güvendi ile cümle
güvendi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Gdy umiera człowiek niepobożny, ginie nadzieja jego, a oczekiwanie mocarzy niszczeje.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Jumalattoman ihmisen kuollessa hukkuu hänen toivonsa, ja vääräin odotus hukkuu.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Když umírá člověk bezbožný, hyne naděje, i očekávání rekovských činů mizí.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Keď zomiera bezbožný človek, hynie nádej; hynie aj očakávanie veľkých síl.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Khi kẻ ác chết , sự trông_mong nó mất ; Và sự trông_đợi của kẻ cường_bạo bị duyệt .
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Khi kẻ ác chết, sự trông mong nó mất; Và sự trông đợi của kẻ cường bạo bị duyệt.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.악인은 죽을 때에 그 소망이 끊어지나니 불의의 소망이 없어지느니라
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Ko umre brezbožen človek, mu pogine upanje in pričakovanje krivičnikov se izniči.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.La moartea celui rău, îi piere nădejdea, şi aşteptarea oamenilor nelegiuiţi este nimicită.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Mikor meghal az istentelen ember, elvész az õ reménysége; a bûnösök várakozása is elvész.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Morrendo o ímpio, perece a sua esperança; e a expectativa da iniqüidade.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.När en ogudaktig dör, varder hans hopp om intet; ja, ondskans väntan bliver om intet.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Når et ugudelig menneske dør, blir hans håp til intet, og med det som de onde stunder efter, er det forbi.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Ved Døden brister den gudløses Håb, Dårers Forventning brister.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Wenn der gottlose Mensch stirbt, ist seine Hoffnung verloren und das Harren des Ungerechten wird zunichte.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Οταν ο ασεβης ανθρωπος αποθνησκη, η ελπις αυτου απολλυται απολλυται και η προσδοκια των ανομων.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Като умира нечестивият, ожиданото от него загива; Така загива надеждата на насилниците.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.Со смертью человека нечестивого исчезает надежда, и ожидание беззаконных погибает.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.במות אדם רשע תאבד תקוה ותוחלת אונים אבדה׃
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.عند موت انسان شرير يهلك رجاؤه ومنتظر الاثمة يبيد.
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.惡 人 一 死 、 他 的 指 望 必 滅 絕 ． 罪 人 的 盼 望 、 也 必 滅 沒
Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur, Güvendiği güç de biter.惡人 一 死 、 他 的 指望 必 滅絕 ． 罪人 的 盼望 、 也 必滅沒
[M]: Bana güvendiğini söyledin. Sana senin hiçkimse olduğunu söyledim.Azt mondtad, bízol bennem, és én azt mondom, senki vagy.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.A fost fenomenal, şi ne-am simţit recunoscători că a avut încredere în noi atât de mult.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Bolo to fenomenálne a cítili sme sa vďační, že nám do takej miery dôverovala.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.C'était phénoménal, et nous étions reconnaissants qu'elle nous fasse confiance à ce point.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Điều này thật phi thường và chúng tôi đã cảm thấy rất biết ơn khi cô nàng đã tin tưởng chúng tôi đến như vậy.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Es war phänomenal und wie waren dankbar, dass sie uns in diesem Ausmaß vertraut.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Foi fenomenal, e sentimo-nos muito gratos porque ela confiou em nós a esse ponto.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Fue fenomenal, y nos sentimos agradecidos de que confiara en nosotros hasta ese punto.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Fu fenomenale, e le fummo davvero grati per essersi fidata di noi fino a quel punto.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Het was fenomenaal, en we waren er dankbaar voor dat ze ons zo zeer vertrouwde.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.놀라운 순간이었고 정말 기뻤답니다. 아이가 우릴 그정도로 믿어준거죠.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Rendkívüli volt, és hálásak voltunk, hogy ilyen mértékben megbízott bennünk.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.To było fantastyczne i czuliśmy się wdzięczni, że nam aż tak zaufała.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Ήταν εκπληκτικό, και αισθανθήκαμε ευγνώμονες που μας εμπιστευόταν σε τέτοιο βαθμό.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Беше феноменално и ние се чувствахме благодарни, че тя ни се доверяваше до такава степен.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Це було щось феноменальне, і ми були вдячні їй за таку довіру.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.Это было поразительно. И нам было приятно, что она доверяла нам до такой степени.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.זו הייתה תופעה של ממש, והיינו מלאי תודה שהיא בוטחת בנו כל כך.
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.وكان امراً استثنائيا .. شعرنا بالامتنان انها تثق فينا كل هذا الحد
Olağanüstüydü ve bize bu kadar çok güvendiği için... ...kendimizi minnettar hissettik.とても嬉しかったです でも これが癖になると
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.a sua segurança se desfará, e a sua confiança será como a teia de aranha.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.česar se nadeja, se mu izjalovi, pajčevinast je vsak njegov up.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Denn seine Zuversicht vergeht, und seine Hoffnung ist eine Spinnwebe.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Een mens zonder God vertrouwt op een spinneweb. Alles waarop hij steunt, stort onder hem ineen.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.El objeto de su confianza es como tul de verano y aquello en que confía es como tela de araña
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.hänen, jonka uskallus on langan varassa, jonka turvana on hämähäkinverkko.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.hans tillit avskjæres, og det han trøster sig til, er spindelvev.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Încrederea lui este zdrobită, şi sprijinul lui este o pînză de păianjen.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Klesne naděje jeho, a doufání jeho jako dům pavouka.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.그 믿는 것이 끊어지고 그 의지하는 것이 거미줄 같은즉
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.ktorého dôvera sa odreže, a jeho nádej bude jako dom pavúka.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.la sua fiducia è come un filo e una tela di ragno è la sua sicurezza
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Mivel szétfoszol bizakodása, és bizodalma olyan lesz, mint a pókháló.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Nơi người nương nhờ sẽ bị truất, Ðiều người tin cậy giống như váng nhện.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Nơi người nương_nhờ sẽ bị truất , Ðiều người tin_cậy giống như váng nhện .
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Podcięta bywa nadzieja jego, a jako dom pająka ufanie jego.
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.Seutas benang yang lembut menjadi andalannya; sarang laba-laba menjadi kepercayaannya
Onun güvendiği şey kırılır, Dayanağı ise bir örümcek ağıdır.som Sommerspind er hans Tilflugt, hans Tillid er Spindelvæv;
İlgili Sayfalar