Eski Gürcü hesap sisteminde 10 rakamının karşılığıydı.A találmány elődeivel ellentétben már tízes számrendszerben számolt.
Kent, ünlü Gürcü kralı Kurucu Davit (1089-1125) tarafından kurulmuştur.A várost Grúzia talán legnagyobb uralkodója, IV. Dávid (1089–1125) alapította.
Mahallede yerleşmiş 93 muhaciri gürcü aileleri mevcuttur.Legalább 93 védett növényfaj él itt.
İngiliz, Fransız, Alman, Polonyalı ve Gürcü şairlerin eserlerini Rusçaya çevirdi.Német, francia, szlovák és lengyel kiadók is adtak ki Trottel albumot.
Müslüman Gürcüler kendilerini Gurci (გურჯი) olarak fade etmeyi yeğlediler.A spanyol nemesek ehelyett protekcionizmust szerettek volna.
Baba tarafından Gürcü asıllıdır.Apám szíve dobog bennem.
Gürcü araştırmacı Lortkipanidze de, Hemşinliler hakkında şu bilgiyi not etmektedir.A pszichológus ezeket a válaszokat feljegyzi.
Gürcü ordusunda paralı asker olarak görev yapmışlardır.Tisztként Szolnokon teljesített szolgálatot.
Batum’un nüfusunun çoğunluğu Gürcüler'den (Acarlar dahil) oluşur.A lakosság többségét a bantu népcsoportok teszik ki.
Yeni Gürcüce dönemi ise 17. yüzyıldan itibaren başlatılır.Ugyancsak a 17. század elejéről való a harangtornya.
Gürcü halk araştırmacısı Petre Umikashvili tarafından daha kapsamlı bir yayın 1875 yılında basıldı.Georgialaisen kansatieteilijän Petre Umikašvilin laatima kattavampi julkaisu ilmestyi vuonna 1875.
Her Gürcü ve Kıpçak ailesi, orduya bir asker, bir at ve bir silah sağlamakla yükümlü tutuldu.Jokaisen perheen täytyi toimittaa yksi sotilas hevosen ja aseistuksen kanssa.
"Helrtva" sözcüğü Gürcüce'de "el ile süslemek, bezemek veya güzelleştirmek" anlamına gelir.Sana "Khelrtva" tarkoittaa kirjaimellisesti "koristella, somistaa tai kaunistaa käsin".
Gürcü bir öğretmenin oğludur.Hän on opettajan lellikki.
Artvin asıllı ailelerin ise bir kısmı Kıpçak Türkü, bir kısmı da Gürcü asıllı ailelerden oluşmaktadır.Ruusujen sukuun kuuluvista lajeista osa on perennamaisia, osa pensaita ja osa köynnöksiä.
Batum’un nüfusunun çoğunluğu Gürcüler'den (Acarlar dahil) oluşur.Tumacon väestöstä enemmistö on afrokolumbialaisia.
Ben bir Gürcü'yüm ve ülkem için oymak istiyorum." dedi.Tunnen olevani hyvin juureton täällä ja kaipaan maatani..."
Yahudilik ise ikiye ayırılıyordu; Dağ Yahudileri ve Gürcü Yahudileriydi.Juutalaiset jaetaan kahteen ryhmään, aškenasijuutalaisiin ja sefardijuutalaisiin.
10 Temmuz 1915), Gürcü edebiyatının en önemli adlarından biridir.10. toukokuuta 1958) on yksi Segan tärkeimmistä videopelituottajista.
20. yüzyılda Gürcü kültürü, Sovyetler Birliği’nin yönetiminde büyük baskılara maruz kalmıştır.Unkari joutui perumaan joitakin talousuudistuksia 1970-luvulla Neuvostoliiton painostuksesta.
1999 yılı nüfus sonuçlarına göre Azerbaycan'daki Gürcülerin sayısı 14.900 kişidir.Azerbaidžanissa avaareja on vuoden 1999 väestönlaskennan mukaan 50 900 henkeä.
Davit IV, Gürcü ordusunda köklü reformlar yaptı.Edvard IV sai vallan pitkällisten taisteluiden kautta ruusujen sodissa.
Film, küçük bir Gürcü kasabasında geçer.Elokuvassa raju myrsky iskee pikkukaupunkiin Mainen osavaltiossa.
Burada Gürcüce kitaplar basılmaya başladı.Aku Ankan taskukirja alkoi ilmestyä.
Gürcü asıllıydı fakat doğduğu zamanki ismi bilinmemektedir.Hänen oikea nimensä on tuntematon, samoin kuin hänen syntymäaikansa.
Şirketin kontrol paketi Gürcü tarafına aitti.Yhtiön logona oli siivekäs knallihattu.
Gürcü kayıtlarına göre altından, eli kılıçlı bir asker figürüydü.Historiallisten lähteiden mukaan tehokas norsujen vastainen ase oli sotasika.
Gürcü yazıtları, mozaik zemin katında bulundu.Γεωργιανές επιγραφές βρέθηκαν σε ένα μωσαϊκό πάτωμα.
Cumhuriyetin heyetinin Ermeni ve Gürcü üyeleri duraklamaya başladı.Οι Αρμένιοι και οι Γεωργιανοί αντιπρόσωποι άρχισαν τις κωλυσιεργίες.
Türkiye'de Gürcülerin çoğunluğu, Gürcüce'nin başlıca diyalektlerinden Acara diyalektini konuşmaktadır.Πολλές από τις τεχνικές που αναφέρονται εδώ θα χρειαστούν επεκτάσεις στην γλώσσα οντολογίας του ιστού.
Svanlar arasında Svanca’nın yerini giderek Gürcüce almaya başlamıştır.Περιστασιακά διασχίζουν τη Σουσούμνα στη θέση των τσάκρα.
Geri kalan nüfusun büyük bölümü Gürcüler (%45), Ermeniler (%15) ve Ruslar'dan (%14) meydana geliyordu.Ο αριθμός των Αρμενίων (15% του συνόλου του πληθυσμού) και των Ρώσων (14%) αυξήθηκε επίσης σημαντικά.
Gürcü alfabesi Dağıstan'da Avarlar tarafından da yüzyıllarca Avar dilini yazmak için kullanılmıştır.Πολλά αλφάβητα έχουν επινοηθεί για τη μογγολική γλώσσα κατά τη διάρκεια των αιώνων.
Gürcü Kralı Konstantin (ö.Ο Κωνσταντίνος Δούκας (απεβ.
Gürcü Tarihi ve Kültürü hakkında hazırlanmış zengin içerikli portalΠρώτος Μιθριδατικός πόλεμος στη δικτυακή πύλη του Πλουτάρχειου Ιστορικού και Πολιτιστικού Πάρκου Χαιρώνειας
Abhazya Krallığı ile Gürcü Krallığını birleştirmiştir.Επί βασιλείας Πουµιάθων προσαρτάται και το βασίλειο της Ταμασσού .
Aynı zamanda şarkı, Gürcü kadınlarının "İyi kadın, iyi anne, iyi öğretmenler" olmasını amaçlamaktadır.Sangen handler om georgiske kvinder, der stræber efter at være "gode kvinder, gode mødre, gode lærere."
Gürcü Yahudileri'nin bölgede 2.600 yıllık bir tarihi vardır.De georgiske jøder har rundt regnet en historie på 2.600 år i området.
Cumhuriyetin heyetinin Ermeni ve Gürcü üyeleri duraklamaya başladı.De armenske og georgiske medlemmer af republikkens delegation begyndte at trække forhandlingerne ud.
Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti’nin başkenti Tiflis, resmi dili Gürcüce’ydi.Hovedstaden var Tbilisi, og det officielle sprog var georgisk.
Garrettlar 1852’ye kadar Aldeburgh’da kilisenin karşısında olan bir Gürcü evinde yaşadı.Garrett-familien boede i et georgiansk hus over for kirken i Aldeburgh indtil 1852.
Gürcü Yahudileri Dünyanın en eski Yahudi Cemaatlerinden biriydi.De er blevet en af de mest isolerede jødiske miljøer i verden.
Gürcü kayıpları ise 160 olarak gösterildi.Disse er underopdelt i 160 gmina.
Kurtulan Gürcüler, diğer Sovyet işbirlikçileriyle aynı kaderi paylaşmaktan korkuyorlardı.Angsten var stor for, at Finlands ville få samme skæbne som de øvrige lande i Sovjetunionens interessesfære.
Gürcü Kaolik Kilisesi, 1898.Landsbyen Rødved, 1898.
Geri kalan nüfusun büyük bölümü Gürcüler (%45), Ermeniler (%15) ve Ruslar'dan (%14) meydana geliyordu.Flertallet af turisterne kommer fra USA (54 %) og EU (14 %).
Gürcü ordusu tarafından pek çok yapı, Ulusal Kütüphane ve Devlet arşivleri yakıldı.Alle bøger, offentlige dokumenter og arkivalier blev brændt.
Bu yola Gürcü Askeri Yolu da denir.Heraf også vejnavnet Hostrupsvej.
Yaklaşık bu tarihlerde Gürcüstan’da Asomtavruli yazısıyla yazılmış yazıtlar vardır.Her er nogle eksempler på nogle "scripts" skrevet i Lua.
Oyun İngilizce ve Gürcüce'ye çevrildi.Spillet var tilgængeligt på engelsk og tysk.
Kent, ünlü Gürcü kralı Kurucu Davit (1089-1125) tarafından kurulmuştur.Byen blev grundlagt af en af Georgiens største konger, David IV af Georgien (1089-1125).
Oni (harf) - Gürcü alfabesinin on dördüncü harfinin (ო) okunuşu.Himmelen gråt i førti dager over (martyrdommen av) Hussain!
Gürcü asıllıydı fakat doğduğu zamanki ismi bilinmemektedir.Han var blind, men sannsynligvis ikke fra fødselen.
Film, küçük bir Gürcü kasabasında geçer.Filmen handler om narkotikasmugling i en liten by.
Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti’nin başkenti Tiflis, resmi dili Gürcüce’ydi.Hovedstaden var Tbilisi, og det offisielle språket var georgisk.
Garrettlar 1852’ye kadar Aldeburgh’da kilisenin karşısında olan bir Gürcü evinde yaşadı.Familien bodde i ett firkantet Georgian hus midt imot kirken i Aldeburgh frem til 1852.
Bunun üzerine Gürcü topraklarına saldıran İlhanlı Ordusu Gürcüleri Samtskhe’de mağlup eder.Den som tar i mot en stjålet gjenstand (f.eks. ved å kjøpe den av tyven) begår med dette heleri.
Gürcü Kaolik Kilisesi, 1898.Røbekk kirke 1898−1998.
Gürcü kayıpları ise 160 olarak gösterildi.Opplaget var da nede i 160 eksemplarer.
Borcomi (Gürcüce: ბორჯომი), bir Gürcü doğal maden suyu markasıdır.Perrier (fransk uttale: ) er et varemerke for mineralvann.