gürültülü ile cümle

gürültülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Na tych głośnikach robi to wrażenie.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Nikdy jsem to neslyšela takhle nahlas - je to mnohem dramatičtější.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Nikdy som to tak nahlas nepočula a je to naozaj dramatickejšie.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Nu l-am auzit încă aşa tare -- sună mai dramatic.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Nunca lo he oído tan fuerte... en realidad es más espectacular.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Saya tidak pernah mendengarnya begitu keras -- sesungguhnya ini lebih dramatis.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Tôi chưa từng nghe âm thanh này với âm lượng lớn thế này - nghe có vẻ kịch tính hơn.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Ποτέ δεν το είχα ακούσει τόσο δυνατά - είναι πραγματικά πιο δραματικό.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Значи, аз никога не съм го чувала толкова силно -- всъщност, много е по-драматично.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Я еще не слышала запись так громко — действительно, весьма впечатляет.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Я ніколи не слухала це голосно, це справді звучить більш драматично.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.מעולם לא שמעתי זאת כה חזק -- זה למעשה יותר דרמטי.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.لم أستمع له بهذا العلو من قبل -- إنه في حقيقة الأمر أكثر ثأثيرا.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.家で聴く時は拍子抜けするようなものなんですよ
Onun dışında, eğer ki benlik çok gürültülü ise, eğer ki titreşiyorsa... onu da durdurmayı deneme.Autrement, si l'identité est très bruyante, si elle bat très fort, n'essayez pas non plus de l'empêcher.
Onun dışında, eğer ki benlik çok gürültülü ise, eğer ki titreşiyorsa... onu da durdurmayı deneme.De otra manera, si la identidad es muy fuerte, si está palpitando... tampoco trates de pararla.
Onun dışında, eğer ki benlik çok gürültülü ise, eğer ki titreşiyorsa... onu da durdurmayı deneme.Toisaalta, jos identittisyys on kova, jos se sykkii... älä yritä pysäyttää sitä silloinkaan.
O zaman bu kadar gürültülü çalmasaEntonces que no esté tan fuerte.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.Am lumini puternice și propulsatoare zgomotoase. Orice animal cu bun simț va fi de mult plecat.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.Cahaya yang terang dan suara mesin yang berisik. Binatang apa saja yang masih waras akan jauh menghindar.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.Ho luci brillanti e motori rumorosi. Qualsiasi animale di buonsenso si allontanera' subito.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.Ik heb heldere lichten en luidruchtige stuwmotoren. Elk dier met een beetje verstand blijft wel uit de buurt.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.밝은 빛과 시끄러운 엔진 때문에 감각을 가진 동물이라면 한참 전에 사라졌죠.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.Tengo luces muy brillantes y motores.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.Tiere die das wahrnehmen werden längst verschwunden sein.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.Имам ярки светлини и шумни двигатели. Всяко животно с какъвто и да било здрав разум отдавна да го няма.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.У меня яркие огни и шумные движители. Любое здравомыслящее животное будет убегать подальше от этого места.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.יש לי אורות בוהקים ומדחפים רועשים. כל יצור בעל חוש כלשהו, יברח מייד.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.لدي أضواء ساطعة و محركات دفع صاخبة. أي حيوان واعي سيكون قد رحل منذ فترة طويلة.
Parlak ışıkların ve gürültülü motorlarım var, birazcık aklı olan her canlı çoktan kaçmış olur.少しでも気の利いた生物はさっさと逃げていきます 長い間ずっと
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.La pubblicità è un assordante e noioso carnevale, ma non è tutto.
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.La publicidad es un carnaval ruidoso y molesto, pero eso no es todo.
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.Periklanan adalah karnaval keras dan menjengkelkan, tapi itu belum semua....
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.Reklamvärlden är en högljudd och irriterande karnival, men det är inte allt.
Reklam, gürültülü ve sinir bozucu bir karnaval, ama aynı zamanda bundan daha fazlası.Рекламата е шумен и дразнещ карнавал, но това не е всичко.
Rüzgar çiftlikleri gürültülü mü?¿Son ruidosas las granjas eólicas?
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.A ki nagy hangon áldja az õ barátját, reggel jó idején felkelvén; átokul tulajdoníttatik néki.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Al que bendice a su prójimo en alta voz, madrugando de mañana, se le contará por maldición
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Benedire il prossimo di buon mattino ad alta voce gli sarà imputato come una maledizione
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Binecuvîntarea aproapelui cu glas tare dis de dimineaţă, este privită ca un blestem. -
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Den, som årle højlydt velsigner sin Næste, han får det regnet for Banden.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Den som välsignar sin nästa med hög röst bittida om morgonen, honom kan det tillräknas såsom en förbannelse.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Joka siunaa ystäväänsä isoäänisesti aamulla varhain, sille se luetaan kiroukseksi.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Kẻ nào chổi dậy sớm chúc phước lớn tiếng cho bạn hữu mình, Người ta sẽ kể điều đó là sự rủa sả.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Kẻ nào chổi dậy sớm chúc phước lớn_tiếng cho bạn_hữu mình , Người_ta sẽ kể điều đó là sự rủa_sả .
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.이른 아침에 큰 소리로 그 이웃을 축복하면 도리어 저주 같이 여기게 되리라
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Njemu, ki navsezgodaj vstane in z močnim glasom blagoslovi prijatelja svojega, se bo štelo za preklinjanje.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.O que bendiz ao seu amigo em alta voz, levantando-se de madrugada, isso lhe será contado como maldição.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Siapa pagi-pagi mengucapkan salam kepada kawannya dengan suara yang kuat, dianggap mengucapkan laknat
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Si l`on bénit son prochain à haute voix et de grand matin, Cela est envisagé comme une malédiction.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Temu, który przyjacielowi swemu wielkim głosem rano wstawając błogosławi, poczytane to będzie za przeklęstwo.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Tomu, kdož dobrořečí příteli svému hlasem velikým, ráno vstávaje, za zlořečení počteno bude.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Tomu, kto veľkým hlasom dobrorečí svojmu priateľovi vstanúc skoro za rána, počíta sa to za zlorečenie.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Wenn einer seinen Nächsten des Morgens früh mit lauter Stimme segnet, das wird ihm für einen Fluch gerechnet.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Wie zijn kennis al 's morgens vroeg luidruchtig en joviaal een groet toeroept, zal met argwaan bekeken worden.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Ο εγειρομενος το πρωι και ευλογων μετα μεγαλης φωνης τον πλησιον αυτου θελει λογισθη ως καταρωμενος αυτον.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Който става рано и благославя ближния си с висок глас, Ще се счете, като че го кълне.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.Кто громко хвалит друга своего с раннего утра, того сочтут за злословящего.
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.מברך רעהו בקול גדול בבקר השכים קללה תחשב לו׃
Sabah sabah komşuya verilen gürültülü bir selam Küfür sayılır.من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح باكرا يحسب له لعنا.

İlgili Sayfalar