güvenen ile cümle
güvenen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
‹‹Ne mutlu RABbe güvenen insana, Güveni yalnız RAB olana!倚靠 耶和華 、 以 耶和華 為 可靠 的 、 那人 有福 了
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Ai giữ theo đạo lý tìm được ích; Và ai trông cậy nơi Ðức Giê-hô-va lấy làm có phước thay.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Ai giữ theo đạo_lý tìm được ích ; Và ai trông_cậy nơi Ðức_Giê - hô-va lấy_làm có phước thay .
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.A ki figyelmez az igére, jót nyer; és a ki bízik az Úrban, oh mely boldog az!
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Celui qui réfléchit sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l`Éternel est heureux.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Chi è prudente nella parola troverà il bene e chi confida nel Signore è beato
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Cine cugetă la Cuvîntul Domnului, găseşte fericirea, şi cine se încrede în Domnul este fericit. -
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Den som aktar på ordet, han finner lycka, och säll är den som förtröstar på HERREN.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Den som akter på ordet, skal finne lykke, og den som setter sin lit til Herren, er salig.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.El que está atento a la palabra hallará el bien, y el que confía en Jehovah es bienaventurado
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Joka painaa mieleensä sanan, se löytää onnen; ja autuas se, joka Herraan turvaa!
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Kdor pazi na besedo, doseže dobro, in kdor upa v GOSPODA, blagor mu!
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는자가 복이 있느니라
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Kto ma wzgląd na słowa, znajduje dobre; a kto ufa w Panu, błogosławiony jest.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.O que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no Senhor.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Ten, kdož pozoruje slova, nalézá dobré; a kdož doufá v Hospodina, blahoslavený jest.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Ten, kto pozoruje na slovo, najde dobré, a ten, kto sa nadeje na Hospodina, je blahoslavený.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Vel går det den, der mærker sig Ordet; lykkelig den, der stoler på HERREN.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Wer eine Sache klüglich führt, der findet Glück; und wohl dem, der sich auf den HERRN verläßt!
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Wie Gods woord ter harte neemt, zal het goede vinden; gelukkig is hij, die op de HERE vertrouwt.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Ο συνετος εις τα πραγματα θελει ευρει καλον και ο ελπιζων επι τον Κυριον ειναι μακαριος.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Който внимава на словото ще намери добро. И който уповава на Господа е блажен.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.Кто ведет дело разумно, тот найдет благо, и кто надеется на Господа, тот блажен.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.משכיל על דבר ימצא טוב ובוטח ביהוה אשריו׃
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.الفطن من جهة امر يجد خيرا. ومن يتكل على الرب فطوبى له.
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.謹 守 訓 言 的 、 必 得 好 處 . 倚 靠 耶 和 華 的 、 便 為 有 福
Öğüde kulak veren başarıya ulaşır, RABbe güvenen mutlu olur.謹守訓 言 的 、 必得 好處 . 倚靠 耶和華 的 、 便為 有福
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!(113:16) Подобны им да будут делающие их и все, надеющиеся на них.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!(134:18) Подобны им будут делающие их и всякий, кто надеется на них.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!(16)Подобни на тях ще станат ония, които ги правят, Както и всеки, който уповава на тях.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Buďtež jim podobní, kteříž je dělají, a kdožkoli naději svou v nich skládají.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Ca ei sînt cei ce -i fac, toţi cei ce se încred în ei.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Ca ei sînt cei ce -i fac; toţi cei ce se încred în ei.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!De som hava gjort dem skola bliva dem lika, ja, alla som förtrösta på dem.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Die solche machen, sind ihnen gleich, und alle, die auf sie hoffen.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Enaki jim naj bodo, kateri jih delajo in kdorkoli vanje upa!
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous ceux qui se confient en elles.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!우상을 만드는 자와 그것을 의지하는 자가 다 그와 같으리로다
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!그것을 만든 자와 그것을 의지하는 자가 다 그것과 같으리로다
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Nechať jsou jim podobni, kteříž je dělají, a kdožkoli v nich doufají.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Nech sú ako ony tí, ktorí ich robia, každý, kto sa nadeje na ne.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Nech sú jako oni, tí, ktorí ich robia, každý, kto sa nadeje na ne.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Niech im podobni będą, którzy je czynią, i wszyscy, którzy w nich ufają.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Niech im podobni będą, którzy je robią, i wszyscy, którzy w nich ufają.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Niiden kaltaisia ovat niiden tekijät ja kaikki, jotka niihin turvaavat.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Niiden kaltaisia ovat niiden tekijät ja kaikki, jotka turvaavat niihin.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Njim so podobni, ki jih delajo, vsi, ki vanje upajo.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Phàm kẻ nào làm hình tượng, và nhờ cậy nơi nó, Ðều giống như nó.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Phàm kẻ nào làm hình tượng, và nhờ cậy nơi nó. Ðều giống như nó.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Phàm kẻ nào làm hình_tượng , và nhờ_cậy nơi nó , Ðều giống như nó .
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Phàm kẻ nào làm hình_tượng , và nhờ_cậy nơi nó . Ðều giống như nó .
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Semelhantemente a eles se tornarão os que os fazem, e todos os que neles confiam.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Semelhantes a eles sejam os que fazem, e todos os que neles confiam.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Semoga begitulah nasib orang-orang yang membuatnya, dan semua orang yang percaya kepadanya
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Semoga begitulah nasib orang-orang yang membuatnya, dan yang percaya kepadanya
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Sia come loro chi li fabbrica e chiunque in essi confida
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Som dem skal de, der laved dem, blive enhver, som stoler på dem.
Onları yapan, onlara güvenen herkes Onlar gibi olacak!Som dem skal de, der lavede dem, blive, enhver, som stoler på dem!
İlgili Sayfalar