN fest bleiben.
Çünkü kral RABbe güvenir, Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.For du setter ham til velsignelse evindelig, du fryder ham med glede for ditt åsyn.
Çünkü kral RABbe güvenir, Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.Ja, du låter honom bliva till välsignelse evinnerligen; du fröjdar honom med glädje inför ditt ansikte.
İlgili Sayfalar
güvenir ne demek?güvenir hecelere ayrılması