günleri ile cümle
günleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yaratılışın üçüncü ve dördüncü günlerini betimlemektedir.Katsojaluvut nousivat edelleen kolmannella ja neljännellä tuotantokaudella.
21 Mart 2004'ten itibaren De Telegraaf, pazar günleri de yayımlanmaya başladı.De Telegraaf alkoi ilmestyä myös sunnuntaisin 21. maaliskuuta 2004.
Böylece köy eski güzel günlerine tekrar dönmesi bekleniyor.Linna päätettiin kuitenkin palauttaa entiseen loistoonsa.
Halit Kıvanç'la Radyo Günleri.Radio Millenniumin virkistyspäivä.
10 - 11 Ocak günleri de bu seferler devam etti.10. ja 11. maaliskuuta edellisten päivien tapahtumat toistuivat.
Ancak haftanın belirli günleri PTT kargo hizmeti verilmektedir.Nyt Uka Uka luottaa tehtävän N. Tropylle.
Çeşitli kutlama günleri vardır.Siellä on runsaasti juhlia.
Bu formüle göre seçimlerin günü yıllara göre 2 Kasım ile 8 Kasım günleri arasında değişir.Vaali pidetään aina tiistaina, marraskuun 2.–8. päivien välillä.
Vadi yamacında yer alması nedeniyle yazın en sıcak günlerinde bile uzun süre kalındığında üşütebilir.Ulkona kilpikonnaa voi pitää kesäisin, kun on riittävän lämmintä.
22-26 Temmuz günlerinde İzmit Körfezi'nde birkaç tekneyi batırdı.Alus oli 16.–23. heinäkuuta erilaisissa lentotoiminnan tarkastuksissa.
Taslağa göre maçlar çarşamba günleri oynanacaktı.Kaikki pelit pelataan keskiviikkoisin.
Özellikle 15 Ağustos ve 30 Kasım günlerinde manastıra ziyaretçi akın etmektedir.Luostari juhlii 15. elokuuta ja 30. marraskuuta.
Yağışlı günlerin yıllık ortalaması 125-150 gün arasında değişmektedir.Sadepäivät vaihtelevat 150–250 päivän välillä.
Her gün sabah saat 10'da yazma işlemine başlayıp önceki günleri de düzenleyip işini bitirdiğini söyledi.11:stä keskipäivään hän hoiti hallinnollisia asioita, minkä jälkeen hän rukoili ja söi lounaan.
2006'dan itibaren eylül ayının üçüncü cumartesi günleri olmasına karar verilmiştir.Jyväskylän Muotipäiviä on järjestetty vuodesta 2006 alkaen syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna.
Bu pazara en çok Cumartesi günleri gelirler.Torilla on lauantaisin seudun suurimmat markkinat.
Britanya'daki günleri sırasında İngiliz Edebiyatı ile de ilgilendi.Maanpakonsa aikana hän tutustui englantilaiseen kirjallisuuteen.
14 ve 15 Mayıs günlerinde, şehrin kurucusu olan, San Isidro Labrador adına kutlamalar yapılır.15. toukokuuta – Fiestas de San Isidro Labrador, Madridin suojeluspyhimyksen Pyhän Isidoruksen juhla.
İlk olarak 1962’den 1963 yılına kadar pazar günleri ABC Kanalı’nda yayınlanmıştır.Sarjan ensimmäisiä jaksoja esitettiin ABC-kanavalla syyskuusta 1962 aina vuoteen 1963 asti 24 jakson verran.
Hristiyanların pazar günlerindeki kilise ayinlerinde bu ilahi söylenir.Useimmissa kristillisissä kirkkokunnissa tätä lepopäivää vietetään sunnuntaina..
Pazar günleri mağaza ve dükkanların açılmasına karşıdır.SDP on vastustanut kauppojen ja ravintoloiden aukioloa sunnuntaisin ja pyhäpäivinä.
Cumartesi günleri bölgede pazar kurulmaktadır.Pyhävaatteita pidettiin pyhäpäivinä kodin piirissä.
Pazar günleri her zaman boş değilim.Minulla ei aina sunnuntaisin ole vapaata.
Bu, Finlandiya'nın sancak günlerinin bir listesidir.Tämä on luettelo Suomen liputuspäivistä.
Finlandiya'da, sancak günleri resmi ve belirlenmiş günlere bölünmüştür.Suomessa liputuspäivät jaetaan virallisiin ja vakiintuneisiin päiviin.
Finlandiya bayrağı, Åland bayrağı ve Sámi bayrağının kendi resmi bayrak günleri vardır.Suomen lipulla, Ahvenanmaan lipulla ja Saamen lipulla on omat viralliset liputuspäivänsä.
Diğer sancak günleriMuut liputuspäivät
Åland bayrağıyla sancak günleriLiputuspäivät Ahvenanmaan lipulla
Finlandiya bayrağıyla sancak günleriLiputuspäivät Suomen lipulla
Sámi bayrağıyla sancak günleriLiputuspäivät Saamen lipulla
Resmi sancak günleriViralliset liputuspäivät
Resmi sancak günleri:Viralliset liputuspäivät ovat:
Belirlenen sancak günleriVakiintuneet liputuspäivät
Belirlenen sancak günleri şunlardır:Vakiintuneita liputuspäiviä ovat:
İlk günlerinde, Çince Vikipedi'nin maddelerinin çoğu İngilizce versiyonundan çevrildi.Τις πρώτες της ημέρες, τα περισσότερα λήμματα της Κινέζικης Βικιπαίδειας μεταφράζονταν από την αγγλική έκδοση.
Cumartesi günleri, teyzesi Agnia Borisova ile ilgilenmek için tekrar Bereznik'e giderdi.Τα Σάββατα, η Σάνινα πήγαινε πάλι στο Μπέρεζνικ, για να φροντίσει την άρρωστη θεία της, Άγκνια Μπορίσοβα.
Benim tatlı günlerim (1971).Τα ομορφόπαιδα (1971) ....
Wacken Open Air 1992, 21 Ağustos Cuma ve 22 Ağustos Cumartesi günleri düzenlendi.Το Wacken Open Air 1992 πραγματοποιήθηκε την παρασκευή 21 Αυγούστου και το Σάββατο 22 Αυγούστου.
İki turlu maçlar 26 Nisan ve 3 Mayıs 2007 günlerinde oynandı.Οι ημιτελικοί διεξήχθησαν στις 26 Απριλίου και 3 Μαΐου 2007.
Köyün adının cuma günleri pazar kurulmasından dolayı geldiği sanılmaktadır.Η ονομασία οφείλεται στον τρόπο παρασκευής.
Bir diğer gelenek ise festival günlerinde tefilin giymeleriydi.Ήταν ένα κόσμημα που οι γυναίκες συνήθιζαν να φορούν και σε γιορτές.
Program her pazar günleri yayınlanmıştır.Δημοσιευόταν κάθε Κυριακή.
Macera edebiyatın ilk günlerinden beridir yaygın bir tema olmuştur.Αυτή η εργασία θεωρείται κλασική από τις πρώτες ημέρες της θεωρίας ελέγχου.
Ama Cuma günleri bir problem ortaya çıkar.Ένα νέο παιχνίδι παρουσιάζεται κάθε Παρασκευή.
Ordu, Mayıs ayının ilk günlerinde Belgrad'a ulaştı.Τον Μάιο οι Τούρκοι έφτασαν στο Βελιγράδι.
Haftada bir çarşamba günleri mahallede pazar kurulmaktadır.Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι πηγαίνει κάθε Κυριακή στο πάρκο.
Köyün, en önemli geleneği bayram günlerinde düzenlenen Ferfene adlı eğlenceleridir.Το μεγαλύτερο γεγονός όμως για τους κατοίκους είναι το καρναβάλι, που γιορτάζεται ξέφρενα.
Her yıl mart ayının ilk günlerinde Alaska'da düzenlenmektedir.Το γεγονός εορτάζεται κάθε χρόνο στην Πολιτεία ως η Ημέρα της Αλάσκας.
Ve 47 tekrar eski günlerine dönüyor...Οι αναμνήσεις από τα 19 Ευρωπαϊκά ξαναγυρίζουν...
Castro 1959'un ilk günlerinde Havana'ya girdi.Οι δυνάμεις του Κάστρο μπήκαν στην πρωτεύουσα την 1η Ιανουαρίου 1959.
"Son günlerin 'en'leri"."Η τελευταία των ρωμαντικών".
Mahallede sağlık ocağı olmakla birlikte haftanın bazı günlerinde hizmet vermektedir.Στο χωριό λειτουργεί ιατρείο για μερικές μέρες της εβδομάδας μονο.
Tom bunu pazartesi günleri yapmaz.Ο Θωμάς δεν το κάνει αυτό τις Δευτέρες.
Müze, pazartesi günleri kapalıdır.Museet er lukket om mandagen.
Kolera Günlerinde Aşk (El amor en los tiempos del cólera, 1985) Gabriel García Márquez'in bir romanıdır.Hundrede års ensomhed (Cien años de soledad) er en roman af Gabriel García Márquez.
Pazar günleri yayımlanan muadili, tabloid formatında çıkan The Sun-Herald'dır.Søndagsudgaven, The Sun-Herald, udgives i tabloidformat.
Temmuz Günleri sırasında Petrograd'dadır.Han deltog i kampene under februarrevolutionen i Petrograd.
Gazete pazar günleri hariç haftanın her günü çıkmaktadır.Den udkommer dagligt undtagen om søndagen.
15-16 Ağustos günleri birçok ülkede Japonlara karşı Zafer Günü olarak kutlanmaya başladı.14. og 15. august festligholdes som V-J dag i mange allierede lande.
Bu olaylar son günlerin başlangıcını oluşturur.Disse begivenheder markerer begyndelse på enden.