Gürcü Hacı Osman Paşa, I. Abdülhamid döneminde vezirlik yapmış Osmanlı devlet adamı.عثمان باشا الجورجي هو وزير ورجل الدولة العثمانية زمن السلطان عبد الحميد الأول
Günlük yaşamda Gürcüce'nin farklı bir lehçesini (Acarca- Acaruli) konuşurlar.Procurar estar em dia com a torcida (Pagando as mensalidades em dia).
Noe Jordania, Demokratik Gürcüstan Cumhuriyeti’nin 1918-1921 arasında başbakanı.Noe Zhordania, primeiro-ministro da República Democrática da Geórgia, de 1918 a 1921.
Daha sonraki sayımlarda Gürcü (Kartveli) olarak yazıldılar.Os papel-moedas foram emitidas nas seguintes denominações:
Kent, ünlü Gürcü kralı Kurucu Davit (1089-1125) tarafından kurulmuştur.A cidade foi fundada por um dos maiores reis da Geórgia, Davi o Construtor (1089-1125).
Gürcü Yahudileri Dünyanın en eski Yahudi Cemaatlerinden biriydi.Os judeus georgianos são uma das mais antigas comunidades judaicas no mundo.
Bu tarihlerde Katolik kilisesinde Gürcüce ayin henüz kabul edilmiş değildi.Ou desta vez a Igreja Católica não será poupada?
Gürcü ordusunda paralı asker olarak görev yapmışlardır.Ele precisaria deles como cavalaria pesada em batalhas formais.
Etnik Gürcü nüfusunun yaklaşık %5’inin yurtdışına göç ettiği tahmin edilmektedir.A estimativa de 25 por cento das forças armadas da União de nascidos no estrangeiro é muito precisa.
"I'm a Joker", Gürcü şarkıcı Anri Jokhadze'nin şarkısıdır.I'm a Joker é uma canção do cantor Anri Jokhadze.
Bu dillerde çeviri yapıyor ve Gürcü kültürünü tanıtan yazılar yazıyordu.Fazia traduções de novelas estrangeiras e escrevia sobre uma proposta de reforma do ensino.
93 Harbi neticesinde civâr mevkiilere Boşnaklar, Lazlar, Çerkesler ve Gürcüler iskân edildi.Foram colhidos depoimentos de trinta e nove pessoas nas localidades de Colares, Tauá e Vigia.
Bölgede bu oyunların oynanmadığı Çerkez ve gürcü yerleşim bölgeleridir.Jogos classificados com e não estão nesta região.
5. yüzyılda Gorgasal döneminde güçlü bir Gürcü devleti ortaya çıkınca, yeniden Gürcü yönetimi altında girdi.No século V, após uma centúria de desinformação, reaparecem.
Bu tarihten sonra bölgenin kontrolü Gürcü yönetimleri altında kaldı.Durante o Período Edo a província foi controlada pelo Domínio de Uwajima.
Her ikisi akrabaydılar ve Soylu bir Gürcü ailesi olan Cakeli soyundan geliyorlardı.Pode-se inferir que os dois eram parentes e que pertenceram a uma família de tradição militar.
Bir tanesinin Gürcü S-75 Dvina füzesiyle vurup düşürldüğü haberi gelmiştir.Uma parte do muro foi destruída após um T-72 ser alvejado por um míssil americano.
Şirketin kontrol paketi Gürcü tarafına aitti.O controle da empresa pertencia ao Grupo CCR.
Pek çok dergi ve gazetede, özellikle Gürcü kültürü üzerine yazıları yayımlandı.Seus trabalhos foram publicados por muitos veículos, mas especialmente no jornal Verdade Ucraniana.
Mahallede yerleşmiş 93 muhaciri gürcü aileleri mevcuttur.Trinta e nove empresas de ônibus interestadual operam no local.
Osmanlı Gürcüleri.Rins de cão.
Gürcü Krallar: İngilizce Bagratlı Hanedanlığı (İngilizce)Ordem do Banho - inglesa.
Köyün adı daha önce Gürcülü köyü olarak bilinirdi.Aquele ponto urbano já era há muito tempo conhecido como Boca do Lobo.
1865, İstanbul) Gürcü asıllı Osmanlı askeri.185068), uma unidade desarmada daquela força.
VII. Davit Ulu, Gürcü Kralı IV. Giorgi’nin asil olmayan bir kadından evlilik dışı oğluydu.David was een buitenechtelijke zoon van koning George IV door een niet-adellijke vrouw.
Sublatti Gürcü ailenin çocuğu olarak 31 Ocak 1995 tarihinde Rusya'nın başkenti Moskova'da doğmuştur.Sublatti werd op 31 januari 1995 geboren in de Russische hoofdstad Moskou.
Lari kelimesi Gürcücede hazine ya da mülkiyet anlamına gelir.Het woord lari betekent in het Georgisch zowel schat als eigendom.
1387 yılının baharında, Timur, Gürcistan'ı tekrar işgal etmiş fakat Gürcüleri teslim olmaya zorlamamıştır.In de lente van 1387 viel Timoer Georgië nogmaals binnen, maar wist de Georgiërs niet tot overgave te dwingen.
Gürcülerin kendine özgü kültürünü daha belirgin biçimde yemeklerde görmek mümkündür.Huismussen kunnen dan op een meer natuurlijke wijze aan hun voedsel komen.
Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz, Gürcü rock müzik grubu.Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz is een Georgische band.
New York ve çevresinde ise 700 adet Gürcü Yahudisi yaşamaktadır.In en rond New York leven er naar verluidt ook nog duizenden Afro-Amerikaanse joden.
Mezarı Mtskheta’dadır ve Gürcü Ortodoks Kilisesi tarafından aziz ilan edilmiştir.Hij werd begraven in Mtscheta en heilig verklaard door de Georgisch-orthodoxe Kerk.
Gürcü kronikleri yeni ve eski Kıpçaklar arasında ayrım yapar.Men maakt een onderscheid tussen de oude en de nieuwe crypten.
Daha sonra iki Gürcü lider arasında düşmanlık baş gösterdi.Later blijkt dat er sprake was van overspel tussen de twee leidinggevenden.
Gürcü Kaolik Kilisesi, 1898.Van Dichterleven, 1898.
Mariko Ebralidze (მარიკო ებრალიძე; Tiflis, 1984 doğumlu) Gürcü caz şarkıcısıdır.Mariko Ebralidze (Georgisch: მარიკო ებრალიძე; geboren Tbilisi in 1984) is een Georgisch zangeres.
Macaheli bölgesinde, eski tarihlerde inşa edilmiş çok sayıda Gürcü kilisesi ve manastırı vardı.In Hasselt zijn vele tientallen oude en monumentale bouwwerken bewaard gebleven.
Yazı ve eğitim resmi dili Gürcüce'dir.De officiële taal en de taal in het onderwijs is echter het Hoogduits.
Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti’nin başkenti Tiflis, resmi dili Gürcüce’ydi.Net als nu was de hoofdstad Tbilisi en de officiële taal Georgisch.
Mahallenin çoğu Gürcü kökenlidir ve eski gürcü adetleri hüküm sürmektedir.De meeste begroeiing is verwijderd en de oude grachten zijn uitgediept.
Bu tarihten sonra Gürcü Krallığından bağımsız olarak İmereti Kralı olarak hüküm sürer.Hiermee zou de functie van graaf als zelfstandig bestuurder in feite vervallen.
Annesi de Gürcü asıllı bir şarkıcı olan Aziza, küçük yaşlarından itibaren piyano çalmaya başlamıştır.Alexander, wiens moeder concertpianiste was, begon als klein kind op de piano.
Köyün tamamı gürcüdür.Het hele gebied is de dupe.
Her Gürcü ve Kıpçak ailesi, orduya bir asker, bir at ve bir silah sağlamakla yükümlü tutuldu.Każda rodzina kipczacka była zobowiązana do wystawienia jednego żołnierza z koniem i uzbrojeniem.
Gürcüce’nin diğer iki dilden ayrışmaya ise bin yıl önce başladığı var sayılır.Początkowy język tej grupy, prairański, zaczął się różnicować około 2 tysięcy lat temu.
İkisi de Gürcü kralı unvanını kullanacaktır.Oboje trzymają tarczę herbową królestwa.
Şirketin kontrol paketi Gürcü tarafına aitti.Pakiet kontrolny nad spółką posiadał zarząd.
Öldürülen Gürcüler, Hogeberg'de yapılan tören ile mezarlığına gömüldüler.Zabitych pochowano na cmentarzu w Hogeberg.
Gürcü kroniklerine göre, Elena geride iki çocuk bıraktı: VII. Giorgi (ö.Wskutek nieprzewidzianych okoliczności Diane rzuca Harry'ego dla jego druźby - George'a.
Gürcü kayıpları ise 160 olarak gösterildi.But wysadzany klejnotami (Lo stivale ingioiellato) 160.
Son olarak da Megrelce, Gürcüceden ayrılarak günümüzdeki duruma varıldı".A skutek jest taki, że teraz trzeba by go gdzieś uwięzić na całe życie”.
Köyün tamamı Gürcüce konuşur.Cała wioska słucha z napięciem rozprawy.
Başarısız olan birkaç şehri alma denemesinden sonra, Gürcüler Trabzon'un Lazona Themasını ele geçirdi.Jednak po nieudanej próbie zdobycia miasta, skupili się na pustoszeniu Tracji.
Vergi vermeyi reddetmeleri üzerine, Aleksios, Gürcü tacirlerin desteği ile bölgeye askeri birlik yolladı.Gdy odmówił jej wydania, Apollo zesłał na wojska greckie zarazę.
Macaheli bölgesinde, eski tarihlerde inşa edilmiş çok sayıda Gürcü kilisesi ve manastırı vardı.W Aughagower zachowały się kapliczki i pomniki z wcześniejszych lat.
Bu Gürcüce ad yörede Tibet biçiminde yerleşmiştir.Cała budowla wzniesiona jest w stylu tybetańskim.
20. yüzyılda Gürcü kültürü, Sovyetler Birliği’nin yönetiminde büyük baskılara maruz kalmıştır.XX wieku, uciekając przed uciskiem władz radzieckich.
Gürcüce Kartveli dillerinin en yaygın dilidir.Jest najobszerniejszym powojennym słownikiem języka polskiego.
1387 yılının baharında, Timur, Gürcistan'ı tekrar işgal etmiş fakat Gürcüleri teslim olmaya zorlamamıştır.Wiosną 1387 Timur ponownie najechał Gruzję, lecz tym razem nie udało mu się zmusić króla do uległości.
1941’de, Gürcülerle evlilik yoluyla akrabalıkları olmayan bütün Almanlar Sibirya ve Kazakistan’a sürüldü.1941 deporterades alla tyskar som inte var gifta med georgier till Sibirien och Kazakstan.