güvenilir ile cümle
güvenilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
"Size Rabbimin risaletini tebliğ ediyorum. Ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm."“I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well-wisher.”
"Rabbimin mesajlarını size tebliğ ediyorum. Ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm."“I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well-wisher.”
"Size Rabbimin mesajını iletiyorum. Sizin için güvenilir bir öğütçüyüm."“I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well-wisher.”
"Ey Allah'ın kulları! Bana gelin, doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim."saying, 'Deliver to me God's servants; I am for you a faithful Messenger,
Şöyle sesleniyordu: "Ey Allah'ın kulları, bana gelin! Çünkü ben sizin için güvenilir bir resulüm."saying, 'Deliver to me God's servants; I am for you a faithful Messenger,
Bana gelin! Çünkü ben size (gönderilmiş) güvenilir bir resulüm"saying, 'Deliver to me God's servants; I am for you a faithful Messenger,
"Ey ALLAH'ın kulları, bana kulak verin. Ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim."saying, 'Deliver to me God's servants; I am for you a faithful Messenger,
Ben bunu yapacak güçteyim ve gerçekten güvenilir biriyim."And verily, I am indeed strong, and trustworthy for such work."
Onunla konuşunca: "Bugün senin yanımızda önemli bir yerin ve güvenilir bir durumun vardır." dedi.And when he spoke to him, he said, “This day you are with us established and secure.”
Boyuta güven (güvenilir değil)Trust the size (unsafe)
Standart X11R6 oturum yönetim protokolünü (XSMP) kullanan güvenilir KDE oturum yöneticisi.The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6 session management protocol (XSMP).
Bu sertifika güvenilir değil.The certificate is not trusted.
Parola güvenilirlik göstergesi:Password strength meter:
Sertifika güvenilir bir sertifika otoritesi tarafından imzalanmamışSSL errorThe certificate is not signed by any trusted certificate authority
Kök sertifikanın otoritesinin sertifikası bu şekilde kullanılmak için güvenilir değilSSL errorThe root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
Düşük Parola GüvenilirliğiOpposite to BackLow Password Strength
GüvenilirBanner pageConfidential
Sertifika kendi kendine şifrelendiği için güvenilir olmayabilir.Association
Sadece Winbind güvenilir alan adlarıWinbind trusted domains only
Güvenilir Kök SertifikasıNameTrusted Root Certificate
% 1 için sahip güvenilirliği değiştirilmeye çalışılırken bir hata oluştu:% 2An error occurred while trying to change the owner trust for %1: %2
Sahip Güvenilirliği Değiştirme HatasıOwner Trust Change Error
İmza geçerlidir ve anahtar ucu ucuna güvenilirdir.The signature is valid and the key is marginally trusted.
İmza geçerlidir ve anahtar tam olarak güvenilirdir.The signature is valid and the key is fully trusted.
İmza geçerlidir ve anahtar en yüksek seviyede güvenilirdir.The signature is valid and the key is ultimately trusted.
İmza geçerlidir, fakat anahtar güvenilir değildir.The signature is valid, but the key is untrusted.
% 3% güvenlirlikle çöp posta olma olasılığı% 1%. Tam rapor: Olasılık=% 2 Güvenilirlik=% 4%1% probability of being spam with confidence %3%. Full report: Probability=%2 Confidence=%4
OpenPGP İletisi - Güvenilir Anahtarla Geçerli İmzaOpenPGP Message - Valid Signature with Trusted Key
Güvenilir Anahtar ile Geçerli İmzaValid Signature with Trusted Key
Güvenilir SertifikalarTrusted Certificates
Güvenilirunknown secrecy typeConfidential
Sahip güvenilirliği:Owner trust:
En Düşük & Güvenilirlikno filter: show all keysMinimum & Trust
Geçerli veya güvenilir anahtar seçilmedi.% 1 grubu oluşturulmayacak.No valid or trusted key was selected. The group %1 will not be created.
İmza geçerli ama anahtar güvenilir değilThe signature is valid, but the key is untrusted
Bu imza geçerli ve anahtar tam olarak güvenilirThe signature is valid, and the key is ultimately trusted
Tam güvenilir anahtarlar:Ultimately trusted keys:
Güvenilir anahtarlar:Trusted keys:
Az güvenilir anahtarlar:Marginally trusted keys:
Uygun Güvenilir AnahtarlarAvailable Trusted Keys
Güvenilir olmayan anahtarlar ile şifrelemeye izin ver.Allow encryption with untrusted keys.
Anahtar Yöneticisi' nde güvenilirlik derecesini göster.Show the trust value in key manager.
Sadece anahtar yöneticisinde en azından güvenilirlik düzeyi olan anahtarları göster.Show only keys with at least that trust level in key manager.
Güvenilir anahtarlar için kullanılan renk.Color used for trusted keys.
Güvenilir olmayan anahtarlar için kullanılan renk.Color used for untrusted keys.
Tamamen güvenilir olan anahtarlar için kullanılan renk.Color used for ultimately trusted keys.
Az güvenilir olan anahtarlar için kullanılan renk.Color used for marginally trusted keys.
Güvenilirlik aralığının düzeyiLevel of the confidence interval
Güvenilir Olarak AyarlaSet Trusted
Diğer yandan verilen sözlerin yerine getirilmemesi halinde Birliğin güvenilirliği sarsılacaktır.At the same time, however, it must not lose credibility by failing to fulfill what it pledged.
Sizce bu uygulama, onaylansaydı, seçim sonuçlarının güvenilirliğini etkiler miydi?Do you think that, if approved, it would have impacted the reliability of the election results?
Medvedev: Gazprom “güvenilir bir ortak”Medvedev: Gazprom a "reliable partner"
Örgütler sürecin güvenilir ve hilesiz olup olmadığını kontrol edecekler.They will be watching to see if the process is reliable and untainted by irregularities.
Sanader, "Bu olay Hırvatistan'ın ve devlet kurumlarının güvenilirliğini kanıtlamıştır."It is the final confirmation of the credibility of Croatia and its state institutions.
Romanya'daki diğer güvenilir bankalar arasında Dell, Nokia, Vodafone ve Canon yer alıyor.Other foreign brands trusted in Romania include Dell, Nokia, Vodafone and Canon.
Ülkede elektrik hizmeti pek güvenilir değil ve yeterince otel yok.Electricity is shifty and hotels are in short supply.
Güvenilir tedarikçiler bulmak, projenin önündeki en büyük engellerden biri oldu.Finding reliable suppliers has been one of the biggest obstacles.
Türkiye, İran doğalgazının güvenilirliğini tartışıyorTurkey debates "reliability" of Iran gas
Del Ponte: Karadağ Güvenilir Bir OrtakDel Ponte: Montenegro a Reliable Partner
Kosova hükümeti bağışlar için güvenilirlik sözü verdiKosovo government pledges accountability for donations