günleri ile cümle
günleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak oraya varmak için sadece bir günleri vardır.ここであげるのはほんの一例である。
49 yaşında, savaşın artık son günlerinde, görünüşte Martin Bormann'ın emriyle Berchtesgaden'e gönderildi.49歳、戦争の終結時にマルティン・ボルマンの命令でドイツのベルヒテスガーデンへ逃れる。
İlk günlerinde, Çince Vikipedi'nin maddelerinin çoğu İngilizce versiyonundan çevrildi.初期の中国語版ウィキペディアの記事は多くが英語版から訳されていた。
Tatil günlerinde amatör olta balıkçılarının akınına uğrar.休日は釣り人でにぎわう。
Temmuz Günlerinin ardından yapılan VI. Kongre’ye katılır.翌7月、同クラブに正式加入。
O yaz, hayatımın en hoş ve en zafer dolu günlerini yaşadım.この時期については晩年、生涯でもっとも幸福な時期として回想している。
Savaşın son günlerinde Führerbunker'de Hitler'le birlikte idi.戦争の最後の数日間、バウアはヒトラーと共に総統地下壕に残り最後までそこに留まった。
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde Tören, Bayram ve Anma Günleri.ラテンアメリカにおける祭り、祝祭、祝日。
Vietnam Savaşı'nın başlangıç günleriydi.最初のベトナム戦争従軍。
Onun günleri sayılı.彼女は余命いくばくもない。
2 – 4 Ekim günleri arasında ordunun tutumu belirleyici olmuştur.10月2日到4日，军队的立场起到了决定性作用。
Bu yıldızın belirmesinin ardından gelen mevsim dönemi de “yaz köpeğinin günleri” olarak bilinir.此星出現後的季節被稱爲夏天的“狗日”。
Pazar günleri ise ilçeye minibüs gitmemektedir.请不要在周一乘坐公车。
Malik 'den, O dedi ki Resulullah buyurdu: "Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.帝嘗召縉等曰：「爾七人朝夕左右，朕嘉爾勤慎，時言之宮中。
Her şeyden önce Mersa Matruh'a yaklaşma yürüyüşünün altı günlerini alacağını ileri sürdü.与此同时，他宣布他的部队完全步行至迈尔萨·马特鲁需要6天时间。
Çeşitli kutlama günleri vardır.這一天有不同的慶祝方式。
Diğer günleri ise Hol Hamoed (festivalin hafta içi günleri) olarak bilinir.剩下的几天称为节日周（Chol HaMoed）。
Malik'ten, "Resulullah buyurdu: Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.遺偈曰：「年滿七十七，老去是今日。
2006'dan itibaren eylül ayının üçüncü cumartesi günleri olmasına karar verilmiştir.从2006年开始，定于每年9月的第三个星期六举行。
Mapusane günleri.畜之数日。
Müze, pazartesi günleri kapalıdır.奥赛博物馆在星期一不开放。
Los Angeles'taki lise günlerinde şarkı sözleri yazmaya başladı.她在洛杉磯就讀高中時開始寫歌。
Hayatının son günlerinde yatağa bağlı hale geldi ve doktoruyla hemşireleri dışında hiç kimseyi kabul etmedi.他一度卧床数周，除妻子和医生外不与别人见面。
Cuma günleri namazda kendisi ile beraber bulunmasını irâde ile taltif eder.至魚兒海，貴等以芻餉不繼，留十日引還。
İki tarafın uçak gemileri 5-6 Mayıs günlerini birbirlerini aramakla geçirdi.該單位曾於5月5日至6日間大規模轟炸莫士比港。
Yeterince şanslı olan kızlar sihir güçler kazanıp, günlerini gün etmektedir.幸運地獲得魔法，過著充實生活的眾少女。
İlk günlerinde PCE, Miguel Primo de Rivera diktatörlüğünün (1923-1930) ağır baskısına maruz kaldı.法布拉在普里莫德里维拉（Primo de Rivera）的独裁统治(1923-1930)时期编出了词典。
İşte (iyi veya kötü) günleri insanlar arasında (böyle) döndürür dururuz.孫文到達之日，眾人按照計畫行動。
Olağan Pazar günleri mutlaka iki kiliseden birinde kantat seslendirilirdi.普通的星期日，頌讚曲在兩個教堂交替演出。
Bu süre içinde çok sıkılır: tek eğlencesi Pazar günlerinde yapılan Seine nehri gezileri ve tatillerdir.:2在这十年单调生活中，他唯一的娱乐就是周日在塞纳河上划船和假期。
Geçmiş güzel günleri özlemekte ve kendisi ile yüzleşmektedir.於最終話敗給小也與其和好。
Kıyametin hemen yakınında anarşi ve kargaşa günleri vardır.天下擾擾，民無所依，強鄰日逼，不可終日。
Çarşı hamamları, haftanın belli günlerinde kadınlara, başka günlerde erkeklere açıktır.有的浴场在一定的日子里只向男子或女子开放。
Ama Cuma günleri bir problem ortaya çıkar.料周五有結果。
Şofar Şabat günleri üflenmez .汉兵夜追不得。
ABD'nin federal tatil günlerinde indirimli ücret uygulanır.美国联邦政府雇员一般无需在联邦法定假日上班。
İlk olarak 1962’den 1963 yılına kadar pazar günleri ABC Kanalı’nda yayınlanmıştır.其最初于1962年9月23日到1963年3月3日间，在ABC台每个周日的晚上播放。
Gazete pazar günleri hariç haftanın her günü çıkmaktadır.除公眾假期外，週報會在每周日出版。
Halk ayin günlerinde Zengi mabedinde bulunurlarmis.在舉行的日子前後，場地附近的多間酒店均會爆滿。
Alevîler, Zilhicce ayının 28-29-30 günlerinde Mâsûm-u Pâk Orucu'nu tutarlar.雪村姬香 第29-30話委託讓自己能夠安心入睡。
Hep eski günlerinden bahseder.她們常訴說自己的往事。
Kıble doğudur, namazlar Pazar ve bayram günleri dışında secdelidir.明世宗信奉道教，信用方士，在宮中日夜祈禱。
Son günlerini sanatına sarhoşvari bir şekilde düşkünlük göstererek geçirmektedir.於自盛事深生染著醉傲為性。
Hristiyan öğretisindeki miraç günlerinden biridir.歷史神學是基督教神學的一個研究範疇。
Ayrıca Ayazağa kampüsünde her ay yürüyüş günleri yapılmaktadır.有著每天去山裡散步的習慣。
Bild am Sonntag (BamS olarak kısaltılır), Almanya'da, yalnızca pazar günleri yayınlanan gazete.《星期日泰晤士報》（英语：The Sunday Times），英國的一份於每周日出刊的報紙。
Çarşamba günleri hayvan pazarı vardır.星期六有廣場市集。
Yılları ve günleri ilk olarak birimlere bölenler Sümerlerdir.從過年，懶說話，分咐信士。
Çarşamba günleri yayımlanır.通常星期三播出。
Pandalar çok yerler, hızlı yerler ve günlerinin 12 saatini yemeğe ayırırlar.平常會吃千夜所做的和菓子。
Her yıl 7 Aralık tarihinde kutlanan gün, ülkenin en önemli özel günlerinden biridir.每个人的生日是对个人来说较重要的日子。
O yaz, hayatımın en hoş ve en zafer dolu günlerini yaşadım.那是我有生以来最快乐的一个夏天，可惜太短。
Michele eski günlerin hatıralarını Giorgetta'ya anlatmaya başlar.这时猫儿们明白了 Old Deuteronomy 对他们讲过的话。
İşte (iyi veya kötü) günleri insanlar arasında (böyle) döndürür dururuz.이것을 또다시 후대의 당(唐)나라 사람 공영달이 추가로 주석을 달았다.
Çarşamba günleri yayımlanır ve bedava dağıtılırdı.이 신문은 매주 수요일에 발행되어 무료로 배포되었다.
Resurrection of the Daleks adlı bölüm Çarşamba günleri yayınlanmıştır.Resurrection of the Daleks 에피소드는 수요일 밤에 연달아 방송됐다.
Olayları savaşa götüren son gerginlik 1918'in Ocak ayının ilk günlerinde başladı.전쟁으로 치닫는 마지막 단계는 1918년 1월 초 시작되었다.
5-6 Ocak 1918 günlerinde sadece 13 saat toplanabilmiştir.1913년 8월 26일부터 1914년 1월 18일까지 거의 5개월간 지속되었다.
Yılın ortalama açık günlerinin sayısı 43,5 gündür.즉, 일 년 중 맑은 날은 45일 정도밖에 없다.
Eylem Günleri)".조원선)”.