gürültülü ile cümle

gürültülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Makineler biraz gürültülü.Машины работают очень громко.
Müthiş! Makineler biraz gürültülü.놀랍습니다! 기계가 시끄럽긴 하지만,
Müthiş! Makineler biraz gürültülü.מדהים! המכונות קצת מרעישות
Müthiş! Makineler biraz gürültülü.مدهش! الماكينات نوعاً ما مزعجة.
Müthiş! Makineler biraz gürültülü.でも これこそが環境に優しい石炭技術の音なんです
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.C'è così tanto rumore, che non posso nemmeno dormire
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile. Çok özür dilerim, ben kimse yok sanıyordum.Ồn quá tôi không ngủ đựơc xin lôỉ, tôi không nghĩ có ai ở đây
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Det är så högljutt att jag inte ens kan sova.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Du bist so laut, dass ich nicht einmal schlafen kann.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Er is zoveel lawaai, ik kan niet slapen.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Este asa de mult zgomot incat nu pot dormi.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Il y avait tellement de bruit que je ne pouvais pas dormir.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Jesteś tak głośna, że nie dajesz mi spać.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Je to tak hlasité, že nemůžu ani spát.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.시끄러워서 잘 수가 없잖아
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.On niin meluista, etten pysty nukkumaan
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Ramai sekali sampai aku tidak bisa tidur.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Si taká hlučná, že sa tu nedá ani spať.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Tako glasno je, da ne morem niti spati.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Túl hangos, még aludni sem tudok...
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Έχει τόση φασαρία που δεν μπορώ να κοιμηθώ
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Не могу уснуть из-за такого шума.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.Толкова е шумно, че не мога да си поспя.
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.כל כך רועש אני לא מצליח להירדם
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.كان عاليا جدا , لما استطع حتى النوم
O kadar gürültülü ki, uyuyamıyorum bile.すみません。 誰もいないと思ったんで...
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Aku akan menghentikan segala nyanyianmu dan musik kecapimu
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.A tak přítrž učiním hluku zpěvů tvých, a zvuku citar tvých aby nebylo slýcháno více.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.A tak učiním prietrž huku tvojich spevov, ani sa viacej nepočuje zvuk tvojich hárf.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.E eu farei cessar o arruído das tuas cantigas, e o som das tuas harpas não se ouvira mais;
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.És megszüntetem éneklésed hangosságát, és cziteráid zengése nem hallatik többé.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Farò cessare lo strepito delle tue canzoni e non si udrà più il suono delle tue cetre
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Haré cesar el bullicio de tus canciones; no se volverá a oír el sonido de tus arpas
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.In storim, da umolkne glas pesmi tvojih in brenk citer tvojih se ne bo slišal več.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.I uczynię. że ustanie głos pieśni twoich, a dźwięk harf twoich nie będzie więcej słyszany.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Jag skall göra slut på dina sångers buller, och man skall icke mer höra klangen av dina harpor.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l`on n`entendra plus le son de tes harpes.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Jeg gør Endepå dine brusende Sange, og dine Citres Klang skal ikke mere høres.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Jeg lar dine larmende sanger høre op, og lyden av dine citarer skal ikke høres mere.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.내가 네 노래 소리로 그치게 하며 네 수금 소리로 다시 들리지 않게 하고
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Minä lakkautan laulujesi helinän, eikä kuulu enää kanneltesi soitto.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Ta sẽ làm cho dứt tiếng hát của mầy , và người_ta sẽ không còn nghe tiếng đờn cầm của mầy nữa .
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Ta sẽ làm cho dứt tiếng hát của mầy, và người ta sẽ không còn nghe tiếng đờn cầm của mầy nữa.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Voi face să înceteze astfel glasul cîntecelor tale, şi nu se va mai auzi sunetul arfelor tale.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Και θελω παυσει τον θορυβον των ασματων σου, και η φωνη των κιθαρων σου δεν θελει ακουσθη πλεον
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.И прекращу шум песней твоих, и звук цитр твоих уже не будет слышен.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.Ще направя да престане шумът на песните ти; и звукът на китарите ти няма вече да се чува.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.והשבתי המון שיריך וקול כנוריך לא ישמע עוד׃
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.وابطّل قول اغانيك وصوت اعوادك لن يسمع بعد.
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.我 必 使 你 唱 歌 的 聲 音 止 息 . 人 也 不 再 聽 見 你 彈 琴 的 聲 音
Okuduğunuz gürültülü şarkılara son vereceğim. Lirlerinizin sesi bir daha duyulmayacak.我 必 使 你 唱歌 的 聲音 止息 . 人 也 不再 聽見 你 彈琴 的 聲音
Onların ne kadar gürültülü olduğu farketmez,Maakt niet uit, hoe luid dit is.
Onların ne kadar gürültülü olduğu farketmez, Onları gören devamlı sessizlik içinde.Peu importe à quel point c'est bruyant, celui qui observe est continuellement silencieux.
Onların ne kadar gürültülü olduğu farketmez,Неважно, насколько это громко
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Agora, nunca o ouvi tão alto -- na verdade é mais dramático.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Ich habe das noch nie so laut gehört - es ist wirklich viel dramatischer.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Io non l'ho mai sentito forte -- in effetti è più marcato.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Je ne l'ai jamais entendu si haut - en fait c'est beaucoup plus dramatique.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.이제껏 이렇게 크게 들어본 적이 없어요 -- 훨씬 드라마틱하네요.
Onun bu kadar gürültülü olduğunu hiç duymamıştım -- aslında böyle daha çarpıcı.Még sosem hallottam ilyen hangosan -- így sokkal drámaibb.

İlgili Sayfalar