güvenilmez ile cümle
güvenilmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Açıkça konuşmak gerekirse, o güvenilmez biri.Frankly speaking, he is untrustworthy.
Sık sık yalan söyler, o güvenilmezdir.As he often tells lies, he is not to be relied on.
Dürüstçe konuşulursa, o güvenilmez bir adamdır.Frankly speaking, he is an unreliable man.
O tamamen güvenilmez olduğu için yardım isteyeceğim son kişi odur.He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.
O unutkan ve güvenilmez bir kişidir.She is an absent-minded and unreliable person.
Ona inanabilirsin. O güvenilmez bir insan değil.You can believe him, he's not an untrustworthy person.
Tom güvenilmez.Tom's unreliable.
Onlar güvenilmez.They're unreliable.
Sen güvenilmezsin.You're undependable.
Tom hâlâ güvenilmez.Tom is still uncertain.
Satrançta şansa güvenilmez.Chess does not rely on chance.
Sizin güvenilmez olduğunuzu sandık.We thought you were untrustworthy.
Tom çok güvenilmez.Tom is very unreliable.
İnternet ağındaki güvenilmez bilgilere inanmamalısın.You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.
Antarktika Okyanusu dünyanın en güvenilmez okyanusu olarak düşünülür.The Southern Ocean is considered the world's most treacherous ocean.
Tom'un güvenilmez olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom is untrustworthy?
Sanırım Tom güvenilmez.I think Tom is unreliable.
Tom güvenilmezdi.Tom was untrustworthy.
Tom güvenilmez görünüyor.Tom seems to be unreliable.
Tom son derece güvenilmez.Tom is extremely unreliable.
Tom güvenilmez oluyor.Tom is being unrealistic.
Tom'a güvenilmez.Tom is not to be trusted.
Tom oldukça güvenilmez.Tom is quite untrustworthy.
Sen güvenilmez bir tanıksın.You're an unreliable witness.
Ben güvenilmez görünüyor muyum?Do I seem untrustworthy?
Siz beyler güvenilmezsiniz.You guys are untrustworthy.
O benim için güvenilmez görünüyor.That seems irresponsible to me.
Ona güvenilmez.She cannot be trusted.
O şimdiye kadar tanıştığım en güvenilmez insanlardan biri.She is one of the most untrustworthy people I have ever met.
Onlar, şimdiye kadar tanıştığım en güvenilmez insanlar bazıları.They are some of the most untrustworthy people I have ever met.
Tom güvenilmez olduğumu söylüyor.Tom says I'm undependable.
Güvenilmez görünüyorsun.You seem unreliable.
Tom bana senin güvenilmez olduğunu söyledi.Tom told me that you're unreliable.
Senin güvenilmez olduğunu duydum.I heard that you're undependable.
Tom güvenilmez olabilir.Tom might be undependable.
Tom'un hâlâ güvenilmez olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom is still undependable?
Tom bana Mary'nin güvenilmez olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom told me that he thought Mary was undependable.
Tom güvenilmez görünüyordu.Tom seemed unreliable.
Tom'a güvenilmez, değil mi?Tom isn't to be trusted, is he?
Tom ve Mary güvenilmezler.Tom and Mary are unreliable.
IP gibi, en iyi bir çabası, "güvenilmez" bir protokoldür.Like IP, it is a best effort, "unreliable" protocol.
Bu eğilimler, bu tarz bilgileri güvenilmez olarak yorumlayarak etkisini azaltır.They reduce the impact of such information by interpreting it as unreliable.
Davulcu Clive Burr güvenilmezliği nedeniyle Iron Maiden'dan atıldı ve yerine Nicko McBrain geçti.Drummer Clive Burr is fired from Iron Maiden for his unreliability and replaced by Nicko McBrain.
Bedenini duyu kullanımı aracılığıyla algılar; fakat, duyular kimi zaman güvenilmezdir.He perceives his body through the use of the senses; however, these have previously been unreliable.
Çeşitli araştırmalar anket sonuçlarının güvenilmez olduğunu önermiştir.Several studies have suggested that survey responses are unreliable.
Üretimi çok zor ve güvenilmezdi.The gun was hard to produce and unreliable.
UDP güvenilmez bir datagram hizmeti veren, basit bir temel taşıma katmanı protokolüdür.UDP is the basic transport layer protocol, providing an unreliable datagram service.
Farkedeceğiniz gibi, algımız her durumda biraz güvenilmezdir.What you also notice is that in any case our perception is leaky.
Algı her durumda güvenilmezdir, belirsizdir.And so perception actually is leaky in any case.
Ve bu onu net varlığı dolayısıyla güvenilmez gösteriyor. -And that makes it look a little uncertain as far as what its equity is worth.
Güvenilmez varlık.[M:]
Hala bir hayli güvenilmezdiler.They were still a mistrusted lot.
Farkedeceğiniz gibi,algımız her durumda biraz güvenilmezdir.What you also notice is that in any case our perception is leaky.
Bence insanlık için en büyük uyarı bizim güvenilmez bir durumda oluşumuzçIn my mind, the largest red flag warning for humanity that we are in a precarious situation.
Demek istediğim şey bu adamların bu sorular karşısında güvenilmez oluşları değil.And so I'm not saying these guys aren't liable to answer questions --
"Bana lanet verimi ver cünkü siz insanlar veriyi temiz tutmada güvenilmezsiniz.""Give me my damn data, because you people can't be trusted to keep it clean."
Güvenilmez bir öðretmen!An unreliable teacher!
AK'ye göre, Bulgaristan güvenilmez istatistikler sunuyor.According to the EC, Bulgaria provides unreliable statistics.
Günümüz finans piyasası araçlarının karmaşıklığı, klasik modelleri güvenilmez kılıyor.The complexity of today's financial market instruments render the models unreliable.
Michael Jordan, Tanrıların Ansiklopedisi, Kyle Cathie Limited, 2002 [ güvenilmez kaynak?Michael Jordan, Encyclopedia of Gods, Kyle Cathie Limited, 2002[unreliable source?]