Giorgi Gurieli 1512'de öldü.Giorgi Gurieli died in 1512.
Kral III. Bagrat'ın kutsamasıyla oğlu I. Mamia Guria prensi oldu. [1]He was succeeded, with the blessing of King Bagrat III, by his son Mamia I.[1]
İmereti Kralı Bagrat, diğer Gürcü hanedanları yardım etmeleri için çağırmıştır.Bagrat called upon the neighboring Georgian potentates to come to aid.
Bunun üzerine İmereti Kralı Bagrat, komşu Gürcü hanedanlarına yardım çağrısında bulundu.Bagrat called upon the neighboring Georgian potentates to come to aid.
Yerine oğlu II. Giorgi Gurieli geçti. [1]He was succeeded by his son, Giorgi II Gurieli.[4]
Rostom Gurieli'nin ilk eşi İmeret kraliyet ailesinden Prenses Tinatin (fl.Rostom Gurieli was married twice, first to Princess Tinatin (fl.
Abhazava I., Gürcistan Sovyet Ansiklopedisi, Cilt.Abkhazava I., Georgian Soviet Encyclopedia, Vol.
Abaşa, tarihi Batı Gürcistan'ın başlıca bölgelerinden birinin içinden geçmekteydi.The Abasha traversed one of the principal districts of historical western Georgia.
1991 yılında Negev Ben-Gurion Üniversitesi'nde fahri doktora aldı.In 1991, he received an honorary doctorate at Ben-Gurion University of the Negev.
Gürcistan Sovyet Ansiklopedisi, 8. cilt, s.Georgian Soviet Encyclopedia, Vol. 8, pg.
Henri Kupraşvili ve geleneksel Gürcü kıyafeti çoha.Henry Kuprashvili wearing the Chokha, part of the Georgian national dress
Mamuka Tavdgiridze ve ailesi Osmanlı'lılardan kaçarak Guria'nın kuzeyine yerleşmiştir.Mamuka Tavdgiridze and his household fled the Ottomans in the north of Guria.
Hasan ve Ali Paşa, Guria'nın yerel türkülerinde hicvedilir [2]Hasan and Ali are satirized in local folk songs of Guria.[2]
Yüksek kanat uç hızlarında genellikle gürültünün arttığı duyulur.It is generally understood that noise increases with higher blade tip speeds.
1401'in sonlarında Timur bir kez daha Gürcistan Krallığını işgal etti.In late 1401, Timur invaded the Kingdom of Georgia once again.
Rusya'dan Gürcistan'a yayılmasıSpread from Russia to Georgia
Son millî maçı, Mart 2006'da Tiran'da Gürcistan Mart 2006'da oynanan hazırlık maçı oldu.[1]His final international was a March 2006 friendly match against Georgia in Tirana.[2]
Binlerce örnek günümüzde Gürcistan'daki müzelerde sergilenmektedir.[1]Thousands of his negatives are now kept at Georgian museums.[1]
Recep Topal (d. 29 Ekim 1992) Türk serbest stil güreşçi.Recep Topal (born 29 October 1992) is a Turkish freestyle wrestler.
Gürcü paleoantropolog David Lordkipanidze'nin babasıdır.[1]He was the father of the Georgian paleoanthropologist David Lordkipanidze.[1]
Genel olarak Brosset, Gürcistan ve Ermenistan tarihi ve kültürü üzerine 250'den fazla eser yazdı.Overall, Brosset wrote over 250 works on Georgian and Armenian history and culture.
1826'dan itibaren kendini Ermeni ve Gürcülerin dil, tarih ve kültürüne adadı.From 1826 he devoted himself to the Armenian and Georgian languages, history and culture.
Buna karşın Gürcü ve Ermenilerle ilgili kitaplar, öğretmenler ve belgeler sınırlı sayıdaydı.He had found his true vocation. However, books, teachers, documents were scarce.
2004 yılında Gürcistan Ulusal Müzesi (GNM) Genel Müdürü olarak atanmıştır.He was appointed Director General of the Georgian National Museum (GNM) in 2004.
Gürcistan Ulusal Müzesi (GNM) Davit Lortkipanidze: Biyografik taslak .Georgian National Museum (GNM) David Lordkipanidze: Biographical sketch.
Roma'daki gurbetçilerin önde gelen kadınlarından biri Amerikalı aktris Charlotte Cushman'dı.One of the leading ladies of the expatriates in Rome was Charlotte Cushman, an American actress.
III. Mamia Gurieli, Teramo Castelli'nin seyahat günlüğünden bir eskiz.Mamia III Gurieli, a sketch from Teramo Castelli's travelogue.
Kartli hükümeti tarafından desteklenen Mamia, Guria'ya dönmüştür.Supported by the government of Kartli, Mamia made his way to Guria.
Mamia Gurieli iki kez evlenmiştir.Mamia Gurieli was married twice.
Guria'da tahta çıkışı ve ilk yıllarıAccession and early rule in Guria
Mamia, III. Giorgi Gurieli ve Tamar Çicavadze'nin küçük oğluydu.Mamia was a younger son of Giorgi III Gurieli and Tamar Chijavadze.
1703'te Guria ve Batı Gürcistan'ın geri kalanı, Osmanlı İmparatorluğu tarafından işgal edilmiştir.In 1703, Guria as well as the rest of western Georgia faced a major invasion by the Ottoman Empire.
1707'ye gelindiğinde, Abaşidze'nin Batı Gürcistan'da oluşturduğu birlik artık yoktu.By 1707, the unity imposed by Abashidze on western Georgia crumbled.
Görev süresi boyunca köle ticaretini yasaklamış ve Guria'da okullar açmıştır. [1] [2]During his tenure, he banned slave-trading and opened schools in Guria.[1][2]
Giorgi, Guria Prensi I. Kaihosro'nun en büyük oğluydu.Giorgi was the eldest son of Kaikhosro I, Prince-regnant of Guria.
Bagrat kısa sürede Gurieli'den intikamını almış ve aynı yıl Guria'ya yağmalamıştır.Bagrat promptly avenged Gurieli, attacking and looting Guria that same year.
Levan 1680'de ölmüş, Gurieli'nin Dadiani'nin yerine geçmesi Megreller tarafından kabul görmemiştir.On Levan's death in 1680, Gurieli's claim to Dadiani's succession was rejected by the Mingrelians.
Giorgi Gurieli'de Guria tahtından çekilmesi için zorlandı.Giorgi Gurieli was forced to retire to Guria.
Kanlı Rokiti savaşında Gurieli yenildi ve öldürüldü.At the bloody battle of Rokiti, Gurieli was defeated and killed.
Giorgi Gurieli üç kez evlendi.Giorgi Gurieli was married three times.
Solomon, 1775'te Guria'ya iki kez baskın düzenlemiştir.In 1775, he twice raided Guria.
Demetre, Prens Maçutadze'nin Kaihosro'yu öldürmesiyle beraber yeniden Guria tahtına çıkmıştır.Demetre was able to resume his rule in Guria after having Prince Machutadze murdered Kaikhosro.
Mamia'nın 5 Ocak 1714'teki ölümü üzerine Giorgi Gurieli prens hükümdar oldu.On Mamia's death on 5 January 1714, Giorgi Gurieli became prince-regnant.
Dadiani'nin birlikleri Guria'yı yağmaladı ve geri döndü.Dadiani looted Guria and left.
Gurieli, saltanatına devam edebildi ve Dadiani ile barıştı.Gurieli was able to resume his reign and made peace with Dadiani.
Giorgi Gurieli 1726'da öldü.Giorgi Gurieli died in 1726.
Onun yerine oğlu IV. Mamia Gurieli geçti. [1]He was succeeded by his son, Mamia IV Gurieli.[1]
Gurieli'nin ölümünden sonra Hvaramze, Raça Dükü III. Şoşita ile evlendi.After Gurieli's death, Khvaramze married Shoshita III, Duke of Racha.
IV. Mamia Gurieli V. Giorgi GurieliMamia IV Gurieli Giorgi V Gurieli
30 Ocak 1533'te Megrel ve Gurialı birliklerden oluşan donanma Zygia'ya karşı yola çıkmıştır.A combined navy landed the Mingrelian and Gurian forces on 30 January 1533.
Maria Gurieli ile olan aşklarının saf sevgi olduğu yazmaktadır.She is mentioned in two 15th-century church documents, agape records.
Tarihöncesi GürcistanPrehistoric Caucasus
Kafkas avcı-toplayıcı fosillerinden biri Gürcistan'daki Satsurblia Mağara'sında keşfedildi.One of the Caucasus hunters were unearthed at Satsurblia cave in Georgia.
Ödül Gürcistan vatandaşlarına verilmediği için herhangi bir maddi hibe içermemektedir.[1]As the award is not given to Georgian nationals, it does not carry any monetary grant.[1]
Grigory Dyomin bir Rus güreşçidir.Grigory Dyomin was a Russian wrestler.
Gürcistan SSC'nin Merit Sanatçısıdır (1967). [1]Meritorious Artist of the Georgian SSR (1967).[1]
Annesi Gürcü Halk Sanatçısı Yelena Chokheli. [1]Mother – Georgian People's Artist Yelena Chokheli.[2]
1992'den 1995'e kadar Gürcistan Parlamentosu'na seçildi.She was elected to the Parliament of Georgia from 1992 to 1995.
2004 yılında Gürcistan'ın Fransa Büyükelçisi olarak görev yaptı.In 2004, she served as Georgia's Ambassador to France.
Petre Melikishvili (Gürcüce: პეტრე მელიქიშვილი) (1850–1927), Gürcü bir kimyagerdi.Petre Melikishvili (Georgian: პეტრე მელიქიშვილი) (1850–1927) was a Georgian chemist.